Les over de toekomst in het verleden - TOEIC® voorbereiding

De « future in the past » verschijnt wanneer we een zin die oorspronkelijk in de toekomst stond naar het verleden verplaatsen, of wanneer we een verhaal vertellen waarvan de verhaallijn zich in het verleden afspeelt, maar waarbij er projecties zijn naar de toekomst vanaf dat verleden.

• Oorspronkelijke zin in present/future: « I will come tomorrow. »
• Report in het verleden: « He said he would come the next day. »

In dit voorbeeld verandert « will » (toekomst) in « would » wanneer de zin naar het verleden wordt verplaatst.

« Would » om over een toekomst in het verleden te spreken

We gebruiken meestal « would » om de woorden van iemand anders weer te geven of om een vroegere zekerheid of overtuiging uit te drukken over een toekomstige gebeurtenis ten opzichte van dat verleden.

• She said she would call me later.
  (Ze zei dat ze me later zou bellen.)
  • Oorspronkelijke zin in present/future: She said: ‘I will call you later.'
• I knew you would pass the exam.
  (Ik wist dat je zou slagen voor het examen.)
• They promised they would be on time.
  (Ze beloofden dat ze op tijd zouden zijn.)
• We were sure he would get the job.
  (We waren zeker dat hij de baan zou krijgen.)

Wil je meer weten, lees dan onze les over reported speech

« Was / Were going to » om een intentie of toekomstplan vanuit het verleden uit te drukken

« Was / were going to » geeft het idee weer van een intentie, plan, of grote waarschijnlijkheid die in het verleden bestond. Met deze structuur leg je meer nadruk op een specifiek plan of intentie, terwijl « would » neutraler of algemener kan zijn.

Het is eigenlijk alsof je de « be going to » uit het present gebruikt, maar dan in het verleden.

• I was going to travel to Spain last year, but then I got sick.
  (Ik was van plan vorig jaar naar Spanje te reizen, maar ik werd toen ziek.)
• He told me he was going to buy a new car.
  (Hij vertelde me dat hij een nieuwe auto ging kopen.)
  • Oorspronkelijke zin in present/future: He told me: ‘I am going to buy a new car.’
• They were going to visit us, but they changed their minds.
  (Ze wilden ons komen bezoeken, maar ze veranderden van gedachten.)
• We were going to start the meeting at 9 a.m., but the boss was late.
  (We hadden gepland om de vergadering om 9 uur te starten, maar de baas was te laat.)

« Was / Were about to » om een nabije toekomst vanuit het verleden te beschrijven

De vorm « was / were about to » wijst op een actie die op het punt stond te gebeuren ten opzichte van een moment in het verleden. Deze vorm benadrukt echt het idee van een onmiddellijke toekomst in het verleden.

• I was about to leave when you called.
  (Ik stond op het punt weg te gaan toen je belde.)
• They were about to launch the product, but they discovered a major flaw.
  (Ze stonden op het punt het product te lanceren, maar ontdekten een groot gebrek.)
• She was about to enter the room when she heard a strange noise.
  (Ze stond op het punt de kamer binnen te gaan toen ze een vreemd geluid hoorde.)

« Was / Were to » om het lot of een officieel plan te beschrijven

De vorm « was/were to + stamwerkwoord » wordt soms gebruikt om te praten over geplande, besloten of onvermijdelijke gebeurtenissen in een verhaal, vaak in een iets meer literaire of formele context.

Je vindt deze vorm terug wanneer je iets geplands of officieels wilt beschrijven (bijvoorbeeld een gebeurtenis in een rooster of agenda) of om een soort bestemming te benadrukken.

• He was to become the next CEO.
  (Hij zou de volgende CEO worden.)
• The ceremony was to start at 10 a.m. sharp.
  (De ceremonie zou precies om 10 uur beginnen.)
• They were to meet again only five years later.
  (Ze zouden elkaar pas vijf jaar later weer zien.)

Conclusie

De toekomst in het verleden is een onmisbaar concept om een toekomstige actie vanuit een verleden perspectief te uiten. Het beheersen van deze structuren (would, was/were going to, etc.) is essentieel om goed om te gaan met reported speech en storytelling.

De toekomst in het verleden is een veelvoorkomende toekomstige vorm in het Engels en op het TOEIC®. Er zijn echter ook andere toekomstige vormen die je moet beheersen. Hier zijn de lessen over de andere toekomstige vormen:

• 🔗 Overzicht van de toekomst in het Engels voor TOEIC®
• 🔗 Les over de toekomst met « will » voor TOEIC®
• 🔗 Les over de toekomst met « be going to » voor TOEIC®
• 🔗 Les over de toekomst met de present continuous voor TOEIC®
• 🔗 Les over de toekomst met de present simple voor TOEIC®
• 🔗 Les over de toekomst met modals voor TOEIC®
• 🔗 Les over de future continuous voor TOEIC®
• 🔗 Les over de future perfect voor TOEIC®
• 🔗 Les over de future perfect continuous voor TOEIC®
• 🔗 Les over de toekomst in het verleden voor TOEIC®