Kurs o neodređenim zamjenicama - Priprema za TOEIC®

Neodređene zamjenice su riječi koje zamjenjuju ili predstavljaju osobe, objekte ili količine na nespecificiran način.
One obično ukazuju na broj ili vrstu osoba ili objekata bez tačnog imenovanja.
Na primjer, u « Someone is at the door » (Neko je na vratima), neodređena zamjenica someone zamjenjuje osobu čiji identitet nije poznat.
- Somebody me je nazvao sinoć, ali nije ostavio poruku.
(Neko me je nazvao sinoć, ali nije ostavio poruku.) - Nothing is impossible if you work hard.
(Ništa nije nemoguće ako vrijedno radiš.)
1. Klasifikacija neodređenih zamjenica
U engleskom jeziku postoji više kategorija neodređenih zamjenica. Evo glavnih:
- Neodređene zamjenice sa :
- some- : someone, somebody, something
- any- : anyone, anybody, anything
- no- : no one, nobody, nothing
- every- : everyone, everybody, everything
- Neodređene zamjenice količine
- some, any, no, none, all, most, many, few, several, itd.
- Ostale neodređene zamjenice i srodni prilozi
- somewhere, anywhere, nowhere, everywhere (označavaju nespecificirano mjesto)
2. Neodređene zamjenice some-, any-, no- i every-
A. Neodređene zamjenice somebody, someone, something
- Somebody i someone su zamenjive. Koriste se za označavanje osobe koju ne poznajemo ili ne želimo imenovati.
- Somebody is knocking at the door.
(Neko kuca na vrata.) - I need someone to help me with this computer problem.
(Treba mi neko da mi pomogne sa ovim računalnim problemom.)
- Somebody is knocking at the door.
- Something označava stvar (ili objekat) koju ne možemo (ili ne želimo) precizno imenovati.
- There is something in my eye.
(Ima nešto u mom oku.)
- There is something in my eye.
B. Neodređene zamjenice Anybody, Anyone, Anything
- Anybody i Anyone su također zamenjive. Obično se koriste u upitnim i negativnim rečenicama, ili da označe „bilo ko" u potvrdnoj rečenici.
- Is there anybody who can drive me to the airport?
(Ima li neko ko me može odvesti do aerodroma?) - I can't see anyone in the room.
(Ne vidim nikoga u sobi.) - Anybody can learn to cook if they practice.
(Bilo ko može naučiti kuhati ako vježba.)
- Is there anybody who can drive me to the airport?
- Anything se odnosi na „bilo šta“ ili na neodređeni objekat u upitnoj ili negativnoj rečenici.
- I don’t want anything right now, thank you.
(Ne želim ništa trenutno, hvala.) - Did you buy anything special at the store?
(Jesi li kupio nešto posebno u prodavnici?)
- I don’t want anything right now, thank you.
C. Neodređene zamjenice Nobody, No one, Nothing
- Nobody i No one znače „niko“ (no one se piše odvojeno, nikad noone.)
- Nobody knows the answer to this question.
(Niko ne zna odgovor na ovo pitanje.) - No one called while you were out.
(Niko nije zvao dok si bio odsutan.)
- Nobody knows the answer to this question.
- Nothing znači „ništa“.
- There is nothing to do in this town at night.
(Nema ništa za raditi u ovom gradu noću.) - I have nothing more to say.
(Nemam više šta da kažem.)
- There is nothing to do in this town at night.
D. Neodređene zamjenice Everybody, Everyone, Everything
- Everybody i Everyone znače „svi“ ili „cijeli svijet“.
- Everybody is happy about the news.
(Svi su sretni zbog vijesti.) - Everyone wants to be successful.
(Svi žele biti uspješni.)
- Everybody is happy about the news.
- Everything znači „sve“ ili „sve stvari“.
- Everything is ready for the trip.
(Sve je spremno za putovanje.) - He lost everything in the fire.
(Izgubio je sve u požaru.)
- Everything is ready for the trip.
E. Poseban slučaj ovih neodređenih zamjenica
Iako riječi kao što su everyone, everybody, anybody, nobody... označavaju grupu osoba (ili objekata, stvari, itd.), glagol se koristi u jednini:
- Everyone is invited to the party.
(nikako Everyone are) - Everyone is ready.
(nikako Everyone are ready.) - Nobody knows what happened.
- Somebody has left the door open.
3. Neodređene zamjenice količine
Ove zamjenice se odnose na količinu ili neodređen broj osoba ili stvari.
A. Neodređene zamjenice Some, Any, No, None
-
Some se koristi u potvrdnim rečenicama i pitanjima gdje se očekuje pozitivan odgovor.
