Kursus om fremtid i fortiden - TOEIC®-forberedelse

Den « fremtid i fortiden » opstår, når en sætning, der oprindeligt udtrykte fremtid, bliver fortalt fra et fortidigt perspektiv, eller når man fortæller en historie, hvor handlingen foregår i fortiden, men med udsyn mod fremtiden fra det tidspunkt.
- Oprindelig sætning i nutid/fremtid: « I will come tomorrow. »
- Indirekte tale i fortid: « He said he would come the next day. »
I dette eksempel bliver « will » (fremtid) til « would », når sætningen refereres til fra fortiden.
« Would » til at tale om fremtid i fortiden
Man bruger typisk « would » til at gengive nogens ord eller til at udtrykke en tidligere sikkerhed eller overbevisning om en fremtidig begivenhed set fra fortiden.
- She said she would call me later.
(Hun sagde, at hun ville ringe til mig senere.)- Oprindelig sætning i nutid/fremtid: She said: ‘I will call you later.'
- I knew you would pass the exam.
(Jeg vidste, at du ville bestå eksamen.) - They promised they would be on time.
(De lovede, at de ville komme til tiden.) - We were sure he would get the job.
(Vi var sikre på, at han ville få jobbet.)
For at lære mere kan du læse vores kursus om indirekte tale
« Was / Were going to » til at tale om en intention eller en plan for fremtiden, set fra fortiden
« Was / were going to » udtrykker en intention, plan eller stærk sandsynlighed, som eksisterede i fortiden. Med denne struktur lægges der mere vægt på en specifik plan eller intention, mens « would » kan være mere neutral eller generel.
Det svarer faktisk til at bruge « be going to » i nutid, men placeret i fortiden.
- I was going to travel to Spain last year, but then I got sick.
(Jeg havde planlagt at rejse til Spanien sidste år, men så blev jeg syg.) - He told me he was going to buy a new car.
(Han fortalte mig, at han ville købe en ny bil.)- Oprindelig sætning i nutid/fremtid: He told me: ‘I am going to buy a new car.’
- They were going to visit us, but they changed their minds.
(De havde tænkt sig at besøge os, men de ombestemte sig.) - We were going to start the meeting at 9 a.m., but the boss was late.
(Vi havde planlagt at starte mødet kl. 9, men chefen kom for sent.)
« Was / Were about to » til at tale om en nært forestående fremtid, set fra fortiden
Formen « was / were about to » viser en handling, der var lige ved at ske på et bestemt tidspunkt i fortiden. Denne form fremhæver idéen om en umiddelbar fremtid i fortiden.
- I was about to leave when you called.
(Jeg var ved at gå, da du ringede.) - They were about to launch the product, but they discovered a major flaw.
(De var lige ved at lancere produktet, men opdagede en stor fejl.) - She was about to enter the room when she heard a strange noise.
(Hun var lige ved at gå ind i rummet, da hun hørte en mærkelig lyd.)
« Was / Were to » til at tale om skæbne eller en officiel plan
Formen « was/were to + grundform » bruges nogle gange til at tale om planlagte, besluttede eller uundgåelige begivenheder i en fortælling, ofte i en lidt mere litterær eller formel stil.
Man ser denne form anvendt til at beskrive noget planlagt eller officielt (for eksempel en begivenhed i et tidsplan eller program), eller for at understrege en slags skæbne.
- He was to become the next CEO.
(Han skulle blive den næste direktør.) - The ceremony was to start at 10 a.m. sharp.
(Ceremonien skulle starte præcis kl. 10.) - They were to meet again only five years later.
(De skulle først mødes igen fem år senere.)
Konklusion
Fremtid i fortiden er et uundværligt begreb, når du skal udtrykke en fremtidig handling set fra et fortidigt perspektiv. Beherskelse af disse strukturer (would, was/were going to osv.) er essentiel for at kunne håndtere indirekte tale og fortælling.
Fremtid i fortiden er en almindelig form for fremtid på engelsk og i TOEIC®. Men der findes andre former for fremtid, som du også skal mestre - her er kurserne om de andre fremtidsformer:
- 🔗 Overblik over fremtiden på engelsk til TOEIC®
- 🔗 Kursus om fremtid med « will » til TOEIC®
- 🔗 Kursus om fremtid med « be going to » til TOEIC®
- 🔗 Kursus om fremtid med nutid kontinuert til TOEIC®
- 🔗 Kursus om fremtid med nutid simpel til TOEIC®
- 🔗 Kursus om fremtid med modale verber til TOEIC®
- 🔗 Kursus om fremtid kontinuert til TOEIC®
- 🔗 Kursus om fremtid perfect til TOEIC®
- 🔗 Kursus om fremtid perfect kontinuert til TOEIC®
- 🔗 Kursus om fremtid i fortiden til TOEIC®