دورة حول استخدام الأفعال الناقصة للتعبير عن النصيحة - التحضير لاختبار TOEIC®

في إطار اختبار TOEIC®، من الضروري إتقان استخدام الأفعال الناقصة للتعبير عن النصيحة. في اللغة الإنجليزية، هناك عدة صيغ لتقديم اقتراح أو تشجيع شخص ما على القيام بشيء ما. أكثرها شيوعاً هي: should، ought to، و had better. وهناك تراكيب أخرى مثل could أو تعبيرات مثل might want to التي يمكن أن تُستخدم أيضاً لـ تقديم نصيحة أكثر دقة أو أقل مباشرة.
1. « Should » لإعطاء نصيحة أو توصية
A. متى يُستخدم « Should »؟
الفعل الناقص « should » يُستخدم لـ تقديم نصيحة أو اقتراح. يُستعمل عندما تريد اقتراح فعل أو فكرة تبدو كأفضل خيار في موقف معين، لكن دون فرض التزام صارم. يمكن استخدام « should » في السياقات الشخصية والمهنية، حيث يعتبر استخدامه مهذبًا.
- You should eat more fruits and vegetables.
(ينبغي عليك أن تتناول المزيد من الفواكه والخضروات.) - I think you should call your parents more often.
(أعتقد أنه ينبغي عليك أن تتصل بوالديك أكثر.) - Should we leave now or wait a bit longer?
(هل ينبغي أن نغادر الآن أم ننتظر قليلاً؟) - She should try to finish her project before the deadline.
(ينبغي لها أن تحاول إنهاء مشروعها قبل الموعد النهائي.)
B. متى يُستخدم « Shouldn't »؟
الفعل الناقص « shouldn’t » (صيغة النفي لـ should) يُستخدم لـ النصح بعدم القيام بشيء معين. يُعبّر عن فعل أو سلوك غير مُستحسن أو قد يؤدي إلى نتائج سلبية. مثل should، يبقى shouldn’t مهذبًا ولا يفرض شيئًا؛ بل يقترح فقط تجنب فعل غير مناسب أو إشكالي.
- You shouldn’t worry so much about what people think.
(لا ينبغي عليك أن تقلق كثيراً بشأن ما يعتقده الآخرون.) - He shouldn’t spend all his money on unnecessary gadgets.
(لا ينبغي له أن ينفق كل أمواله على أدوات غير ضرورية.) - They shouldn’t ignore the safety instructions.
(لا ينبغي لهم تجاهل تعليمات السلامة.)
C. الأزمنة المناسبة لاستعمال « Should » و « Shouldn’t »
في المضارع والمستقبل القريب
هذا هو الاستخدام الأساسي لـ should و shouldn’t. يُستخدمان لـ إعطاء نصيحة أو اقتراح في موقف حالي أو وشيك.
- You should study for the test tomorrow.
(ينبغي عليك أن تذاكر للامتحان غدًا.) - You shouldn’t eat so much junk food.
(لا ينبغي عليك أن تتناول الكثير من الطعام غير الصحي.)
للحديث عن الماضي
يُستخدم should have + التصريف الثالث للفعل (past participle) أو shouldn’t have + past participle لـ التعبير عن الندم أو النقد أو نصيحة كان ينبغي القيام بها في الماضي.
- You should have called me earlier.
(كان ينبغي عليك أن تتصل بي في وقت أبكر.) - He shouldn’t have spent so much money on that car.
(ما كان ينبغي له أن ينفق كل هذا المال على تلك السيارة.) - They should have arrived by now.
(كان ينبغي لهم أن يكونوا قد وصلوا الآن.)
2. « Ought to » لإعطاء نصيحة في سياق رسمي
الفعل شبه الناقص « ought to » له تقريباً نفس معنى should، لكنه أكثر رسمية بكثير. في العادة، يكون استخدام « ought to » أقل شيوعًا في الحياة اليومية.
- You ought to see a doctor if you keep feeling sick.
(ينبغي عليك أن تراجع الطبيب إذا استمر شعورك بالتعب.) - He ought to pay more attention to the details.
(ينبغي له أن ينتبه أكثر للتفاصيل.) - We ought to finish this report before going home.
(ينبغي لنا أن ننهي هذا التقرير قبل العودة للمنزل.) - You ought not to speak so rudely to your coworkers.
(لا ينبغي عليك أن تتحدث بفظاظة مع زملائك في العمل.) - Ought she to call her boss now or wait until tomorrow?
