Tečaj o časih past perfect - Priprava na TOEIC®

Past perfect simple in past perfect continuous sta dva glagolska časa, ki izražata preteklost z različnimi odtenki pomena. Past perfect simple opisuje dejanje, ki se je končalo pred drugim dogodkom v preteklosti, medtem ko past perfect continuous poudarja trajanje ali neprekinjenost dejanja.

• Past perfect simple: nakazuje, da je bilo dejanje že zaključeno pred določenim trenutkom v preteklosti.
  • I had locked the door before I went to bed.
    Vrata sem zaklenil, preden sem šel spat.
• Past perfect continuous: poudarja trajanje ali ponavljanje dejanja, ki se je zgodilo pred drugim dogodkom.
  • He had been working for hours when his friends finally arrived.
    Delal je več ur, ko so prijatelji končno prispeli.

Izbira glede na časovne označevalce

Pri izbiri med past perfect simple in past perfect continuous moraš prepoznati ključne časovne izraze. Ti označevalci ti omogočajo natančno določiti zaporedje in trajanje dejanja.

A. For in Since: poudarek na trajanju

• For označuje trajanje določenega dejanja.
  • Past perfect continuous: se pogosto uporablja, kadar želimo poudariti, da je dejanje trajalo pred nekim preteklim trenutkom.
    • He had been reading for two hours when the power went out.
      Dve uri je bral, ko je zmanjkalo elektrike.
  • Past perfect simple: možno, vendar redkeje, predvsem kadar želimo poudariti, da je dejanje zaključeno.
    • He had lived there for two years before he decided to move.
      Živel je tam dve leti, preden se je odločil preseliti.
• Since označuje točno določen začetek (datum ali trenutek).
  • Past perfect continuous: spet se uporablja, če želimo poudariti neprekinjenost dejanja do določenega preteklosti.
    • She had been working in that company since 2010 when she was promoted.
      V tem podjetju je delala od leta 2010, ko je bila napredovana.
  • Past perfect simple: primeren, če želimo poudariti rezultat dosežen pred določenim preteklim trenutkom.
    • He had worked there since 2010 before quitting.
      Tam je delal od leta 2010, preden je dal odpoved.

Povzetek: z »for« ali »since« uporabi past perfect continuous za izražanje, da je neko dejanje trajalo določen čas. Če želiš izraziti, da je dejanje začeto in zaključeno pred drugim dogodkom, daj prednost past perfect simple.

B. Before / By the time / When: časovno zaporedje

• Before / By the time / When: ti izrazi kažejo, da se je neko dejanje zaključilo (ali se odvijalo) pred drugim trenutkom v preteklosti.
  • Past perfect simple: poudarja že dokončano dejanje.
    • I had finished my homework before my friend called.
      Domačo nalogo sem končal, preden me je prijatelj poklical.
  • Past perfect continuous: poudari trajanje dejanja pred trenutkom, ki ga določajo »before / by the time / when«.
    • They had been planning the trip for months when they finally booked the tickets.
      Potovanje so načrtovali več mesecev, ko so končno rezervirali karte.

Izberi past perfect simple, če želiš poudariti, kaj je bilo že opravljeno pred drugim dejanjem. Izberi past perfect continuous, če želiš poudariti, koliko časa je dejanje trajalo pred določenim trenutkom.

C. Already / Just: dokončanost

• Already in Just pomenita, da je bilo dejanje zaključeno ali se je pravkar končalo pred drugim dogodkom v preteklosti.
  • Past perfect simple: ti označevalci se pogosto uporabljajo za nakazovanje, da je dejanje popolnoma zaključeno.
    • I had already seen that movie before I read the reviews.
      Ta film sem že videl, preden sem prebral ocene.
    • She had just left when you arrived.
      Ravno je odšla, ko si prispel.
  • Past perfect continuous: redko uporabljen z »already / just«, ker je poudarek na dokončanosti in ne na trajanju.
    • They had just been talking when the alarm went off.
      Bili so ravno sredi pogovora, ko se je sprožil alarm. (možno, ampak redkejše)

Na splošno se »already« in »just« uporabljata z past perfect simple, saj izražata, da je dejanje »zaključeno« ob trenutku, ko se začne drugo.

