Kurs om att uttrycka en preferens, önskan eller ånger - Förberedelse TOEIC®

Att uttrycka en preferens, en önskan eller ånger är avgörande för att lyckas med TOEIC®. Oavsett om du vill beskriva en vana, be om något på ett hövligt sätt, eller dela en ouppfylld önskan, finns det ett antal uttryck som passar för varje sammanhang.

I denna kurs kommer vi att gå igenom de viktigaste strukturerna som prefer, would prefer, would rather, wish och if only, och förklara deras användning och nyanser. Genom att bemästra dessa subtiliteter kommer du inte bara att förbättra din muntliga och skriftliga uttrycksförmåga, utan också förstå dina samtalspartners bättre, både i vardagliga sammanhang och i professionella situationer.

1. « Prefer » för att uttrycka en allmän eller vanemässig preferens

Man använder « prefer » för att ange en allmän eller vanemässig preferens, alltså något som gäller generellt, utan att knyta det till ett specifikt tillfälle. Det finns två huvudsakliga former:

• Subjekt + prefer + (verb ing-form) / to + grundform av verbet
  • I prefer reading books to watching TV.
    (Jag föredrar att läsa böcker framför att titta på TV.)
  • She prefers to study in the morning.
    (Hon föredrar att studera på morgonen.)
• Subjekt + prefer + substantiv + to + substantiv
  • They prefer coffee to tea.
    (De föredrar kaffe framför te.)

2. « Would prefer » för att uttrycka en tillfällig och hövlig preferens

Vi använder « would prefer » för att uttrycka en tillfällig preferens, ofta hövligare och mer specifik än bara « prefer ». Denna preferens gäller en specifik situation eller ett bestämt tillfälle. Det finns två huvudsakliga former:

• Subjekt + would prefer + to + grundform av verbet
  • I would prefer to stay home tonight.
    (Jag skulle föredra att stanna hemma ikväll.)
• Subjekt + would prefer + substantiv + to + substantiv
  • He would prefer orange juice to soda right now.
    (Han skulle föredra apelsinjuice framför läsk just nu.)
• Would you prefer to have dinner now or later?
  (Skulle du föredra att äta middag nu eller senare?)

3. « Would like » för att uttrycka en önskan

Man använder « would like » för att uttrycka en önskan, en vilja eller för att göra en hövlig begäran vid ett specifikt tillfälle.

• I would like to have a word with you.
  (Jag skulle gärna vilja prata med dig.)
• We would like to leave early tomorrow.
  (Vi skulle vilja åka tidigt imorgon.)
• He would like more time to finish his work.
  (Han skulle vilja ha mer tid för att avsluta sitt arbete.)

4. « Would rather » och « Would sooner » för att uttrycka en stark preferens

Uttrycken « would rather » och « would sooner » används för att uttrycka en omedelbar, stark eller kategorisk preferens mellan två alternativ. Dessa uttryck är vanliga både i tal och skrift.

Det finns två huvudsakliga former:

• Subjekt + would rather/sooner + grundform av verbet (verb i infinitiv utan "to")
  • I would rather stay home than go out tonight.
    (Jag skulle hellre stanna hemma än att gå ut ikväll.)
  • She'd rather not discuss the issue right now.
    (Hon skulle hellre inte diskutera problemet nu.)
• Subjekt + would rather/sooner + subjekt + past simple (när man föredrar att någon annan gör något)
  • I would rather you stayed at home tonight.
    (Jag skulle föredra att du stannade hemma ikväll.)
  • He’d rather she called him tomorrow.
    (Han skulle föredra att hon ringde honom imorgon.)

Särskilda drag hos « Would sooner »

Även om mindre vanligt idag, används « would sooner » på samma sätt som « would rather » för att uttrycka en starkare preferens, med en ännu skarpare eller mer betoning.

• I would sooner quit my job than work under him.
  (Jag skulle hellre säga upp mig än att arbeta under honom.)

Skillnaden mellan « would rather » och « would sooner » ligger i hur ofta de används och intensiteten:

• Would rather är vanligare och mer neutralt.
• Would sooner ger en mer betoning eller kategorisk känsla, men används sällan till vardags.

5. « Wish » för att uttrycka en önskan eller ånger

Verbet "wish" kan uttrycka både önskan och ånger. Det används oftast för att prata om situationer som inte är verklighet eller som är svåra att uppnå. Beroende på vilket tempus som används får uttrycket en något olika betydelse, som vi ser nedan:

A. « Wish + Past Simple » för att uttrycka en ouppfylld önskan i nuet

Vanligtvis används strukturen « Subjekt + wish + subjekt + Past Simple » för att uttrycka en önskan som inte är uppfylld i nuet.

• I wish I had more free time.
  (Jag önskar att jag hade mer fritid / Jag ångrar att jag inte har det.)
• She wishes she were taller.
  (Hon önskar att hon vore längre.)
• They wish they lived in a bigger house.
  (De önskar att de bodde i ett större hus.)

Nyanser Man använder ofta were istället för was efter wish (exempel: I wish I were).

B. « Wish + Past Perfect » för att uttrycka ånger i dåtid

Man använder « subjekt + wish + subjekt + Past Perfect » för att uttrycka ånger i det förflutna. Det handlar om en situation där man ångrar att man inte gjorde något tidigare.

• I wish I had studied harder for the test.
  (Jag ångrar att jag inte pluggade hårdare inför provet.)
• He wishes he had taken the job offer.
  (Han ångrar att han inte tog jobbet.)

C. « Wish + Would » för att uttrycka en önskan om framtiden

Strukturen « Subjekt + wish + subjekt + would + grundform av verbet » används för att uttrycka önskan att en situation (eller person) förändras i framtiden.

• I wish it would stop raining.
  (Jag önskar att det slutade regna.)
• They wish you would arrive earlier.
  (De önskar att du kom tidigare.)
• He wishes people would recycle more.
  (Han önskar att folk återvann mer.)

6. « If only » för att uttrycka en stark önskan eller ånger

Strukturen « If only » används på samma sätt som « wish », men gör önskan eller ångern mycket starkare. Liksom med « wish » finns det tre versioner:

• If only + Past Simple : för en ouppfylld önskan i nuet.
  • If only I had more money!
    (Om jag ändå hade mer pengar!)
• If only + Past Perfect : för ånger i det förflutna.
  • If only I had known it was your birthday!
    (Om jag ändå hade vetat att det var din födelsedag!)
• If only + Would : för en önskan om framtida förändring.
  • If only it would snow on Christmas Day!
    (Om det ändå kunde snöa på juldagen!)

Denna struktur ligger nära konditionalis, du kan läsa vår kompletta kurs här: Konditionalis.

Slutsats

Det är viktigt att behärska olika sätt att uttrycka en preferens eller önskan på engelska, både för TOEIC® och för att känna sig trygg i engelska i olika professionella sammanhang. Att förstå nyanserna i betydelse (allmän kontra tillfällig preferens, möjlig kontra hypotetisk önskan, etc.) gör att du kan kommunicera mer effektivt och tolka korrekt vad dina samtalspartners säger.

Sammanfattande tabell över modala uttryck för preferens eller önskan

Viktiga punkter om modala uttryck för preferens eller önskan

1. Identifiera tidens nyans:
   • Wish + Past Simple för ånger/önskan i nuet.
   • Wish + Past Perfect för ånger i det förflutna.
   • Wish + Would för en förväntan om framtida förändring.
2. Skilj mellan “Would rather” och “Would sooner”:
   • Båda betyder “föredra”, men would rather är vanligare.
   • Would sooner är mer betoning eller formellt.
3. Välj hövlighet i professionella sammanhang:
   • Would prefer och Would like är oftast mest lämpliga i e-post, möten osv.

Andra kurser om modala uttryck

Här är våra andra kurser om modala uttryck som du kan läsa för att förbereda dig inför TOEIC®:

• 🔗 Översikt över modala uttryck för TOEIC®
• 🔗 Kurs om att uttrycka förmåga för TOEIC®
• 🔗 Kurs om att uttrycka tillåtelse för TOEIC®
• 🔗 Kurs om att uttrycka skyldighet för TOEIC®
• 🔗 Kurs om att uttrycka förbud för TOEIC®
• 🔗 Kurs om att uttrycka frånvaro av skyldighet för TOEIC®
• 🔗 Kurs om att uttrycka råd för TOEIC®
• 🔗 Kurs om att uttrycka förslag och rekommendation för TOEIC®
• 🔗 Kurs om att uttrycka avsikt eller nära framtid för TOEIC®
• 🔗 Kurs om att uttrycka sannolikhet och osäkerhet för TOEIC®