(هل ينبغي لها أن تتصل بمديرها الآن أم تنتظر حتى الغد؟)
3. « Had better » لإعطاء تحذير
العبارة « had better » (وغالباً تُختصر إلى 'd better) تُستخدم أيضاً لـ إعطاء نصيحة، لكنها تحمل معنى أكثر إلحاحاً أو قوة من should. أحيانًا قد تبدو كأنها تحذير. استخدامها يشير غالبًا إلى وجود عاقبة سلبية إذا لم يتم اتباع النصيحة.
في العربية غالباً ما تُترجم إلى « من الأفضل أن... » أو « يجدر بك أن... ».
- You’d better leave now if you don’t want to miss your flight.
(من الأفضل أن تغادر الآن إذا كنت لا تريد أن تفوت رحلتك.) - He had better not forget his presentation.
(يجدر به ألا ينسى عرضه التقديمي.) - They’d better check the weather forecast before going hiking.
(من الأفضل لهم أن يتحققوا من توقعات الطقس قبل الذهاب في نزهة.) - You’d better call her right away, or she’ll worry.
(من الأفضل أن تتصل بها فوراً وإلا ستقلق.) - We’d better study for the test tomorrow.
(من الأفضل لنا أن نذاكر للامتحان غدًا.)
4. « Could » لتقديم اقتراح
الفعل الناقص could يُستخدم لـ تقديم اقتراح أو فكرة بشكل أخف وأقل مباشرة من should. غالبًا ما يُستعمل عندما ترغب بـ تقديم بديل أو الإشارة إلى إمكانية دون إلحاح.
- You could talk to your manager about getting a raise.
(يمكنك أن تتحدث إلى مديرك بشأن زيادة راتبك.) - You could try a different approach for this project.
(يمكنك تجربة أسلوب مختلف لهذا المشروع.)
لمزيد من المعلومات حول التعبير عن الاقتراح، يمكنك قراءة هذا المقال: الأفعال الناقصة للتعبير عن الاقتراح
5. « Might want to » لإعطاء نصيحة بشكل غير مباشر
التعبير might want to يُستخدم لـ تقديم نصيحة بشكل شبه غير مباشر. يناسب المواقف التي ترغب فيها بأن تكون لبقًا أو تتجنب الظهور بمظهر الملحّ. تتيح هذه الصيغة اقتراح فعل ما مع ترك مساحة كبيرة للطرف الآخر ليقرر بنفسه.
- You might want to take a break if you feel tired.
(قد يكون من الأفضل لك أن تأخذ استراحة إذا شعرت بالتعب.) - They might want to consider hiring more staff.
(قد يكون من الجيد لهم التفكير في توظيف المزيد من الموظفين.)
6. « Why don’t you...? » لاقتراح فكرة
التعبير Why don’t you...? هو سؤال بلاغي يُستخدم كثيراً في المحادثة لـ اقتراح فكرة أو طرح حل. إنه وسيلة ممتازة لـ تشجيع شخص ما على التفكير في فعل معين، دون أن يبدو كفرض نصيحة.
- Why don’t you join us for dinner tonight?
(لماذا لا تنضم إلينا للعشاء الليلة؟) - Why don’t you try calling customer service?
(لماذا لا تحاول الاتصال بخدمة العملاء؟)
7. « You’d be better off + V-ing / with something » لتقديم توصية
التعبير الاصطلاحي You’d be better off يُستخدم للدلالة على أن الشخص سيكون في وضع أفضل إذا قام بشيء معين. إنه يقدم بديلًا يبدو أكثر فائدة أو ملاءمة من الوضع الحالي.
صيغة You’d be better off + V-ing
- You’d be better off spending your time on more productive tasks.
(من الأفضل لك أن تقضي وقتك في مهام أكثر إنتاجية.) - We’d be better off finding a cheaper supplier.
(سيكون من الأفضل لنا أن نجد مورداً أرخص.)
صيغة You’d be better off + with something
- You’d be better off with a reliable car for long trips.
(ستكون في وضع أفضل إذا كان لديك سيارة موثوقة للرحلات الطويلة.) - They’d be better off with a more experienced team for this project.
(سيكون وضعهم أفضل مع فريق أكثر خبرة لهذا المشروع.)
الخلاصة
تذكر أن كل فعل ناقص له دلالة خاصة: should للنصائح العادية، might أو could للاقتراحات الأخف، و had better للتأكيد على الإلحاح أو العواقب المحتملة.
الأهم هو اختيار الكلمة المناسبة حسب السياق. الجدول التالي سيساعدك على تذكرها وتجنب الأخطاء الشائعة!