- I have some ideas to improve the project.
(Imam nekoliko ideja da unaprijedim projekat.) - Would you like some cake?
(Želiš li kolač?) (obično se očekuje „da“)
- I have some ideas to improve the project.
-
Any : Koristi se u upitnim i negativnim rečenicama, ili da označi „bilo koji/bilo ko“ u potvrdnoj rečenici.
- Do you have any questions?
(Imaš li pitanja?) - I don’t have any money left.
(Nemam više novca.) - Any student can participate in the contest.
(Bilo koji student može učestvovati na takmičenju.)
- Do you have any questions?
-
No : Uglavnom se koristi za potvrdne rečenice sa negativnim značenjem (umjesto not any).
- I have no time to waste.
(Nemam vremena za gubljenje.) - There is no reason to worry.
(Nema razloga za brigu.)
- I have no time to waste.
-
None : Znači „nijedan“ ili „ni jedan jedini“, i može se koristiti samostalno.
- I asked for more details, but none were provided.
(Tražio sam više detalja, ali nijedan nije bio dostavljen.) - None of the students has finished the test yet.
(Nijedan od studenata još nije završio test.)
- I asked for more details, but none were provided.
B. Neodređene zamjenice All, Most, Many, Few, Several
- All : Znači „sve“, „svi“, „sve“.
- All of the apples are ripe.
(Sve jabuke su zrele.) - All is well that ends well.
(Sve je dobro što se dobro završi.)
- All of the apples are ripe.
- Most : Znači „većina“.
- Most people prefer coffee in the morning.
(Većina ljudi više voli kafu ujutro.)
- Most people prefer coffee in the morning.
- Many : Odnosi se na veliki broj osoba ili stvari (brojivo).
- Many students find English grammar challenging.
(Mnogi studenti smatraju englesku gramatiku izazovnom.)
- Many students find English grammar challenging.
- Few : Označava „malo“ (brojivo).
- Few people attended the lecture.
(Malo ljudi je prisustvovalo predavanju.)
- Few people attended the lecture.
- Several : Znači „više“.
- Several friends came to visit me yesterday.
(Više prijatelja me je jučer posjetilo.)
- Several friends came to visit me yesterday.
C. Neodređene zamjenice sa where (neodređeno mjesto)
Iako se često smatraju prilozima mjesta, mogu se posmatrati kao neodređeni izrazi:
- Somewhere : Znači „negdje“ (potvrdno ili neutralno).
- I think I left my keys somewhere in the house.
(Mislim da sam ostavio ključeve negdje u kući.)
- I think I left my keys somewhere in the house.
- Anywhere : Znači „bilo gdje“ (upitno ili negativno), ili za govor o mogućnosti
- I can’t find my phone anywhere.
(Ne mogu nigdje pronaći telefon.) - You can go anywhere you want for the holidays.
(Možeš ići gdje god želiš za praznike.)
- I can’t find my phone anywhere.
- Nowhere : Znači „nigdje“
- There is nowhere to park in this area.
(Nema nigdje parkinga u ovom kraju.)
- There is nowhere to park in this area.
- Everywhere : Znači „svuda“
- I’ve looked everywhere for my wallet.
(Tražio sam svuda svoj novčanik.)
- I’ve looked everywhere for my wallet.
4. Pravila slaganja i upotrebe
- Zamjenice kao što su everyone, somebody, nobody, itd. se koriste sa glagolom u jednini.
- Everyone is ready. (nikako Everyone are ready.)
- Somebody has left the door open.
- „They“ kao neutralna zamjenica: kad se koristi someone, anyone, nobody, itd. i ne želi se navesti spol (muški ili ženski), ove neodređene zamjenice u jednini se mogu zamijeniti sa they / them / their.
- Someone left their umbrella in my car.
(Neko je ostavio svoj kišobran u mom autu.) - If anybody calls, tell them I'll call back.
(Ako neko nazove, reci mu da ću uzvratiti poziv.)
- Someone left their umbrella in my car.
- Pažnja na negaciju: u engleskom jeziku se izbjegava dvostruka negacija. Ne kaže se I don’t have nothing, već:
- I don’t have anything. (ili)
- I have nothing.
Zaključak
Neodređene zamjenice u engleskom jeziku su veoma korisne za izražavanje ideja bez preciznog navođenja osobe, stvari ili količine. Olakšavaju komunikaciju kada se govori općenito ili se neki detalji ne znaju. Pravilnim izborom neodređene zamjenice možete biti precizniji i izbjeći nepotrebno ponavljanje.