Μάθημα για το Preterit και Past Perfect - Προετοιμασία TOEIC®

Όταν μιλάμε για ενέργειες στο παρελθόν, είναι σημαντικό να ξεχωρίζουμε δύο τύπους γεγονότων: αυτά που απλώς ολοκληρώθηκαν στο παρελθόν (preterit / past simple) και αυτά που συνέβησαν πριν από μια άλλη στιγμή στο παρελθόν (past perfect). Αυτή η διάκριση επιτρέπει να περιγράφουμε με ακρίβεια τη χρονολογική σειρά και τις αιτιώδεις σχέσεις.

• Preterit (ίδιο με το past simple): δίνει έμφαση σε περασμένες ενέργειες που ολοκληρώθηκαν σε μια συγκεκριμένη στιγμή, χωρίς απαραίτητα να αναφερθούν προγενέστερα γεγονότα.
• Past Perfect: εκφράζει μια ενέργεια που συνέβη πριν από ένα άλλο γεγονός στο παρελθόν ή μια καθορισμένη στιγμή στο παρελθόν.

Για να διακρίνετε το preterit από το past perfect, είναι απαραίτητο να εξετάσετε τη χρονολογική σειρά και τη σχέση μεταξύ των παρελθοντικών ενεργειών:

Χρονολογική σειρά

• Το preterit δηλώνει ότι μια ενέργεια συνέβη και ολοκληρώθηκε στο παρελθόν, χωρίς αναφορά σε προηγούμενη ενέργεια. Απλώς σηματοδοτεί ένα περασμένο και μεμονωμένο γεγονός.
  • They arrived at the station at 7 p.m.
    (Έφτασαν στον σταθμό στις 7 μ.μ. - τελεία και παύλα.)
• Το past perfect τοποθετεί μια ενέργεια πριν από ένα άλλο γεγονός ή μια στιγμή στο παρελθόν. Είναι το «παρελθόν του παρελθόντος». Δείχνει ότι όταν συνέβη η δεύτερη ενέργεια ή το γεγονός, η πρώτη ενέργεια είχε ήδη ολοκληρωθεί.
  • By the time I reached the venue, the concert had already started.
    (Μέχρι να φτάσω στον χώρο, η συναυλία είχε ήδη ξεκινήσει. Η ενέργεια της έναρξης είναι προηγούμενη της άφιξής μου.)

Στο παράδειγμά μας με το past perfect, μπορούμε να αντικαταστήσουμε το By the time με When ή After, ανάλογα με την απόχρωση που θέλουμε:

• After I reached the venue, I realized the concert had already started.
  > Μετά την άφιξή μου, συνειδητοποίησα ότι η συναυλία ήταν ήδη σε εξέλιξη.

Μπορούμε να συνδυάσουμε το past perfect και το preterit στην ίδια πρόταση για να δείξουμε καθαρά την αλληλουχία:

• When I discovered the typo, the article had already been published.

Αιτιώδης σύνδεσμος ή προηγούμενο πλαίσιο

• Το preterit χρησιμοποιείται για να μιλήσουμε για ένα γεγονός στο παρελθόν περιγράφοντας απλώς τι συνέβη, χωρίς απαραίτητα να εξηγούμε τι προηγήθηκε.
  • I hurt my foot yesterday.
    (Χτύπησα το πόδι μου χθες - απλή διαπίστωση.)
• Το past perfect αναδεικνύει έναν αιτιώδη σύνδεσμο/συνέπεια ή ένα πλαίσιο που συνέβη νωρίτερα. Επιτρέπει να εξηγηθεί η προέλευση ή η αλληλουχία μιας κατάστασης.
  • I was late for work because I had missed the bus earlier.
    (Άργησα στη δουλειά επειδή είχα χάσει το λεωφορείο νωρίτερα.)

Οι χρονικοί δείκτες όπως as soon as, when, before, by the time κλπ., σηματοδοτούν ότι μια ενέργεια (σε past perfect) τελειώνει πριν από μια άλλη ενέργεια (σε preterit).

Παρουσία ενός γεγονότος αναφοράς

• Με το preterit, θεωρούμε την ενέργεια στο παρελθόν ως το κύριο σημείο αναφοράς.
  • The meeting ended at 2 p.m. and everyone left.
    (Η συνάντηση τελείωσε στις 2 μ.μ. και όλοι έφυγαν - απλή αναφορά στη σειρά γεγονότων.)
• Με το past perfect, δημιουργούμε σχέση με μια προηγούμενη στιγμή σε σχέση με το σημείο αναφοράς για να ξεκαθαρίσουμε τη χρονολογική σειρά.
  • When I arrived at the meeting room, everyone had already left.
    (Όταν έφτασα στην αίθουσα συσκέψεων, όλοι είχαν ήδη φύγει - η αποχώρηση συνέβη πριν την άφιξή μου.)

Χρήση των for και since με το past perfect

Το past perfect χρησιμοποιείται με τους χρονικούς δείκτες for και since για να δείξει από πότε ή για πόσο χρόνο μια ενέργεια διαρκούσε πριν από ένα άλλο γεγονός στο παρελθόν.

• We had only been living in that house for a year when the landlord decided to sell it.
  (Ζούσαμε σε εκείνο το σπίτι μόνο για έναν χρόνο όταν ο ιδιοκτήτης αποφάσισε να το πουλήσει.)

Αυτή η δομή δίνει έμφαση στην περίοδο που προηγείται του γεγονότος στο preterit.

Συμπέρασμα

Συνοψίζοντας, το preterit περιγράφει περασμένα γεγονότα στο πρώτο επίπεδο (ενέργειες και γεγονότα που έχουν ολοκληρωθεί), ενώ το past perfect αναδεικνύει ό,τι συνέβη ακόμη πιο νωρίς ή εξηγεί μια κατάσταση μέσω μιας προγενέστερης ενέργειας. Αν δεν χρειάζεται να διευκρινιστεί ότι μια ενέργεια συνέβη πριν από μια άλλη, το preterit παραμένει ο απλός και κατάλληλος χρόνος. Προς περίληψη:

• Preterit: ενέργεια στο παρελθόν, ολοκληρωμένη, παρουσιάζεται ως κύριο γεγονός (The train left at 7 a.m.).
• Past Perfect: ενέργεια ή κατάσταση που συνέβη πριν από άλλο γεγονός στο παρελθόν (By the time I arrived, the train had already left.).
• Αυτοί οι δύο χρόνοι μπορούν να συνδυαστούν στην ίδια πρόταση για να σημειωθεί η χρονολογική σειρά (παρελθόν του παρελθόντος).
• Οι συνδέσεις when, after, as soon as και by the time βοηθούν στην διευκρίνιση της αλληλουχίας των ενεργειών.
• Οι δείκτες for και since χρησιμοποιούνται με το past perfect (ιδιαίτερα με τη συνεχή του μορφή) για να τονιστεί η διάρκεια μιας ενέργειας πριν το κύριο γεγονός.

Έχουμε γράψει και άλλα μαθήματα για το perfect, μπορείς να τα βρεις εδώ:

• 🔗 Μάθημα για το present perfect simple για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για το present perfect continuous για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για τη διαφορά μεταξύ present perfect simple και present perfect continuous για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για το past perfect simple για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για το past perfect continuous για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για τη διαφορά μεταξύ past perfect και past simple για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για τη διαφορά μεταξύ past perfect simple και past perfect continuous για το TOEIC®