ملخص حول الأفعال الناقصة للتعبير عن النصيحة
التعبير | متى يُستخدم | أمثلة |
---|---|---|
Should | إعطاء نصيحة أو اقتراح | You should eat more fruits and vegetables. Should we leave now or wait a bit longer? |
Shouldn’t | النصح بعدم فعل شيء معين | You shouldn’t worry so much about what people think. They shouldn’t ignore safety instructions. |
Should have / Shouldn’t have | التعبير عن الندم أو نصيحة كان يجب اتباعها في الماضي | You should have called me earlier. He shouldn’t have spent so much money on that car. |
Ought to | إعطاء نصيحة في سياق أكثر رسمية | You ought to see a doctor if you keep feeling sick. Ought she to call her boss now? |
Had better | إعطاء نصيحة قوية أو تحذير (غالباً حالة طارئة أو نتائج محتملة) | You’d better leave now if you don’t want to miss your flight. He had better not forget his presentation. |
Could | تقديم اقتراح خفيف أو بديل | You could talk to your manager about getting a raise. You could try a different approach for this project. |
Might want to | إعطاء نصيحة بدقة، بشكل غير مباشر تماماً | You might want to take a break if you feel tired. They might want to consider hiring more staff. |
Why don’t you...? | اقتراح فكرة أو تقديم حل بصيغة سؤال بلاغي | Why don’t you join us for dinner tonight? Why don’t you try calling customer service? |
You’d be better off | تقديم توصية عبر اقتراح وضع أفضل | You’d be better off spending your time on more productive tasks. You’d be better off with a reliable car for long trips. |
نقاط مهمة وتوضيح للأخطاء الشائعة في استخدام الأفعال الناقصة للتعبير عن النصيحة
-
الخلط مع الأفعال التي تحتاج "to"
- تذكير: بعد should، ought to، had better، could، might want to يأتي الفعل في المصدر (base verb)، باستثناء ought to لأنه يشمل "to" أصلاً.
- خاطئ: You should to go. / صحيح: You should go.
-
استخدام “must” بدلاً من “should”
- Must يدل على إلزام قوي أو ضرورة. لا يُنصح حقاً باستخدامه لـ تقديم نصيحة لأنه صارم جداً.
- مثال: You must finish this report by tonight. (إلزام شبه قطعي)
- بالنسبة للنصيحة، يفضل: You should finish this report by tonight.
-
الصيغ الاستفهامية
للصيغة الاستفهامية مع should، الشكل الصحيح هو: Should we wait here? وليس Do we should wait here?
-
استخدام النفي
- مع should: You shouldn’t eat so much junk food.
- مع had better: You had better not stay up too late.
-
السياقات الرسمية وغير الرسمية
بعض التعابير مثل had better أو you'd be better off قد تبدو مباشرة جداً في المواقف الرسمية. يفضل استعمال should أو might want to لنبرة أكثر مهنية.
- You had better submit the report today. (مباشرة جداً في سياق رسمي)
- You should submit the report today. (أكثر تهذيباً وأفضل)
-
استخدام « Could » و « Might » للنصيحة الأخف
هذه الأفعال الناقصة تتيح تقديم النصيحة بشكل ألطف وأقل إلزاماً. مثالية لتجنب الظهور بسلطة أو فرض.
- You might want to review this document before sending it.
(قد يكون من الأفضل لك مراجعة هذا المستند قبل إرساله.) - You could try another method for this project.
(يمكنك تجربة طريقة أخرى لهذا المشروع.)
- You might want to review this document before sending it.
الدورات الأخرى حول الأفعال الناقصة
للمزيد حول الأفعال الناقصة، يمكنك قراءة دوراتنا المختلفة حول هذا الموضوع:
- 🔗 نظرة عامة حول الأفعال الناقصة لاختبار TOEIC®
- 🔗 دورة حول التعبير عن القدرة لاختبار TOEIC®
- 🔗 دورة حول التعبير عن الإذن لاختبار TOEIC®
- 🔗 دورة حول التعبير عن الإلزام لاختبار TOEIC®
- 🔗 دورة حول التعبير عن المنع لاختبار TOEIC®
- 🔗 دورة حول التعبير عن عدم الإلزام لاختبار TOEIC®
- 🔗 دورة حول التعبير عن الاقتراح والعرض لاختبار TOEIC®
- 🔗 دورة حول التعبير عن النية أو المستقبل القريب لاختبار TOEIC®
- 🔗 دورة حول التعبير عن الاحتمالية وعدم اليقين لاختبار TOEIC®
- 🔗 دورة حول التعبير عن التفضيل والرغبة لاختبار TOEIC®