Kurz o vzájomných zámenách - Príprava na TOEIC®

Vzájomné zámená sa používajú na označenie, že činnosť je vzájomná medzi dvoma alebo viacerými osobami alebo vecami. V angličtine existujú iba dve vzájomné zámená: each other a one another.
Kedy použiť each other a one another?
Vzájomné zámená sa zvyčajne umiestňujú za sloveso. Aj keď tieto dve zámená majú rovnakú funkciu a často sa používajú zameniteľne, existuje tradičné rozlíšenie:
- Each other sa používa, keď hovoríme o dvoch osobách alebo objektoch.
- Anna and Tom love each other.
(Anna a Tom sa navzájom milujú.)
- Anna and Tom love each other.
- One another sa používa, keď hovoríme o viacerých ako dvoch osobách alebo objektoch.
- The team members respect one another.
(Členovia tímu sa navzájom rešpektujú.)
- The team members respect one another.
Avšak v modernom anglickom jazyku sa toto rozlíšenie čoraz menej dodržiava a each other sa často používa vo všetkých situáciách.
Ako vyjadriť vlastníctvo pomocou vzájomných zámen?
Vzájomné zámená môžu byť nasledované „'s" na vyjadrenie vlastníctva.
- We looked at each other's phones.
(Pozreli sme sa na telefón toho druhého.) - They borrowed one another's books.
(Požičali si knihy od ostatných.)
Rozdiel medzi vzájomnými zámenami a zvratnými zámenami
Je dôležité nezamieňať si vzájomné zámená so zvratnými zámenami.
- Vzájomné zámená znamenajú vzájomnú činnosť.
- They talk to each other every day. => (Vzájomná činnosť)
(Rozprávajú sa spolu každý deň.)
- They talk to each other every day. => (Vzájomná činnosť)
- Zvratné zámená označujú, že činnosť je vykonaná na sebe samom.
- He talks to himself in the mirror. => (Činnosť na sebe samom)
(Rozpráva sa sám so sebou v zrkadle.)
- He talks to himself in the mirror. => (Činnosť na sebe samom)
Ale môžeš si prečítať náš kurz o zvratných zámenách tu
Záver
Vzájomné zámená, each other a one another, slúžia na vyjadrenie vzájomnej činnosti medzi dvoma alebo viacerými osobami alebo vecami. Hoci sa tradične rozlišovali podľa počtu zapojených prvkov, dnes sú v modernom anglickom jazyku zameniteľné. Používajú sa za slovesom a môžu byť nasledované 's na vyjadrenie vlastníctva. Je dôležité ich nezamieňať so zvratnými zámenami, ktoré označujú činnosť vykonanú na sebe samom.