Modális segédigék és szerkezetek az angolban: a szándék és a közeljövő kifejezése - TOEIC® felkészítő tanfolyam

A TOEIC® keretében elengedhetetlen, hogy elsajátítsd az angol modális segédigéket, melyekkel szándékot vagy közeljövőt fejezhetsz ki. Ez a tanfolyam főként a will modális segédigére, a be going to szerkezetre, valamint néhány kevésbé gyakori fordulatra fókuszál (mint például shall vagy be about to). Megnézzük, milyen helyzetben melyik szerkezetet használjuk, hogyan épülnek fel, és milyen árnyalatokat hordoznak.

1. „Will" a jövő egyszerű kifejezésére és spontán szándékra

A will hagyományosan az alapvető modális segédige a jövő kifejezésére. Ugyanakkor nem csupán általános jövőt fejez ki: utalhat szándékra, ígéretre, azonnal meghozott döntésre, vagy előrejelzésre is.

A. „Will” spontán döntés kifejezésére

A will arra szolgál, hogy azonnali, előzetes tervezés nélküli döntést fejezzünk ki. Ez azonnali reakció egy helyzetre vagy szükségletre. A segédige azt mutatja, hogy a beszélő spontán reagál a körülményekre.

• I'm tired. I think I will go to bed now. (Fáradt vagyok. Azt hiszem, most lefekszem.)
• You dropped your pen. I’ll pick it up for you. (Leejtetted a tolladat. Felemelem neked.)
• I’m too tired. I won’t go out tonight. (Túl fáradt vagyok. Ma este nem megyek ki.)
• Will you wait for me if I’m late? (Megvársz, ha késni fogok?)

B. „Will” segítségnyújtásra vagy ígéretre

A will szerkezettel segítséget kínálhatsz, ígéretet tehetsz vagy megnyugtathatsz valakit. Ez a szerkezet egyértelmű szándékot és megbízható elkötelezettséget fejez ki, gyakran akkor használják, ha cselekvési hajlandóságot vagy támogatást akarsz mutatni.

• I’ll help you prepare for the test.
  (Segítek felkészülni a vizsgára.)
• Don’t worry, I’ll take care of everything.
  (Ne aggódj, mindent elintézek.)
• I won’t forget to call you, I promise.
  (Nem felejtelek el felhívni, ígérem.)
• Will you promise to be on time?
  (Megígéred, hogy pontos leszel?)

C. „Will” neutrális vagy általános jövő

A will szolgál olyan jövőbeli események leírására is, ahol nincs különösebb háttér vagy egyértelmű bizonyíték. Gyakran használják általános előrejelzésekhez vagy elkerülhetetlennek tartott tényekhez.

• It will rain tomorrow.
  (Holnap esni fog.)
• Sales will increase next quarter.
  (Az értékesítés nőni fog a következő negyedévben.)
• The sun won’t shine all day.
  (A nap nem fog egész nap sütni.)
• Will the economy recover soon?
  (Hamarosan helyrejön a gazdaság?)

2. „Be going to” tervezett szándék és közeljövő

A be going to szerkezet rendkívül elterjedt, és gyakran pontosabb mint a will, ha már eldöntött szándékot vagy nagyon valószínű jövőbeli eseményeket akarunk kifejezni. A szerkezet a to be (alanyhoz igazított) ragozott formájából, going to-ból és az alapigei formából áll.

A. „Be going to” előre elhatározott szándék vagy terv

A be going to-t akkor használjuk, ha az elhatározás vagy döntés már megszületett a beszéd pillanata előtt. Ez egy átgondolt vagy megtervezett cselekvés, gyakran egyértelmű háttérrel. A will-lel ellentétben, ez a szerkezet azt sugallja, hogy a beszélő már átgondolta és meghozta a döntést.

• I’m going to move to London next month.
  (A következő hónapban Londonba költözöm.)
• They’re going to organize a party for his birthday.
  (Szülinapjára bulit szerveznek.)
• I’m not going to move to London next month.
  (Nem költözöm Londonba a következő hónapban.)
• Are they going to organize a party for his birthday?
  (Bulit szerveznek a születésnapjára?)

B. „Be going to” bizonyíték alapú előrejelzés

A be going to-t használjuk olyan előrejelzéseknél, ahol jelenbeli körülmények egyértelműen utalnak a jövőre. Ez a szerkezet ideális, ha látható jelek, megbízható információk vagy aktuális körülmények alapján következtetünk.

• Look at those clouds! It’s going to rain.
  (Nézd azokat a felhőket! Esni fog.)
• She’s going to have a baby soon.
  (Hamarosan kisbabája lesz.)
• It’s not going to rain today. The sky is clear.
  (Ma nem fog esni. Tiszta az ég.)
• Is she going to have a baby soon?
  (Hamarosan kisbabája lesz?)

