Tečaj o relativnih zaimkih - Priprava na TOEIC®

Relativni zaimki služijo povezovanju dveh stavkov, da nastane bogatejši in bolj natančen stavek. Omogočajo, da izognemo ponavljanju besed in uvajajo tako imenovane relativne stavke. V francoščini bi bili ekvivalenti relativnih zaimkov na primer « qui », « que », « dont », itd..

Relativni stavek je del stavka, ki daje dodatne informacije o samostalniku. Ne more obstajati samostojno, saj je odvisen od glavnega stavka.

• The boy who is wearing a red shirt is my brother.
  • »the boy« je glavni stavek
  • »Who is wearing a red shirt« je relativni stavek, ki daje več informacij o »the boy«.

V angleščini so najpogostejši relativni zaimki:

• Who / Whom
• Which
• That
• Whose

Včasih se v to kategorijo vključuje tudi Where, When in Why, ker imajo podobno vlogo pri povezovanju dveh delov stavka.

1. Restriktivni in nereštriktivni stavki

V angleščini sta položaj in ločila v relativnem stavku zelo pomembna. Ločimo:

• Restriktivne stavke
• Nereštriktivne stavke

A. Restriktivni stavki

Restriktivni stavek je del stavka, ki prinaša bistveno informacijo. Brez njega stavek izgubi pomen ali postane dvoumen.

Na primer, če rečemo:

• The book that I borrowed is fascinating.

Tukaj je »that I borrowed« nujno, da vemo, o kateri knjigi govorimo. Ne moremo preprosto reči The book is fascinating, ker bi to lahko bila katerakoli knjiga. Značilnost restriktivnih stavkov je, da niso ločeni z vejicami, saj so neločljivo povezani z glavnim stavkom.

Prav tako v stavku:

• The man who lives next door is a doctor.

Informacija »who lives next door« natančno določa, katerega moškega mislimo. Če jo odstranimo, bi bil stavek »The man is a doctor« preveč splošen.

B. Nereštriktivni stavki

Nereštriktivni stavek prinaša dodatno informacijo, ki pa ni bistvena za razumevanje pomena stavka. Dodan je le za dodatno podrobnost. Zato je vedno obdan z vejicami.

Na primer:

• This book, which I borrowed last week, is fascinating.

Informacija »which I borrowed last week« je zanimiva, vendar ni nujna. Tudi brez tega dela ima stavek This book is fascinating še vedno pomen. Vejica jasno pokaže, da je ta informacija drugotnega pomena.

Prav tako v stavku:

• My neighbor, who is a doctor, helped me yesterday.

Že vemo, o kom govorimo: »my neighbor«. Dejstvo, da je zdravnik, je dodatna podrobnost, a stavek bi imel pomen tudi brez te informacije.

2. Glavni relativni zaimki: Who, Which, That, Whose

A. Who (in Whom)

Who se običajno nanaša na osebo (ali več oseb).

• The man who lives next door is a doctor.
  (Moški, ki živi poleg, je zdravnik.)
• She's the teacher who helped me improve my pronunciation.
  (Ona je učiteljica, ki mi je pomagala izboljšati izgovorjavo.)

B. Whom

Tako kot who, se whom uporablja tudi za osebe, vendar je njegova uporaba bolj formalna in redka. Pogosto se pojavlja za predlogom ali v formalnih kontekstih.

• The person whom I met yesterday was very kind.
  (Oseba, ki sem jo včeraj srečal, je bila zelo prijazna.)
• He is the colleague with whom I worked on the project.
  (On je sodelavec, s katerim sem delal na projektu.)
• The teacher whom I respect the most is Mr. Green.
  (Učitelj, ki ga najbolj spoštujem, je gospod Green.)

Danes veliko govorcev angleščine zamenja whom z who, še posebej v govorjenem jeziku. Whom pa velja za bolj pravilno v formalnem ali pisnem jeziku.

C. Which

Which se običajno nanaša na predmete, živali ali ideje. Uvaja relativni stavek, ki daje dodatne informacije o ne-človeškem elementu.

• The book which I borrowed from you is fascinating.
  (Knjiga, ki sem si jo izposodil od tebe, je zanimiva.)
• This is the car which won the race.
  (To je avto, ki je zmagal na dirki.)
• He showed me the painting which he had bought at the auction.
  (Pokazal mi je sliko, ki jo je kupil na dražbi.)

D. That

That je relativni zaimek, ki lahko nadomesti who (za osebe) ali which (za stvari/živali). Pogosto se uporablja v restriktivnih relativnih stavkih.

• The woman that called me yesterday is my aunt.
  (Ženska, ki me je včeraj poklicala, je moja teta.)
• The movie that I watched last night was really good.
  (Film, ki sem ga gledal sinoči, je bil res dober.)
• I really love the music that you played at the party.
  (Res imam rad glasbo, ki si jo igral na zabavi.)

Včasih lahko izpustimo relativni zaimek that (ali who / which) v določenih relativnih stavkih. To imenujemo izpustitev.

• The book I read was interesting.
  (namesto The book that I read was interesting.)

That ali which?

V angleščini izbira med that in which pogosto odvisna od vrste relativnega stavka.

• That je običajno prednosten v restriktivnih stavkih
  • The car that I bought is red → Informacija je bistvena za določitev avtomobila
• Which se pogosteje uporablja v nereštriktivnih stavkih
  • My car, which is red, needs washing → Informacija o barvi je zgolj dodatna.

Obvezna uporaba that za everything, anything, nothing, all

Za temi besedami je obvezno uporabiti relativni zaimek that. Ne smemo ga izpustiti ali zamenjati z which ali who.

• Everything that you said was true.
  (Vse, kar si rekel, je bilo res.)
• There's nothing that we can do about it.
  (Ničesar ne moremo storiti glede tega.)
• All that matters is your happiness.
  (Vse, kar je pomembno, je tvoja sreča.)

E. Whose

Whose je relativni zaimek, ki izraža lastništvo. Ustreza »čigar« ali »katerega lastnik je« v slovenščini.

• I met a girl whose brother is a famous actor.
  (Spoznal sem dekle, katere brat je znan igralec.)
• He's the writer whose books you love.
  (On je pisatelj, katerih knjige imaš rad.)
• The company whose employees went on strike is now negotiating.
  (Podjetje, katerega zaposleni so stavkali, zdaj vodi pogajanja.)

F. Whatever, Whoever, Whichever, Wherever, Whenever

Ti zaimki izražajo nedoločnost ali posplošitev:

• Whatever (karkoli, kar koli)
  • Do whatever you want.
    (Naredi, kar hočeš.)
• Whoever (kdorkoli)
  • Whoever wins will get a prize.
    (Kdor zmaga, bo dobil nagrado.)
• Whichever (katerikoli)
  • Take whichever you prefer.
    (Vzemi tistega, ki ti je ljubši.)
• Wherever (kjerkoli, kamorkoli)
  • Go wherever you like.
    (Pojdi, kamor želiš.)
• Whenever (kadarkoli, vsakič ko)
  • Call me whenever you need.
    (Pokliči me, kadar koli potrebuješ.)

G. Izrazi z relativnimi zaimki

Nekateri glagoli ali izrazi zahtevajo predlog pred relativnim zaimkom. Takrat lahko uporabimo whom (za osebe) ali which (za stvari/živali).

• To + whom/which : (Komu / kateremu)
  • The professor to whom I spoke was very helpful.
    (Profesor, s katerim sem govoril, je bil zelo ustrežljiv.)
  • This is the solution to which I was referring.
    (To je rešitev, na katero sem se skliceval.)
• With + whom/which : (S kom / s katerim)
  • She's the colleague with whom I work.
    (Ona je sodelavka, s katero delam.)
  • The method with which we succeeded was innovative.
    (Metoda, s katero smo uspeli, je bila inovativna.)
• Without + whom/which : (Brez koga / brez katerega)
  • He is a friend without whom I wouldn't have made it.
    (On je prijatelj, brez katerega mi ne bi uspelo.)
  • The tool without which we cannot work is missing.
    (Orodje, brez katerega ne moremo delati, manjka.)
• By + whom/which : (S katerim / s kom)
  • The method by which we solved the problem was innovative.
    (Metoda, s katero smo rešili problem, je bila inovativna.)
  • The process by which this wine is made is centuries old.
    (Postopek, po katerem je to vino narejeno, je stoletja star.)
• From + whom/which : (Od koga / iz katerega)
  • The teacher from whom I learned the most is retired.
    (Učitelj, od katerega sem se največ naučil, je upokojen.)
  • The country from which this tradition originates is unknown.
    (Država, iz katere izvira ta tradicija, je neznana.)
• About + whom/which : (O kom / o katerem)
  • The author about whom we talked is famous.
    (Avtor, o katerem smo govorili, je znan.)
  • The theory about which we are learning is complex.
    (Teorija, o kateri se učimo, je kompleksna.)
• On + which : (Na katerem)
  • The topic on which he wrote is fascinating.
    (Tema, o kateri je pisal, je fascinantna.)
  • The table on which I placed my book is broken.
    (Miza, na katero sem položil knjigo, je zlomljena.)
• None / all / some / neither / a few ... + of who / of which : (nekateri, noben, ... od ...)
  • The students, some of which had already graduated, attended the ceremony.
    (Študenti, od katerih so nekateri že diplomirali, so se udeležili slovesnosti.)
  • The books, none of which I had read before, were very interesting.
    (Knjige, od katerih nobene prej nisem prebral, so bile zelo zanimive.)

V pogovornem ali vsakdanjem angleškem jeziku se predlog pogosto premakne na konec stavka in whom se pogosto zamenja z who:

• The professor I spoke to was very helpful. = The professor to whom I spoke was very helpful.
• The colleague I work with is very kind. = The colleague with whom I work is very kind.

3. Sekundarni relativni zaimki: Where, When, Why

Čeprav jih pogosto označujemo kot relativne prislove namesto zaimkov, imajo where, when in why podobno vlogo kot relativni zaimki. Nanašajo se na kraj, čas ali razlog.

A. Where

Where se uporablja za opis kraja (dejanskega ali abstraktnega).

• I love the city where I grew up.
  (Obožujem mesto, kjer sem odraščal.)
• This is the house where we spent our vacation.
  (To je hiša, kjer smo preživeli počitnice.)

B. When

When se uporablja za opis časa ali časovnega obdobja.

• There was a time when people wrote letters instead of emails.
  (Bil je čas, ko so ljudje pisali pisma namesto e-pošte.)
• I remember the day when we first met.
  (Spomnim se dneva, ko sva se prvič srečala.)

C. Why

Why se uporablja za uvajanje razloga ali vzroka.

• Do you know the reason why he left so suddenly?
  (Ali veš razlog, zakaj je odšel tako nenadno?)
• That’s why I decided to travel alone.
  (Zato sem se odločil potovati sam.)

Zaključek

Relativni zaimki so nujni za povezovanje idej in strukturiranje natančnejših ter naravnejših stavkov. Omogočajo izogibanje ponovitvam in dodajanje informacij brez obremenjevanja besedila. Razlikovanje med restriktivnimi in nereštriktivnimi stavki pomaga bolje organizirati stavke in natančno izraziti tisto, kar želite povedati.

Drugi tečaji o zaimkih

• 🔗 Pregled zaimkov za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o osebnih zaimkih za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o vprašalnih zaimkih za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o nedoločenih zaimkih za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o recipročnih zaimkih za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o povratnih zaimkih za TOEIC®