Izbira glede na vrsto glagola

Poleg časovnih označevalcev je pomembno upoštevati tudi vrsto glagola. Nekateri glagoli, imenovani stativni glagoli (stative verbs), opisujejo stanje, lastništvo, čustvo ali miselni proces. Ti glagoli se redko uporabljajo v continuous oblikah.

A. Statični glagoli (stative verbs)

Naslednji glagoli (ni popoln seznam) so pogosto stativni:

• Glagoli stanja ali lastništva: to be, to have, to own, to belong...
• Glagoli nenamerne zaznave: to see, to hear, to smell...
• Glagoli čustev ali volje: to love, to like, to hate, to want...
• Glagoli misli ali znanja: to know, to believe, to understand...

Seznam stativnih glagolov je na voljo tukaj:

• 🔗 Seznam stativnih glagolov za TOEIC®

• Past perfect (pravilno):
  • I had known him for years before we finally worked together.
    Poznal sem ga leta, preden sva končno sodelovala.
• Past perfect continuous (običajno napačno):
  • I had been knowing him for years...
    Izogibaj se tej obliki, saj »know« izraža stanje, ne trajajoče dejanje.

Pri teh stativnih glagolih uporabi past perfect simple, da izraziš, da je stanje ali dejstvo trajalo do določenega trenutka v preteklosti.

B. Dinamični glagoli (dynamic verbs)

Glagoli, ki opisujejo dejanje ali dinamičen proces, se lahko uporabljajo v past perfect continuous, če želimo poudariti trajanje ali neprekinjenost dejanja.

• Glagoli dejavnosti: to work, to run, to read, to cook, to play, to travel...
• Glagoli procesov: to grow, to change, to develop...

Seznam dinamičnih glagolov je na voljo tukaj:

• 🔗 Seznam dinamičnih glagolov za TOEIC®

• Past perfect:
  • She had worked on her project before the deadline.
    Delala je na projektu pred rokom.
    Tukaj je poudarek na tem, da je bilo delo zaključeno pred iztekom roka.
• Past perfect continuous:
  • She had been working on her project for several weeks before the deadline.
    Na projektu je delala več tednov pred rokom.
    Tukaj je poudarek na trajanju in neprekinjenosti njenega dela pred rokom.

C. Kdaj je glagol lahko stativni ali dinamični?

Obstajajo glagoli, ki so lahko stativni ali dinamični glede na pomen. Na primer, "to have" lahko pomeni imeti v lasti (stativni) ali jemati (obrok, kopel ipd. - pomen dejanja).

• Stativni (lastnina):
  • Past perfect:
    • He had had that car for years before selling it.
      To avto je imel leta, preden ga je prodal.
  • Past perfect continuous:
    • He had been having that car...
      Izogibaj se tej obliki, ker gre za lastništvo, ne za dejanje.
• Dinamični (dejanje: jesti, organizirati ipd.):
  • Past perfect continuous:
    • He had been having breakfast when the phone rang.
      Zajtrkoval je, ko je zazvonil telefon.
      Tukaj je »having breakfast« dejanje, ne stanje lastništva.

Pri teh glagolih z več pomeni si zastavi vprašanje, ali glagol opisuje stanje (brez continuous oblike) ali dejanje (continuous oblika možna).

Zaključek

Past perfect simple poudarja, da je bilo neko dejanje že zaključeno pred drugim dogodkom v preteklosti, medtem ko past perfect continuous poudarja trajanje ali neprekinjenost tega dejanja pred istim časovnim mejnikom. Zapomni si:

1. Past perfect simple = dejanje dokončano pred drugim dejanjem v preteklosti.
2. Past perfect continuous = dejanje v teku ali podaljšano pred drugim preteklim trenutkom.

Z obema časoma boš lahko dogodke v preteklosti opisal bolj natančno in odtenkovano, bodisi s poudarkom na rezultatu bodisi na trajanju dejanj.

Napisali smo še druge tečaje o perfect časih - najdeš jih tukaj:

• 🔗 Tečaj o present perfect simple za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o present perfect continuous za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o razliki med present perfect simple in present perfect continuous za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o past perfect simple za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o past perfect continuous za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o razliki med past perfect in past simple za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o razliki med past perfect simple in past perfect continuous za TOEIC®