C. „Will” vagy „be going to”: Melyiket használjuk?

Mikor használjuk a „will”-t?

• Spontán döntés: Ha a döntés a beszéd pillanatában születik, előzetes tervezés nélkül.
  • I’ll help you with your bags.
    (Segítek neked a táskáiddal.) → A beszélő azonnal dönt, miután meglátta a táskákat.
• Ígéret vagy elkötelezettség: Megnyugtatás vagy garantált jövőbeli cselekvés.
  • I’ll never leave you.
    (Soha nem hagylak el.)

Mikor használjuk a „be going to”-t?

• Átgondolt szándék vagy terv: Amikor a döntés a beszéd előtt született.
  • I’m going to quit my job.
    (Fel fogok mondani.) → Az elhatározás már a beszélgetés előtt megszületett.
• Bizonyítékon alapuló előrejelzés: Ha aktuális jelek vagy látható tények alapján jósolunk.
  • Look at the traffic. We’re going to be late.
    (Nézd a forgalmat! El fogunk késni.)

3. „Shall” jövőbeli szándék kifejezése (főleg brit angolban)

A shall a modern angolban (különösen az amerikaiban) ritkább, de bizonyos kifejezésekben még használják. Leggyakrabban első személyben (I vagy we) fordul elő. Előfordulhat formális helyzetekben (pl. jogi szövegekben), ahol kötelezettség vagy jövőbeli bizonyosság fejeződik ki.

A. „Shall” ajánlat, javaslat vagy meghívás esetén

Brit angolban a shall-t gyakran használják ajánlat vagy javaslat kifejezésére, főleg első személyű kérdésekben.

• Shall we go to the cinema tonight?
  (Elmenjünk ma este moziba?)
• Shall I open the window?
  (Kinyissam az ablakot?)
• Shall we not discuss this matter further?
  (Ne tárgyaljuk tovább ezt a kérdést?)
• Shall we meet at the usual place tomorrow?
  (Találkozzunk holnap a szokott helyen?)

Ez a „shall” használat ritka az amerikai angolban, ahol inkább should vagy will alternatívákat használnak. Egy amerikai például így mondaná:

• Should we go to the cinema tonight?

Részletesebben a shall használatát ajánlatra és javaslatra ebben a tanfolyamban mutatjuk be

B. „Shall” formális vagy jogi szövegkörnyezetben

Jogi dokumentumokban, szerződésekben vagy hivatalos szövegekben a shall-t kötelezettségek vagy meghatározott cselekvések kifejezésére alkalmazzák. Egyértelmű bizonyosságot vagy követelményt jelent. Ez a használat szabályozott és standardizált, ezért gyakori az ilyen kontextusokban.

• The tenant shall pay the rent on the first day of each month.
  (A bérlőnek minden hónap első napján kell fizetnie a bérleti díjat.) → Egyértelmű szerződéses kötelezettség. A shall itt nem változtatható szabályt fogalmaz meg.
• The company shall provide a safe working environment.
  (A vállalatnak biztonságos munkakörnyezetet kell biztosítania.)
• The employee shall not disclose confidential information.
  (A dolgozó nem adhat ki bizalmas információkat.)
• Shall the contractor submit the documents by the agreed deadline?
  (A vállalkozónak a megállapodott határidőig kell benyújtania a dokumentumokat?)

4. „Be about to” - egy közeli, azonnali cselekvés kifejezése

A „be about to + alapige” szerkezet különösen hasznos nagyon közeli, szinte azonnali jövőbeli cselekvések leírására. Akkor használjuk, amikor valami hamarosan bekövetkezik, néha szó szerint néhány másodperc vagy perc múlva.

• I am about to leave the office.
  (Éppen indulok az irodából.)
• He isn’t about to give up now.
  (Most nem fog feladni.)
• Are you about to start the meeting?
  (Most kezded a megbeszélést?)

5. „Be to” - hivatalosan tervezett vagy programozott események

A „be to + alapige” szerkezetet gyakran használják formális környezetben vagy sajtóban, hogy kifejezzék: egy esemény előre meg van tervezve, hivatalosan el van rendelve vagy programozva van.

• The president is to visit the capital next week.
  (Az elnöknek a jövő héten kell ellátogatnia a fővárosba.)
• They are to be married in June.
  (Júniusban lesz az esküvőjük.)

6. Tervező vagy szándékot kifejező igék használata

Bár ezek az igék nem modális segédigék, gyakran használják őket arra, hogy szándékot vagy jövőbeli cselekvést fejezzenek ki. Ezeket infinitív követi, és általában jelen időben használják, amikor megtervezett jövőről beszélnek.

A leggyakoribbak:

• Plan (to do something)
  • I plan to take the TOEIC® exam next month.
    (Azt tervezem, hogy jövő hónapban leteszem a TOEIC® vizsgát.)
• Intend (to do something)
  • She intends to apply for a job abroad.
    (Az a szándéka, hogy külföldön pályázik egy állásra.)
• Expect (to do something)
  • We expect to finish the project by Friday.
    (Várhatóan péntekig befejezzük a projektet.)

