17 shkurt 2025

Kurs mbi kohët past perfect - Përgatitje TOEIC®

Një mësues nga top-students.com që shpjegon past perfect simple kundrejt past perfect continuous në anglisht, në një dërrasë të zezë me shkumës. Ky kurs është i specializuar për TOEIC® dhe është krijuar për të arritur ekselencën në provimin TOEIC®.

Past perfect simple dhe past perfect continuous janë dy kohë foljore që shprehin veprime të kryera në të kaluarën me nuanca të ndryshme. Past perfect simple përshkruan një veprim të përfunduar para një ngjarjeje tjetër në të kaluarën, ndërsa past perfect continuous thekson kohëzgjatjen ose vazhdimësinë e veprimit.

Past perfect simple: tregon që një veprim ishte tashmë i kryer para një momenti të caktuar në të kaluarën.
- I had locked the door before I went to bed.
  E kisha mbyllur derën me çelës para se të shkoja në shtrat.
Past perfect continuous: vë theksin te kohëzgjatja ose përsëritja e një veprimi që i ka paraprirë një ngjarjeje tjetër.
- He had been working for hours when his friends finally arrived.
  Ai kishte punuar për orë të tëra kur miqtë e tij më në fund mbërritën.

Zgjedhja në varësi të treguesve kohorë

Për të zgjedhur midis past perfect simple dhe past perfect continuous, duhet të identifikosh fjalët dhe shprehjet kyçe kohore. Këto tregues të ndihmojnë të përcaktosh saktësisht kronologjinë dhe kohëzgjatjen e veprimit.

A. For dhe Since: theksi te kohëzgjatja

For tregon kohëzgjatjen gjatë së cilës një veprim ka vazhduar.
- Past perfect continuous: përdoret shpesh kur duam të theksojmë veprimin që ka vazhduar para një pike të kaluar.
  - He had been reading for two hours when the power went out.
    Ai kishte lexuar për dy orë kur drita u ndërpre.
- Past perfect simple: është i mundur, por më i rrallë, veçanërisht nëse theksohet veprimi i përfunduar.
  - He had lived there for two years before he decided to move.
    Ai kishte jetuar aty për dy vjet para se të vendoste të shpërngulej.
Since tregon një pikë të caktuar fillimi (një datë ose moment).
- Past perfect continuous: përsëri, përdoret për të theksuar vazhdimësinë e veprimit deri në një ngjarje të kaluar.
  - She had been working in that company since 2010 when she was promoted.
    Ajo kishte punuar në atë kompani që nga 2010 kur u promovua.
- Past perfect simple: përdoret kur theksohet rezultati i arritur para një pike të kaluar.
  - He had worked there since 2010 before quitting.
    Ai kishte punuar aty që nga 2010 para se të jepte dorëheqjen.

Në përmbledhje, me "for" ose "since", përdor past perfect continuous për të shprehur që një veprim ka vazhduar për një kohë të caktuar. Ndërsa zgjidh past perfect simple për të treguar që një veprim ka filluar dhe është përfunduar para një ngjarjeje tjetër.

B. Before / By the time / When: rendi kronologjik

Before / By the time / When: këto shprehje tregojnë që një veprim ka përfunduar (ose ka vazhduar) para një momenti tjetër në të kaluarën.
- Past perfect simple: thekson një veprim tashmë të kryer.
  - I had finished my homework before my friend called.
    Kisha mbaruar detyrat para se të më telefononte miku im.
- Past perfect continuous: vë theksin te kohëzgjatja e veprimit para momentit të shënuar nga "before / by the time / when".
  - They had been planning the trip for months when they finally booked the tickets.
    Ata kishin planifikuar udhëtimin për muaj me radhë kur më në fund rezervuan biletat.

Zgjidh past perfect simple kur dëshiron të theksosh atë që ishte tashmë e kryer në momentin e veprimit tjetër. Përdor past perfect continuous për të theksuar sa kohë kishte vazhduar veprimi.

C. Already / Just: nocioni i përfundimit

Already dhe Just tregojnë që një veprim ishte i kryer ose sapo kishte përfunduar para një ngjarjeje tjetër.
- Past perfect simple: këto tregues përdoren shpesh për të shënuar një veprim plotësisht të përfunduar.
  - I had already seen that movie before I read the reviews.
    E kisha parë tashmë atë film para se të lexoja kritikat.
  - She had just left when you arrived.
    Ajo sapo kishte ikur kur ti mbërrite.
- Past perfect continuous: rrallë përdoret me "already / just" sepse theksi është te përfundimi dhe jo te kohëzgjatja.
  - They had just been talking when the alarm went off.
    Ata po flisnin kur ra alarmi. (e mundshme, por më pak e zakonshme)

Në përgjithësi, "already" dhe "just" lidhen me past perfect simple për të shprehur që një veprim është "i përfunduar" në momentin kur fillon një tjetër.

