Kurs dotyczący modalnych wyrażających zakaz - Przygotowanie do TOEIC®

Podczas przygotowań do TOEIC® kluczowe jest, aby umieć jasno wyrazić, co jest zakazane lub zabronione w środowisku zawodowym (regulaminy firmowe, instrukcje bezpieczeństwa, polecenia dla pracowników itd.). W tym kursie omówimy różne modalne służące do wyrażania zakazu.

1. „Must not" do wyrażenia ścisłego zakazu

„Must not” (lub „mustn't”) używamy, by wyrazić stanowczy i jednoznaczny zakaz. Podkreśla on absolutną konieczność, aby czegoś nie robić. Zwykle „mustn’t” pojawia się w sytuacjach formalnych.

• Employees must not share their passwords.
  (Pracownicy nie mogą udostępniać swoich haseł.)
• You mustn’t leave personal documents on your desk overnight.
  (Nie wolno zostawiać dokumentów osobistych na biurku na noc.)
• Visitors must not enter this area without a badge.
  (Goście nie mogą wchodzić do tej strefy bez identyfikatora.)
• Staff mustn’t eat in the laboratory.
  (Personel nie może jeść w laboratorium.)

Podobnie jak inne czyste modalne, „must not” występuje tylko w Present. Aby wyrazić zakaz w innych czasach, należy użyć „not allowed to” lub „forbidden to”.

Nie myl z „do not have to”!

Nie należy mylić „must not” z „do not have to”, bo te wyrażają zupełnie różne idee:

• „Must not”: Wyraża surowy zakaz. Oznacza, że coś jest zabronione.
  • You must not park here.
    (Nie wolno tu parkować.)
  • You must not talk during the exam.
    (Nie wolno rozmawiać podczas egzaminu.)
• „Do not have to”: Wyraża brak obowiązku. Oznacza, że nie trzeba czegoś robić, ale nie jest to zakazane.
  • You do not have to park here.
    (Nie musisz tu parkować.)
  • You do not have to take notes during the meeting.
    (Nie musisz robić notatek podczas spotkania.)

W dniu TOEIC® zwracaj szczególną uwagę na kontekst użycia tych wyrażeń, zwłaszcza w instrukcjach lub dialogach. Słowa-klucze takie jak „forbidden” lub „optional” pomogą rozpoznać, czy chodzi o zakaz, czy o brak obowiązku.

2. „Cannot” do wyrażenia zakazu

„Cannot” (albo „can’t”) służy do wyrażenia zakazu, ale jest mniej formalne i częściej używane niż „mustn’t”. W mowie potocznej lub w codziennych sytuacjach najczęściej pojawi się „can’t” zamiast „mustn’t”.

• You can’t use your phone during the meeting.
  (Nie możesz używać telefonu podczas spotkania.)
• Employees cannot wear jeans on weekdays.
  (Pracownicy nie mogą nosić jeansów w dni robocze.)
• You can’t park your car in front of the emergency exit.
  (Nie możesz parkować samochodu przed wyjściem ewakuacyjnym.)
• We cannot accept credit cards for this type of payment.
  (Nie możemy przyjmować płatności kartą kredytową dla tego typu transakcji.)

Jak inne czyste modalne, „cannot” jest używane tylko w Present. Aby wyrazić zakaz w Past, stosujemy „could not”, a w innych czasach raczej „not able to”.

3. „May not” do wyrażenia zakazu w sposób uprzejmy

„May not” stosujemy, gdy chcemy wyrazić zakaz lub odmowę pozwolenia w sposób grzeczny i oficjalny. Jest bardziej formalne niż „cannot” czy „must not”, często używane w przepisach lub regulaminach, aby oznajmić, że coś jest niedozwolone.

„May not” jest odpowiednikiem polskiego „nie mieć pozwolenia na”.

• Employees may not leave the office before 5 p.m. without prior approval.
  (Pracownicy nie mogą opuszczać biura przed 17:00 bez wcześniejszej zgody.)
• You may not distribute company materials outside the organization.
  (Nie wolno rozpowszechniać materiałów firmowych poza organizacją.)
• Staff members may not disclose confidential information to third parties.
  (Pracownikom nie wolno ujawniać poufnych informacji osobom trzecim.)
• Visitors may not take pictures in this facility.
  (Gościom nie wolno robić zdjęć w tym obiekcie.)

Jak inne czyste modalne, „may not” występuje tylko w Present. Aby wyrazić zakaz w innych czasach, raczej użyjemy „not permitted to”.

4. „Not allowed to” oraz „Not permitted to” do wyrażenia zakazu we wszystkich czasach

Zazwyczaj używamy wyrażeń „not allowed to” lub „not permitted to” gdy nie możemy zastosować innych modalnych wyrażających zakaz (szczególnie gdy zdanie nie jest w czasie Present).

Te dwa zwroty oznaczają, że coś nie jest dozwolone lub wyraźnie jest zabronione. Często pojawiają się w oficjalnych lub regulacyjnych kontekstach.

5. „Forbidden to” i „prohibited to” do wyrażenia formalnego zakazu

Podobnie jak „not allowed to” czy „not permitted to”, możemy użyć „forbidden to” oraz „prohibited to” do wyrażenia zakazu we wszystkich czasach gramatycznych.

Są to bardzo formalne zwroty, używane najczęściej w regulaminach czy w kontekście prawnym lub instytucjonalnym. Silnie podkreślają zakaz, często połączony z możliwością sankcji.

• Employees are forbidden to use the company car for personal trips.
  (Pracownikom nie wolno używać samochodu służbowego w celach prywatnych.)
• You are prohibited from drinking alcohol on these premises.
  (Na terenie obiektu zabrania się spożywania alkoholu.)
• Residents are forbidden to play loud music after 10 p.m.
  (Mieszkańcom nie wolno puszczać głośnej muzyki po 22:00.)
• The public is prohibited from entering the restricted zone.
  (Społeczeństwu nie wolno wchodzić do strefy ograniczonego dostępu.)

6. „Should not” do ostrzeżenia zbliżonego do zakazu

„Should not” (lub „shouldn’t”) nie jest modalnym wyrażającym typowy zakaz. Bardziej oznacza stanowczą radę, by czegoś nie robić.

W niektórych sytuacjach można je odebrać jako pośredni zakaz lub mocne ostrzeżenie. Często występuje w instrukcjach bezpieczeństwa lub zaleceniach zawodowych.

• You should not leave your workstation unlocked.
  (Nie powinieneś zostawiać stanowiska pracy odblokowanego.)
• We shouldn’t share confidential information via email.
  (Nie powinniśmy udostępniać poufnych informacji przez e-mail.)
• Employees should not send large attachments without compressing them first.
  (Pracownicy nie powinni wysyłać dużych załączników bez ich wcześniejszego skompresowania.)
• You shouldn’t wear open-toed shoes in the laboratory.
  (Nie powinieneś nosić odkrytych butów w laboratorium.)

Podsumowanie

Aby zdać TOEIC®, umiejętność wyrażania zakazu jest niezbędna: instrukcje, polityki firmowe i zasady bezpieczeństwa są wszechobecne w tekstach i dialogach zawodowych.

Podsumowanie modalnych wyrażających zakaz

Najważniejsze punkty dotyczące modalnych wyrażających zakaz

1. Główne modalne do wyrażania zakazu:
   • Must not oznacza ścisły i formalny zakaz.
   • Cannot jest nieco mniej formalne i częściej stosowane w codziennych sytuacjach.
   • May not jest bardzo formalne, odpowiednie do sytuacji, gdy zakaz wyrażany jest uprzejmie lub oficjalnie.
2. Alternatywne struktury:
   • Not allowed to i Not permitted to służą do wyrażania wyraźnych zakazów, często w profesjonalnym lub instytucjonalnym kontekście.
   • Forbidden to i Prohibited from podkreślają surowy zakaz, często o charakterze prawnym lub regulacyjnym.
   • Should not to silna rada lub ostrzeżenie, a nie typowy zakaz.
3. Zgodność z czasami gramatycznymi:
   • Modalne (must not, cannot, may not) są używane tylko w Present.
   • Struktury takie jak not allowed to czy not permitted to umożliwiają wyrażenie zakazu w Past, Future, oraz innych czasach (Present Continuous, Past Perfect itd.).
4. Wybieraj odpowiednie wyrażenie w zależności od kontekstu:
   • Must not oraz Cannot dobrze sprawdzają się w mowie potocznej i w codziennych sytuacjach.
   • May not, Not permitted to oraz Prohibited from są właściwe w formalnych lub zawodowych kontekstach.
5. Błędy do uniknięcia:
   • Nie myl must not (zakaz) z do not have to (brak obowiązku).
   • Modalne nie mogą być używane w Past czy Future; w takich przypadkach należy stosować struktury alternatywne, np. was not allowed to, will not be permitted to.

Pozostałe kursy dotyczące modalnych

Oto nasze pozostałe kursy dotyczące modalnych, które możesz przejrzeć w ramach przygotowań do TOEIC®:

• 🔗 Przegląd modalnych dla TOEIC®
• 🔗 Kurs o wyrażaniu zdolności dla TOEIC®
• 🔗 Kurs o wyrażaniu pozwolenia dla TOEIC®
• 🔗 Kurs o wyrażaniu obowiązku dla TOEIC®
• 🔗 Kurs o wyrażaniu braku obowiązku dla TOEIC®
• 🔗 Kurs o wyrażaniu rady dla TOEIC®
• 🔗 Kurs o wyrażaniu sugestii i propozycji dla TOEIC®
• 🔗 Kurs o wyrażaniu intencji lub bliskiej przyszłości dla TOEIC®
• 🔗 Kurs o wyrażaniu prawdopodobieństwa i niepewności dla TOEIC®
• 🔗 Kurs o wyrażaniu preferencji i życzenia dla TOEIC®