Következtetés

A TOEIC® sikeréhez elengedhetetlen, hogy tisztán lásd a különbségeket a jövő vagy a szándék kifejezésének különféle módjai között. A két legfontosabb szerkezet, amit mindenképpen tudni kell, a will és a be going to, mivel ezek szinte mindenhol előfordulnak, akár írásban, akár szóban.

A shall, be about to vagy be to szerkezetek inkább speciális helyzetekben jelennek meg (brit angol, formális szituációk vagy választékos nyelvezet). Végül az olyan igék, mint a plan, intend vagy expect lehetővé teszik, hogy egyértelműen kifejezd a szándékodat, miközben megmaradsz a közvetlen stílusnál.

Összefoglaló a szándékot vagy közeljövőt kifejező modális szerkezetekről

Kulcspontok a szándékot vagy közeljövőt kifejező modális szerkezetekhez

1. „Will” és „Be going to” közötti különbség: Ne keverd össze az általános előrejelzést (It will rain tomorrow.) a bizonyíték alapú előrejelzéssel (It’s going to rain.).
   • Will spontán döntésekhez, ígéretekhez, illetve bizonyíték nélküli általános előrejelzésekhez való.
     • I’ll call you later.
       (Később felhívlak.) → Frissen meghozott döntés.
   • Be going to átgondolt szándékot vagy látható jeleken alapuló jóslatot fejez ki.
     • Look at the clouds. It’s going to rain.
       (Nézd a felhőket! Esni fog.)
2. „Shall” árnyalatai: Ne használd a shall-t informális vagy hétköznapi helyzetekben.
   • Brit angolban a shall-t gyakran javaslat vagy meghívás kifejezésére alkalmazzák (Shall we go?).
   • Jogban a shall szigorú kötelezettséget vagy szabályt jelent, de ritka a mindennapi beszédben.
   • Amerikai angolban: Szinte mindig should vagy will veszi át a helyét.
3. „Be about to” kontra „Be going to”: Ne használd a be about to-t, ha az esemény még távol van.
   • Be about to csak nagyon közeli, szinte azonnali cselekményekhez használható.
     • I’m about to leave.
       (Mindjárt indulok.)
   • Be going to hosszabb időtávot is lefed, például tervezett projekt vagy előrejelzés esetén.
     • I’m going to leave next week.
       (Jövő héten indulok.)
4. „Be to”: Formalitás és szigorú tervezés
   • A be to csak nagyon hivatalos vagy formális környezetben használatos (pl. sajtó, szerződés).
     • The president is to visit the capital next week.
       (Az elnöknek a jövő héten kell ellátogatnia a fővárosba.)
   • Ez a szerkezet ritka a beszélt nyelvben, és túl merevnek tűnhet hétköznapi beszélgetésben.
5. Figyeld a jeleket a „Will” vagy „Be going to” választásához:
   • Ha látható bizonyíték vagy jel van, akkor be going to a helyes.
     • Look at that car! It’s going to crash.
       (Nézd azt az autót! Mindjárt nekiütközik.)
   • Ha nincs bizonyíték, csak általános előrejelzésről van szó, akkor will-t használunk.
     • The stock market will recover soon.
       (A tőzsde hamarosan helyrejön.)
6. Szándékot kifejező igék: Figyelj az időbeli árnyalatra
   • A plan, intend vagy expect igék nem modálisok, de jelenben vagy jövőben használva pontosítanak.
   • I plan to take the TOEIC®.
     (Azt tervezem, hogy leteszem a TOEIC® vizsgát.) → Átgondolt szándék.
   • Ezeket gyakran formálisabb vagy írott helyzetben részesítik előnyben.
   • Ezek az igék nem kombinálhatók modálisokkal (pl. „I will plan to...” helytelen).

További modális segédigékről szóló tanfolyamaink

Ha még többet szeretnél megtudni a modális segédigékről, nézd meg további tanfolyamainkat:

• 🔗 Áttekintés a modálisokról TOEIC®-hoz
• 🔗 Kapacitás kifejezése TOEIC®-ban
• 🔗 Engedély kifejezése TOEIC®-ban
• 🔗 Kötelezettség kifejezése TOEIC®-ban
• 🔗 Tiltás kifejezése TOEIC®-ban
• 🔗 Kötelezettség hiányának kifejezése TOEIC®-ban
• 🔗 Tanács kifejezése TOEIC®-ban
• 🔗 Javaslat és ajánlat kifejezése TOEIC®-ban
• 🔗 Valószínűség és bizonytalanság kifejezése TOEIC®-ban
• 🔗 Preferencia és kívánság kifejezése TOEIC®-ban