Zgjedhja në varësi të llojit të foljes

Përveç treguesve kohorë, është e rëndësishme të merret parasysh lloji i foljes. Disa folje, të quajtura folje statike (ose folje të gjendjes), përshkruajnë një gjendje, pronësi, ndjenjë ose proces mendor. Ato zakonisht nuk përdoren në continuous.

A. Foljet statike (stative verbs)

Foljet e mëposhtme (lista jo e plotë) konsiderohen shpesh si statike:

Folje të gjendjes ose pronësisë: to be, to have, to own, to belong...
Folje të perceptimit të pavullnetshëm: to see, to hear, to smell...
Folje të ndjenjave ose dëshirës: to love, to like, to hate, to want...
Folje të mendimit ose njohurisë: to know, to believe, to understand...

Lista e foljeve të gjendjes është e disponueshme këtu:

🔗 Lista e foljeve statike për TOEIC®

Past perfect (e saktë):
- I had known him for years before we finally worked together.
  E njihja për vite me radhë para se të punonim së bashku.
Past perfect continuous (zakonisht e pasaktë):
- I had been knowing him for years...
  Duhet shmangur, sepse "know" shpreh një gjendje, jo një veprim të vazhdueshëm.

Me këto folje gjendjeje, përdor past perfect simple për të treguar që ato “ishin të vërteta” deri në një moment të kaluar.

B. Foljet e veprimit (dynamic verbs)

Foljet që përshkruajnë një veprim ose një proces dinamik mund të përdoren në past perfect continuous nëse duam të theksojmë kohëzgjatjen ose vazhdimësinë e veprimit.

Folje aktiviteti: to work, to run, to read, to cook, to play, to travel...
Folje procesi: to grow, to change, to develop...

Lista e foljeve të veprimit është e disponueshme këtu:

🔗 Lista e foljeve dinamike për TOEIC®

Past perfect:
- She had worked on her project before the deadline.
  Ajo kishte punuar në projektin e saj para afatit të fundit.
  Këtu theksohet që puna ishte përfunduar para afatit.
Past perfect continuous:
- She had been working on her project for several weeks before the deadline.
  Ajo kishte punuar në projektin e saj për disa javë para afatit të fundit.
  Këtu vihet në dukje kohëzgjatja dhe vazhdimësia e punës së saj para afatit.

C. Kur një folje statike mund të bëhet folje veprimi?

Ka folje që mund të jenë statike ose dinamike në varësi të kuptimit. Për shembull, “to have” mund të nënkuptojë pronësi (statike) ose marrje (një vakt, një banjë, etj. - veprim).

Statike (pronësi):
- Past perfect:
  - He had had that car for years before selling it.
    Ai kishte pasur atë makinë për vite me radhë para se ta shiste.
- Past perfect continuous:
  - He had been having that car...
    Duhet shmangur, sepse nuk është veprim, por gjendje statike.
Dinamike (veprim: marrje, organizim, etj.):
- Past perfect continuous:
  - He had been having breakfast when the phone rang.
    Ai po hante mëngjesin kur ra telefoni.
    Këtu “having breakfast” është një veprim në zhvillim, jo një gjendje pronësie.

Për këto folje me kuptim të dyfishtë, pyes veten nëse folja përshkruan një gjendje (nuk përdoret në formën continuous) ose një veprim (forma continuous është e mundur).

Përfundim

Past perfect simple thekson që një veprim ishte tashmë i kryer para një ngjarjeje tjetër të kaluar, ndërsa past perfect continuous vendos theksin te kohëzgjatja ose vazhdimësia e këtij veprimi para asaj pike të referencës. Mbaj mend:

Past perfect simple = veprim i përfunduar para një veprimi tjetër të kaluar.
Past perfect continuous = veprim në zhvillim ose i zgjatur para një pike tjetër në të kaluarën.

Me këto dy kohë, do të mund të tregosh ngjarjet e kaluara në mënyrë më të saktë dhe të detajuar, duke theksuar ose rezultatin, ose kohëzgjatjen e veprimeve.

Kemi shkruar kurse të tjera mbi perfect, mund t'i gjesh këtu: