Kurz o anglických osobních zájmenech - Příprava na TOEIC®
Osobní zájmena označují mluvčího (první osoba), osobu, které se mluví (druhá osoba) nebo osobu či věc, o které se mluví (třetí osoba).
Rozlišujeme dvě hlavní kategorie osobních zájmen:
- Osobní zájmena v podmětu (Subject Pronouns)
- I, you, he, she, it, we, they
- Osobní zájmena ve větě jako předmět (Object Pronouns)
- me, you, him, her, it, us, them
Tato zájmena se liší podle osoby (1., 2., 3.), čísla (jednotné, množné) a někdy podle rodu (mužský, ženský).
1. Osobní zájmena v podmětu
Podmětná zájmena se používají před slovesem k označení toho, kdo nebo co vykonává akci.
| Podmětné zájmeno | Překlad | Příklad v angličtině |
|---|---|---|
| I | Já | I study every evening. (Studuji každý večer.) |
| You | Ty / Vy | You are very kind. (Jsi / Jste velmi laskavý/á.) |
| He | On (mužský rod) | He likes football. (Má rád fotbal.) |
| She | Ona (ženský rod) | She lives in London. (Bydlí v Londýně.) |
| It | Ono (věc, zvíře, myšlenka) | It is raining outside. (Venku prší.) |
| We | My | We want to travel next year. (Chceme cestovat příští rok.) |
| They | Oni / Ony | They play tennis every weekend. (Hrají tenis každý víkend.) |
Důležité poznámky:
- V angličtině je první písmeno zájmena „I" vždy velké.
- Zájmeno „you“ se používá jak pro jednotné, tak pro množné číslo.
- Zájmeno „it“ se zpravidla používá k označení věcí, zvířat nebo pojmů, ale může sloužit i jako neosobní podmět (např. It is raining).
- Zájmeno „they“ může odkazovat na více osob (oni/ony), více věcí nebo zvířat (ony). Někdy se používá neutrálně, když nechceme uvádět rod osoby.
- V angličtině se nikdy neopakuje podmět ve stejné větě:
- ❌ Me and my friend, we played football yesterday
✅ Me and my friend played football yesterday
✅ We played football yesterday
- ❌ Me and my friend, we played football yesterday
Speciální případ one / ones
Ve formálním nebo spisovném kontextu se může použít osobní zájmeno „one“ při obecné výpovědi.
- One should always be careful when crossing the road.
(Člověk by měl být vždy opatrný při přecházení silnice.) - One never knows what tomorrow may bring.
(Člověk nikdy neví, co přinese zítřek.) - If one works hard, one will succeed.
(Když člověk tvrdě pracuje, uspěje.)
Nicméně v mluvené angličtině se častěji používá „you“ místo „one“.
2. Osobní zájmena ve větě jako předmět
Zájmena v předmětu se používají za slovesem nebo za předložkou. Jsou určena k nahrazení podstatného jména, které přijímá činnost.
| Předmětné zájmeno | Překlad | Příklad v angličtině |
|---|---|---|
| Me | Mě / Mně | Can you help me? (Můžeš mi pomoci? / Můžete mi pomoci?) |
| You | Tě, tebe / Vás | I will call you tomorrow. (Zavolám ti / vám zítra.) |
| Him | Jeho, jemu | They invited him to the party. (Pozvali ho na oslavu.) |
| Her | Ji, jí | We saw her at the station. (Viděli jsme ji na nádraží.) |
| It | To, tomu | I can't find it. (Nemohu to najít.) |
| Us | Nás, nám | She told us the story. (Vyprávěla nám ten příběh.) |
| Them | Je, jim | He doesn’t want to see them. (Nechce je vidět.) |
Důležité poznámky
- „You“ je stejné pro jednotné i množné číslo, znamená „tě“, „tebe“, „vás“ podle kontextu.
- „It“ nahrazuje věc, zvíře nebo myšlenku, nikdy ne osobu.
- I love my book → I love it.
- „Them“ se používá pro skupinu lidí, věcí nebo zvířat.
- I saw the students → I saw them.