Kurz o modálnych slovesách vyjadrujúcich zákaz - Príprava na TOEIC®

Pri príprave na TOEIC® je kľúčové vedieť jasne vyjadriť, čo je zakázané alebo nedovolené v profesionálnom kontexte (firemné predpisy, bezpečnostné pokyny, pokyny pre zamestnancov a pod.). V tomto kurze si ukážeme rôzne modálne slovesá na vyjadrenie zákazu.

1. „Must not" na vyjadrenie prísneho zákazu

**„Must not“ (alebo „mustn't“) ** sa používa na vyjadrenie pevného a explicitného zákazu. Zdôrazňuje absolútnu nutnosť niečo nerobiť. Vo všeobecnosti je „mustn’t“ používané vo formálnych kontextoch.

• Employees must not share their passwords.
  (Zamestnanci nesmú zdieľať svoje heslá.)
• You mustn’t leave personal documents on your desk overnight.
  (Nesmieš nechať osobné dokumenty na stole cez noc.)
• Visitors must not enter this area without a badge.
  (Návštevníci nesmú vstúpiť do tejto oblasti bez preukazu.)
• Staff mustn’t eat in the laboratory.
  (Personál nesmie jesť v laboratóriu.)

Tak ako iné čisté modálne slovesá, „must not“ je možné použiť len v present (prítomnom čase). Ak chceme vyjadriť zákaz v iných časoch, použijeme radšej „not allowed to“ alebo „forbidden to“.

Nezamieňaj si „do not have to“!

Nesmieš si pliesť „must not“ s „do not have to“, pretože vyjadrujú úplne odlišné myšlienky:

• „Must not“: Vyjadruje prísny zákaz. Znamená to, že niečo je zakázané.
  • You must not park here.
    (Je zakázané tu parkovať.)
  • You must not talk during the exam.
    (Je zakázané rozprávať počas skúšky.)
• „Do not have to“: Vyjadruje absenciu povinnosti. Znamená to, že niečo nie je nutné robiť, ale nie je to zakázané.
  • You do not have to park here.
    (Nemusíš tu parkovať.)
  • You do not have to take notes during the meeting.
    (Nemusíš si robiť poznámky počas stretnutia.)

V deň skúšky TOEIC® si dávaj pozor na kontext, v ktorom sú tieto výrazy použité, najmä v pokynoch alebo dialógoch. Kľúčové slová ako „forbidden“ alebo „optional“ ti pomôžu rozlíšiť, či ide o zákaz alebo o absenciu povinnosti.

2. „Cannot“ na vyjadrenie zákazu

„Cannot“ (alebo „can’t“) sa používa na vyjadrenie zákazu, no je menej formálne alebo bežnejšie než „mustn’t“. V hovorovej reči alebo v každodenných situáciách sa uprednostňuje „can’t“ pred „mustn’t“.

• You can’t use your phone during the meeting.
  (Nemôžeš používať telefón počas stretnutia.)
• Employees cannot wear jeans on weekdays.
  (Zamestnanci nemôžu nosiť džínsy cez týždeň.)
• You can’t park your car in front of the emergency exit.
  (Nemôžeš zaparkovať auto pred núdzovým východom.)
• We cannot accept credit cards for this type of payment.
  (Nemôžeme prijať kreditné karty na tento typ platby.)

Rovnako ako pri iných čistých modálnych slovesách, „cannot“ je možné použiť iba v present (prítomnom čase). Ak chceme zákaz vyjadriť v past (minulom čase), použijeme „could not“ a pre iné časy radšej „not able to“.

3. „May not“ na zdvorilé vyjadrenie zákazu

„May not“ sa používa na vyjadrenie zákazu alebo odmietnutia povolenia zdvorilým a oficiálnym spôsobom. Je formálnejšie než „cannot“ alebo „must not“, často sa používa v pravidlách alebo pokynoch na signalizáciu, že niečo nie je povolené.

„May not“ je trochu ekvivalentom slovného spojenia „nie je dovolené“ v slovenčine.

• Employees may not leave the office before 5 p.m. without prior approval.
  (Zamestnancom nie je dovolené opustiť kanceláriu pred 17:00 bez predchádzajúceho schválenia.)
• You may not distribute company materials outside the organization.
  (Nie je povolené distribuovať firemné materiály mimo organizáciu.)
• Staff members may not disclose confidential information to third parties.
  (Členovia personálu nesmú zverejňovať dôverné informácie tretím stranám.)
• Visitors may not take pictures in this facility.
  (Návštevníci nesmú fotografovať v tomto zariadení.)

Ako pri ostatných čistých modálnych slovesách, „may not“ sa používa len v present (prítomnom čase). Pre vyjadrenie zákazu v iných časoch použijeme radšej „not permitted to“.

4. „Not allowed to“ a „Not permitted to“ na vyjadrenie zákazu vo všetkých časoch

Vo všeobecnosti sa tieto dve slovné spojenia „not allowed to“ a „not permitted to“ používajú, keď nemôžeme použiť iné modálne slovesá na vyjadrenie zákazu (najmä keď veta nie je v prítomnom čase).

Tieto dve slovné spojenia explicitne vyjadrujú to, že niečo nie je povolené alebo dovolené. Často sa s nimi stretneme v oficiálnych alebo regulačných kontextoch.

5. „Forbidden to“ a „prohibited to“ na vyjadrenie formálneho zákazu

Rovnako ako „not allowed to“ alebo „not permitted to“, môžeme použiť „forbidden to“ a „prohibited to“ na vyjadrenie zákazu vo všetkých gramatických časoch.

Tieto spojenia sú veľmi formálne a často používané v pravidlách alebo právnych a inštitucionálnych kontextoch. Zdôrazňujú zákaz, často spojený s možnou sankciou.

• Employees are forbidden to use the company car for personal trips.
  (Zamestnancom je zakázané používať firemné auto na súkromné účely.)
• You are prohibited from drinking alcohol on these premises.
  (Je zakázané konzumovať alkohol v týchto priestoroch.)
• Residents are forbidden to play loud music after 10 p.m.
  (Obyvatelia majú zakázané púšťať hlasnú hudbu po 22:00.)
• The public is prohibited from entering the restricted zone.
  (Verejnosti nie je povolený vstup do obmedzenej zóny.)

6. „Should not“ na vyjadrenie varovania blízkeho zákazu

„Should not“ (alebo „shouldn’t“) nie je úplne modálne sloveso vyjadrujúce zákaz. Skôr vyjadruje dôrazné odporúčanie niečo nerobiť.

V niektorých kontextoch môže byť vnímaný ako „nepriamy zákaz“ alebo pevné varovanie. Často sa používa v bezpečnostných pokynoch alebo profesionálnych odporúčaniach.

• You should not leave your workstation unlocked.
  (Nemal by si nechávať pracovné miesto odomknuté.)
• We shouldn’t share confidential information via email.
  (Nemali by sme zdieľať dôverné informácie prostredníctvom e-mailu.)
• Employees should not send large attachments without compressing them first.
  (Zamestnanci by nemali posielať veľké prílohy bez ich komprimovania.)
• You shouldn’t wear open-toed shoes in the laboratory.
  (Nemal by si nosiť otvorené topánky v laboratóriu.)

Záver

Ak chceš uspieť na TOEIC®, schopnosť vyjadriť zákaz je nevyhnutná: pokyny, firemné politiky a bezpečnostné pravidlá sú všadeprítomné v profesionálnych textoch a dialógoch.

Rekapitulácia modálnych slovies vyjadrujúcich zákaz

Kľúčové body o modálnych slovesách vyjadrujúcich zákaz

1. Hlavné modálne slovesá na vyjadrenie zákazu:
   • Must not znamená prísny a formálny zákaz.
   • Cannot je o niečo menej formálne a častejšie sa používa v bežných kontextoch.
   • May not je veľmi formálne a vhodné pre situácie, kde je zákaz vyjadrený zdvorilo alebo oficiálne.
2. Alternatívne štruktúry:
   • Not allowed to a Not permitted to sa používajú na vyjadrenie explicitného zákazu, často vo firemnom alebo inštitucionálnom prostredí.
   • Forbidden to a Prohibited from zdôrazňujú prísny zákaz, často s právnym alebo regulačným podtónom.
   • Should not vyjadruje dôrazné odporúčanie alebo varovanie skôr než prísny zákaz.
3. Kompatibilita s gramatickými časmi:
   • Modálne slovesá (must not, cannot, may not) sa používajú iba v present (prítomnom čase).
   • Štruktúry ako not allowed to alebo not permitted to umožňujú vyjadriť zákaz v minulom, budúcom alebo inom čase (present continuous, past perfect atď.).
4. Vyberaj podľa kontextu:
   • Must not a Cannot sú vhodné na hovorenie alebo v bežných situáciách.
   • May not, Not permitted to a Prohibited from sa viac hodia do formálnych alebo profesionálnych kontextov.
5. Chyby, ktorým sa treba vyhnúť:
   • Nezamieňaj must not (zákaz) s do not have to (absencia povinnosti).
   • Modálne slovesá nie je možné použiť v minulom alebo budúcom čase; použi alternatívne štruktúry ako was not allowed to alebo will not be permitted to.

Ďalšie kurzy o modálnych slovesách

Tu sú naše ďalšie kurzy o modálnych slovesách, ktoré si môžeš pozrieť a pripraviť sa na TOEIC®:

• 🔗 Prehľad modálnych slovies na TOEIC®
• 🔗 Kurz o vyjadrení schopnosti na TOEIC®
• 🔗 Kurz o vyjadrení povolenia na TOEIC®
• 🔗 Kurz o vyjadrení povinnosti na TOEIC®
• 🔗 Kurz o vyjadrení absencie povinnosti na TOEIC®
• 🔗 Kurz o vyjadrení rady na TOEIC®
• 🔗 Kurz o vyjadrení návrhu a ponuky na TOEIC®
• 🔗 Kurz o vyjadrení zámeru alebo blízkej budúcnosti na TOEIC®
• 🔗 Kurz o vyjadrení pravdepodobnosti a neistoty na TOEIC®
• 🔗 Kurz o vyjadrení preferencie a želania na TOEIC®