Kursus om engelske personlige pronominer - TOEIC®-forberedelse
Personlige pronominer angiver den, der taler (første person), den, man taler til (anden person) eller den eller det, man taler om (tredje person).
Man skelner hovedsageligt mellem to store kategorier af personlige pronominer:
- Personlige pronominer som subjekt (Subject Pronouns)
- I, you, he, she, it, we, they
- Personlige pronominer som objekt (Object Pronouns)
- me, you, him, her, it, us, them
Disse pronominer varierer afhængigt af person (1., 2., 3.), antal (ental, flertal) og nogle gange køn (maskulin, feminin).
1. Personlige pronominer som subjekt
Subjektpronominer bruges før et verbum for at angive hvem eller hvad der udfører handlingen.
| Subjektpronomen | Oversættelse | Eksempel på engelsk |
|---|---|---|
| I | Jeg | I study every evening. (Jeg studerer hver aften.) |
| You | Du / I | You are very kind. (Du er / I er meget venlig(e).) |
| He | Han (maskulin) | He likes football. (Han kan godt lide fodbold.) |
| She | Hun (feminin) | She lives in London. (Hun bor i London.) |
| It | Den / Det (ting, dyr, idé) | It is raining outside. (Det regner udenfor.) |
| We | Vi | We want to travel next year. (Vi vil gerne rejse næste år.) |
| They | De | They play tennis every weekend. (De spiller tennis hver weekend.) |
Vigtige bemærkninger:
- På engelsk er det første bogstav i pronomenet "I" altid stort.
- Pronomenet “you” bruges både i ental og flertal.
- Pronomenet “it” bruges generelt til at angive en ting, et dyr eller en idé, men det kan også fungere som upersonligt subjekt (f.eks. It is raining).
- Pronomenet “they” kan referere til flere personer (de), flere ting eller dyr (de). Det bruges også undertiden neutralt for at tale om en person uden at angive køn.
- På engelsk gentages subjekter aldrig i samme sætning:
- ❌ Me and my friend, we played football yesterday
✅ Me and my friend played football yesterday
✅ We played football yesterday
- ❌ Me and my friend, we played football yesterday
Særligt tilfælde: one / ones
I en formel eller høflig sammenhæng kan man bruge det personlige pronomen « one » for at udtrykke en generalisering.
- One should always be careful when crossing the road.
(Man bør altid være forsigtig, når man krydser vejen.) - One never knows what tomorrow may bring.
(Man ved aldrig, hvad morgendagen kan bringe.) - If one works hard, one will succeed.
(Hvis man arbejder hårdt, vil man få succes.)
Dog bruger engelsktalende oftere "you" i talte sprog i stedet for "one".
2. Personlige pronominer som objekt
Objektpronominer bruges efter et verbum eller efter en præposition. De har til formål at erstatte substantivet, der modtager handlingen.
| Objektpronomen | Oversættelse | Eksempel på engelsk |
|---|---|---|
| Me | Mig / Me | Can you help me? (Kan du hjælpe mig? / Kan I hjælpe mig?) |
| You | Dig / Dem | I will call you tomorrow. (Jeg ringer til dig / jer i morgen.) |
| Him | Ham, ham | They invited him to the party. (De inviterede ham til festen.) |
| Her | Hende / Hende | We saw her at the station. (Vi så hende på stationen.) |
| It | Den, det | I can't find it. (Jeg kan ikke finde den/det.) |
| Us | Os | She told us the story. (Hun fortalte os historien.) |
| Them | Dem | He doesn’t want to see them. (Han vil ikke se dem.) |
Vigtige bemærkninger
- "You" er identisk i ental og flertal, og kan betyde "dig", "jer" eller "Dem" afhængigt af konteksten.
- "It" erstatter en ting, et dyr eller en idé, men aldrig en person.
- I love my book → I love it.
- "Them" bruges om en gruppe af personer, ting eller dyr.
- I saw the students → I saw them.