17 Chwefror 2025

Cwrs ar y dyfodol yn y gorffennol - Paratoad TOEIC®

Athro o top-students.com yn egluro'r dyfodol yn y gorffennol yn Saesneg ar fwrdd du gyda sialc. Mae'r cwrs hwn yn gwrs TOEIC® arbenigol wedi'i gynllunio ar gyfer rhagoriaeth yn arholiad TOEIC®.

Mae'r « dyfodol yn y gorffennol » yn digwydd pan rydym yn adrodd yn y gorffennol frawddeg a fynegodd y dyfodol yn wreiddiol, neu pan rydym yn adrodd stori lle mae'r llinyn amser yn y gorffennol ond gyda rhagolwg tuag at y dyfodol o'r pwynt gorffennol yna.

Brawddeg gychwynnol yn y presennol / dyfodol : « I will come tomorrow. »
**Lleferydd adroddedig yn y gorffennol : « He said he would come the next day. »

Yn yr enghraifft hon, mae « will » (dyfodol) yn dod yn « would » pan adroddir y frawddeg yn y gorffennol.

« Would » i siarad am ddyfodol yn y gorffennol

Fel arfer defnyddir « would » i adrodd geiriau rhywun neu i fynegi sicrwydd neu argyhoeddiad a oedd gennych yn y gorffennol ynghylch digwyddiad yn y dyfodol o safbwynt y gorffennol.

She said she would call me later.
(Dywedodd y byddai hi'n galw arna i yn ddiweddarach.)
- Brawddeg gychwynnol yn y presennol/dyfodol: She said: ‘I will call you later.'
I knew you would pass the exam.
(Gwyddwn y byddet ti'n llwyddo yn yr arholiad.)
They promised they would be on time.
(Addawsant y byddent yn cyrraedd ar amser.)
We were sure he would get the job.
(Roeddem yn siŵr y byddai'n cael y swydd.)

I ddysgu mwy, gallwch ddarllen ein cwrs am leferydd adroddedig

« Was / Were going to » i siarad am fwriad neu gynllun dyfodol, fel y'i gwelir o'r gorffennol

Mae « Was / were going to » yn mynegi bwriad, cynllun, neu debygolrwydd cryf oedd yn bodoli yn y gorffennol. Mae'r strwythur hwn yn rhoi mwy o bwyslais ar gynllun penodol neu fwriad, tra mae « would » yn fwy niwtral neu gyffredinol.

Yn y bôn, mae fel pe baem yn defnyddio « be going to » y presennol, ond yn y gorffennol.

I was going to travel to Spain last year, but then I got sick.
(Roedd gen i fwriad i deithio i Sbaen y llynedd, ond gwnaethaf fynd yn sâl.)
He told me he was going to buy a new car.
(Dywedodd wrthyf ei fod am brynu car newydd.)
- Brawddeg gychwynnol yn y presennol/dyfodol: He told me: ‘I am going to buy a new car.’
They were going to visit us, but they changed their minds.
(Roedden nhw am ddod i'n gweld, ond mi wnaethon nhw newid eu barn.)
We were going to start the meeting at 9 a.m., but the boss was late.
(Roedden ni wedi bwriadu dechrau'r cyfarfod am 9 y bore, ond roedd y bos yn hwyr.)

« Was / Were about to » i siarad am ddyfodol agos iawn fel y'i gwelir o'r gorffennol

Mae ffurf « was / were about to » yn cyfeirio at weithred a oedd ar fin digwydd yn fuan iawn yn ymddangosiad o'r gorffennol. Mae'r ffurf hon yn pwysleisio syniad o ddyfodol uniongyrchol yn y gorffennol.

I was about to leave when you called.
(Roeddwn ar fin gadael pan wnaethoch chi alw.)
They were about to launch the product, but they discovered a major flaw.
(Roedden nhw ar fin lansio'r cynnyrch, ond mi wnaethon nhw ddarganfod diffyg mawr.)
She was about to enter the room when she heard a strange noise.
(Roedd hi ar fin mynd i mewn i'r ystafell pan glywodd sŵn rhyfedd.)

« Was / Were to » i gyfeirio at dynged neu gynllun swyddogol

Defnyddir y ffurf « was/were to + verb gwreiddiol » weithiau i siarad am ddigwyddiadau a drefnwyd, a phenderfynwyd neu a oedd yn anochel mewn naratif, sy'n aml yn fwy llenyddol neu ffurfiol.

Gellir defnyddio'r ffurf hon i ddisgrifio rhywbeth a gynlluniwyd neu a oedd yn swyddogol (er enghraifft, digwyddiad mewn amserlen neu agenda) neu i bwysleisio rhyw fath o dynged.

He was to become the next CEO.
(Roedd i fod yn y Prif Swyddog Gweithredol nesaf.)
The ceremony was to start at 10 a.m. sharp.
(Roedd y seremoni i ddechrau am 10 y bore ar y dot.)
They were to meet again only five years later.
(Roedd i fod mai dim ond pum mlynedd yn ddiweddarach y byddent yn cwrdd eto.)

Casgliad

Mae'r dyfodol yn y gorffennol yn gysyniad hanfodol i fynegi gweithred ddyfodol fel y'i gwelir o safbwynt y gorffennol. Mae meistroli'r strwythurau hyn (would, was/were going to, ac ati) yn allweddol ar gyfer defnyddio lleferydd adroddedig a naratif yn gywir.

Mae'r dyfodol yn y gorffennol yn ffurf gyffredin o'r dyfodol yn Saesneg ac yn y TOEIC®. Ond mae mathau eraill o ddyfodol y mae angen i chi eu meistroli hefyd; dyma'r cyrsiau ar y ffurfiau eraill o'r dyfodol: