Курс по модальним дієсловам зобов'язання - Підготовка до TOEIC®

Чи потрібно виразити особисте зобов'язання, зобов'язання, накладене правилами чи обставинами, модальні дієслова відіграють ключову роль у повсякденному, професійному та академічному спілкуванні. У цьому курсі розглядаються основні модальні дієслова must, have to та shall, а також альтернативні вирази, як-от need to та be supposed to, щоб допомогти тобі вибрати найдоречніше висловлення залежно від контексту.

1. «Must» для вираження зобов'язання

A. «Must», коли його використовувати?

Must - найпоширеніший модальний дієслово для вираження зобов'язання. Воно використовується для вираження:

• Сильного особистого зобов'язання: особа, яка говорить, вважає, що це абсолютно необхідно.
  • You must stop smoking for your health.
    (Той, хто говорить, наполегливо радить кинути палити.)
• Зобов'язання, яке походить від самого себе, а не від правил чи інших людей.
  • I must finish this report before tomorrow.
    (Говорячий вважає для себе за необхідне завершити цей звіт до завтра.)

B. «Must not» для вираження заборони

Заперечна форма «must» - це «must not» (або «mustn't»), яка виражає заборону чи зобов'язання не робити щось.

• You mustn’t open this door under any circumstances.
  (Тобі заборонено відчиняти ці двері, це не дозволяється.)
• He mustn’t disclose that information.
  (Йому суворо заборонено розголошувати цю інформацію.)

Щоб дізнатися більше, читай наш курс про модальні дієслова - вираження заборони

C. «Must» в питальній формі у формальному мовленні

Хоча це рідко, можна використовувати «must» у питальній формі, зазвичай у високостильному чи офіційному контексті:

• Must I really attend the entire conference?
  (Чи дійсно необхідно мені бути присутнім на всій конференції?)

2. «Have to» для вираження зобов'язання

A. «Have to» та «has to», коли їх використовувати?

«Have to» (та «has to» в третій особі однини) використовується для вираження:

• Зобов'язання, яке походить іззовні, наприклад, правила чи ситуація змушують виконати якусь дію.
  • I have to renew my passport soon.
    (Зобов'язання, накладене законом чи органом влади, а не самим говорячим.)
• Необхідності взагалі або як факту.
  • She has to call her boss before 6 p.m.
    (Зобов'язання, накладене робочою ситуацією, а не власним вибором.)

B. «Must» чи «have to»: яке використати?

Залежно від значення

«Must» і «have to» обидва перекладаються як «повинен», але мають різне значення. Ось основна різниця:

• «Must» виражає зобов'язання, яке походить від самого говорячого (це його вибір чи думка)
• «Have to» виражає зобов'язання, яке походить іззовні (наприклад, закон, правило або обставини)

Залежно від часу речення

На відміну від «must», який використовується лише у Present, «have to» можна вживати в усіх часах.

C. «don’t have to» для вираження відсутності зобов'язання

«Don’t have to» означає не заборону, а саме відсутність зобов'язання.

• You do not have to come if you’re busy.
  (Тобі не обов'язково приходити, це не заборона, просто немає зобов'язання.)
• He doesn’t have to work on weekends.
  (Йому не обов'язково працювати на вихідних.)

Щоб дізнатися більше, читай наш курс про модальні дієслова - вираження відсутності зобов'язання

3. Shall для вираження суворого зобов'язання

У офіційних документах, контрактах, законах або правилах shall часто використовується для вираження строгого зобов'язання. У цьому контексті, воно має силу, подібну до must.

• The tenant shall pay the rent on the first day of each month.
  (Юридичне чи договірне зобов'язання.)
• Employees shall comply with the company’s code of conduct.
  (Формальне зобов'язання, накладене правилом.)

У високостильному чи застарілому стилі shall також може виражати зобов'язання, але сьогодні його часто замінюють на must або have to у сучасній англійській.

• You shall not pass.
  (Строге зобов'язання або заборона (архаїчний або урочистий стиль))
• Each participant shall bring their own equipment.
  (Обов'язковість для всіх учасників (офіційний стиль))

4. Чистий модальний «need»: коли його використовувати?

Використання чистого модального дієслова «need» досить рідкісне, переважно застосовується у високостильному мовленні у заперечній або питальній формі. Зазвичай частіше вживають напів-модальний «need to».

• Need I really apologize?
  (високостильне й застаріле, нині частіше говорять: «Do I really need to apologize?»)
• You needn’t worry.
  (високостильне, нині частіше: «You don’t need to worry.»)

5. Напів-модальний «need to» для вираження зобов'язання

A. Коли використовувати напів-модальний «need to»?

"Need to" використовується, щоб показати, що є потреба або необхідність щось зробити. "Need to" дуже схожий на "have to", але зазвичай звучить більш особисто.

Він виражає те, що потрібно зробити через ситуацію чи за логікою, а не через правило або закон.

• I need to buy groceries; the fridge is empty.
  (Необхідність, викликана ситуацією: порожній холодильник.)
• She needs to prepare for her exam tomorrow.
  (Потреба, викликана майбутнім іспитом.)

B. «don’t need to» для вираження відсутності зобов'язання

Можна використовувати «do not need to» (або «don’t need to») для вираження відсутності зобов'язання чи необхідності.

• You don’t need to hurry; we have plenty of time.
  (Тобі не потрібно поспішати, у нас достатньо часу.)
• He doesn’t need to attend the meeting if he’s busy.
  (Йому не потрібно відвідувати зустріч, якщо він зайнятий.)

Щоб дізнатися більше, читай наш курс про модальні дієслова - вираження відсутності зобов'язання

6. «Should» / «ought to» для вираження зобов'язання

A. «Should» і «ought to»: коли їх використовувати?

«Should» і «ought to» використовуються для вираження:

• Поради чи рекомендації.
• Іноді - легкого зобов'язання чи сильної пропозиції.

Обидва ці напів-модальні мають дуже схожий сенс, але «ought to» є більш формальним, ніж «should».

• You should see a doctor if the symptoms persist.
  (Порада/легке зобов'язання щодо здоров'я.)
• They ought to be more careful with their spending.
  (Сильна рекомендація, близька до морального зобов'язання.)

B. «Should not» і «ought not to» для рекомендацій не робити щось

Ці два напів-модальні виражають рекомендацію уникати певної дії.

Тобто вони використовуються для поради не робити щось.

Як і їх стверджувальні форми, ought not to та shouldn’t мають дуже схожий зміст, але ought not to зустрічається набагато рідше. Його часто вважають застарілим чи занадто формальним, і в сучасній мові його майже не використовують.

• You shouldn’t eat so much sugar.
  (Порада: не варто їсти так багато цукру.)
• We shouldn’t ignore the warning signs.
  (Сильна порада: не можна ігнорувати попереджувальні знаки.)
• You ought not to be so rude to your parents.
  (Формальна порада: не добре бути таким грубим до батьків.)

C. «Should» / «ought to» чи «must» / «have to»: які використовувати?

Загалом, should використовують для порад, а must чи have to - для строгого зобов'язання. Ось короткий підсумок:

• Should / ought to: використовуються для вираження легкого зобов'язання чи поради. Вони пропонують дію, але не обов'язково примушують.
  • You should drink more water to stay healthy.
• Must / have to: використовуються для позначення сильного зобов'язання чи строгої необхідності, накладеної законом, правилом або терміновою ситуацією.
  • You must wear a seatbelt while driving.

7. «be supposed to» для вираження легкого зобов'язання

Вираз «be supposed to» часто використовується, щоб показати, що очікується певна дія в ситуації, але це не так суворо, як «must» чи «have to».

• We are supposed to hand in the report by Friday.
  (Від нас очікують подати звіт до п’ятниці.)
• He is not supposed to park here.
  (Йому не слід паркуватися тут, це заборонено або суперечить правилам.)

8. «be to» для вираження формального й офіційного зобов'язання

Вираз «be to» використовується у дуже формальному стилі чи в офіційних оголошеннях для вираження зобов'язання чи офіційного плану.

• The President is to visit the factory next Monday.
  (Президент (офіційно) має відвідати фабрику наступного понеділка.)
• All students are to attend the ceremony.
  (Всі студенти зобов'язані бути присутніми на церемонії (формальна інструкція).)

9. Висновок

У день TOEIC® важливо знати ці модальні дієслова для зобов'язання, адже вони зустрічаються у текстах і аудіо - треба розуміти контекст - або безпосередньо у завданнях з пропущеними словами.

Підсумок щодо модальних дієслів, що виражають зобов'язання

Основні моменти щодо модальних дієслів, що виражають зобов'язання

Ось короткий підсумок основних моментів щодо модальних дієслів зобов'язання:

1. Must vs. Have to:

• Must: сильне зобов'язання, суб'єктивне, яке походить від мовця (або внутрішнього авторитету).
• Have to: сильне зобов'язання, але накладене правилом чи зовнішньою обставиною.

2. Shall використовується у формальних, юридичних чи офіційних інструкціях. У сучасній розмовній англійській він рідше використовується й часто замінюється на must.
3. Заперечна форма must (mustn’t) означає «заборона», натомість заперечна форма «have to» (don’t have to / doesn’t have to) означає «не обов'язково...».
4. Need to схожий на «have to», але часто підкреслює особисту або практичну потребу.
5. Should / Ought to: порада чи легке зобов'язання, менш сильне, ніж «must» чи «have to».
6. Be supposed to: виражає те, що очікується чи вимагається за правилом чи звичаєм, але не так суворо, як «must» чи «have to».
7. Be to: більш формальне використання, часто у офіційних та юридичних контекстах для вираження плану чи зобов'язання.

Інші курси з модальних дієслів

Щоб дізнатись більше про модальні дієслова, ознайомся з нашими різними курсами з цієї теми:

• 🔗 Огляд модальних дієслів для TOEIC®
• 🔗 Курс про вираження здатності для TOEIC®
• 🔗 Курс про вираження дозволу для TOEIC®
• 🔗 Курс про вираження заборони для TOEIC®
• 🔗 Курс про вираження відсутності зобов'язання для TOEIC®
• 🔗 Курс про вираження поради для TOEIC®
• 🔗 Курс про вираження пропозиції та поради для TOEIC®
• 🔗 Курс про вираження наміру або близького майбутнього для TOEIC®
• 🔗 Курс про вираження ймовірності та невизначеності для TOEIC®
• 🔗 Курс про вираження переваги та бажання для TOEIC®