Kursas apie modalinių veiksmažodžių naudojimą patarimui išreikšti - TOEIC® pasiruošimas

TOEIC® kontekste labai svarbu mokėti naudoti modalinius veiksmažodžius patarimui išreikšti. Anglų kalboje yra kelios konstrukcijos, kurios leidžia siūlyti ar skatinti kažką ką nors daryti. Dažniausiai vartojami: should, ought to ir had better. Taip pat galima naudoti could ar konstrukcijas su might want to, kad patarimas skambėtų švelniau ar mažiau tiesiogiai.

1. „Should" patarimui ar rekomendacijai išreikšti

A. „Should“ - kada vartoti?

Modalinis veiksmažodis „should“ vartojamas patarimui ar pasiūlymui išsakyti. Jis naudojamas tuomet, kai siūloma veiksmas ar idėja, kuri atrodo geriausias pasirinkimas tam tikroje situacijoje, tačiau nesukuriama griežta pareiga. „Should“ tinka tiek asmeniniame, tiek profesiniame kontekste, nes išlieka mandagus.

• You should eat more fruits and vegetables.
  (Turėtum valgyti daugiau vaisių ir daržovių.)
• I think you should call your parents more often.
  (Manau, kad turėtum dažniau skambinti tėvams.)
• Should we leave now or wait a bit longer?
  (Ar turėtume išvykti dabar ar dar šiek tiek palaukti?)
• She should try to finish her project before the deadline.
  (Ji turėtų pasistengti baigti projektą iki termino.)

B. „Shouldn't“ - kada vartoti?

Modalinis „shouldn’t“ (neigiamoji should forma) naudojamas patarti kažko nedaryti. Jis išreiškia veiksmą ar požiūrį, kuris nėra rekomenduojamas arba gali turėti neigiamų pasekmių. Kaip ir „should“, „shouldn’t“ išlieka mandagus ir nieko neprimeta - tiesiog siūlo vengti veiksmo, laikomo neidealiu ar probleminiu.

• You shouldn’t worry so much about what people think.
  (Neturėtum taip daug jaudintis dėl to, ką kiti galvoja.)
• He shouldn’t spend all his money on unnecessary gadgets.
  (Jis neturėtų išleisti visų pinigų nereikalingiems įrenginiams.)
• They shouldn’t ignore the safety instructions.
  (Jie neturėtų ignoruoti saugos instrukcijų.)

C. „Should“ ir „Shouldn’t“ - kokiuose laikais vartoti?

Esamasis ir artimas būsimas laikas

Tai pagrindinis should ir shouldn’t naudojimas. Jie naudojami patarimui ar pasiūlymui išreikšti esamoje ar artimoje situacijoje.

• You should study for the test tomorrow.
  (Turėtum pasimokyti rytojui skirtam egzaminui.)
• You shouldn’t eat so much junk food.
  (Neturėtum valgyti tiek daug nesveiko maisto.)

Kalbant apie praeitį

Norint išreikšti apgailestavimą, kritiką ar patarimą, kurio reikėjo laikytis praeityje, naudojama should have + past participle arba shouldn’t have + past participle.

• You should have called me earlier.
  (Turėjai paskambinti man anksčiau.)
• He shouldn’t have spent so much money on that car.
  (Jam nereikėjo tiek daug išleisti tam automobiliui.)
• They should have arrived by now.
  (Jie jau turėjo būti atvykę.)

2. „Ought to“ - patarimas formaliame kontekste

Pusmodalinis „ought to“ turi beveik tą pačią reikšmę kaip should, bet yra daug formalesnis. Paprastai „ought to“ vartojamas rečiau kasdienėje kalboje.

• You ought to see a doctor if you keep feeling sick.
  (Jei toliau blogai jausiesi, vertėtų apsilankyti pas gydytoją.)
• He ought to pay more attention to the details.
  (Jam vertėtų daugiau dėmesio skirti detalėms.)
• We ought to finish this report before going home.
  (Reikėtų baigti šią ataskaitą prieš grįžtant namo.)
• You ought not to speak so rudely to your coworkers.
  (Tau nereikėtų taip grubiai kalbėti su kolegomis.)
• Ought she to call her boss now or wait until tomorrow?
  (Ar jai reikėtų skambinti vadovui dabar ar palaukti iki rytojaus?)

3. „Had better“ - įspėjimo patarimas

Frazeologizmas „had better“ (dažnai trumpinamas iki 'd better) taip pat vartojamas patarimui duoti, tačiau jis išreiškia skubesnę ar stipresnę mintį nei should. Kartais gali skambėti kaip įspėjimas. Dažnai šios konstrukcijos vartojimas reiškia, kad bus neigiamos pasekmės, jei patarimas nebus paisomas.

Lietuviškai dažnai verčiama kaip „verčiau“ arba „geriau būtų...“.

• You’d better leave now if you don’t want to miss your flight.
  (Verčiau išvyk dabar, jei nenori pavėluoti į skrydį.)
• He had better not forget his presentation.
  (Jam geriau nepamiršti savo pristatymo.)
• They’d better check the weather forecast before going hiking.
  (Jiems geriau pasitikrinti orų prognozę prieš einant į žygį.)
• You’d better call her right away, or she’ll worry.
  (Geriau paskambink jai iškart, nes kitaip ji nerimaus.)
• We’d better study for the test tomorrow.
  (Verčiau pasimokyti rytojui skirtam egzaminui.)

4. „Could“ - pasiūlymui išsakyti

Modalinis could naudojamas pasiūlymui pateikti ar idėjai iškelti švelnesniu ir mažiau tiesioginiu būdu nei should. Dažnai vartojamas, kai norima pasiūlyti alternatyvą ar nurodyti galimybę nespaudžiant.

• You could talk to your manager about getting a raise.
  (Galėtum pasikalbėti su vadovu dėl atlyginimo pakėlimo.)
• You could try a different approach for this project.
  (Galėtum pabandyti kitokį metodą šiame projekte.)

Norėdami daugiau sužinoti apie pasiūlymo išsakymą, galite perskaityti šį straipsnį: Modaliniai veiksmažodžiai pasiūlymui išreikšti

5. „Might want to“ - labai švelnus patarimas

Išraiška might want to naudojama labai netiesioginiam patarimui duoti. Ypač tinkama situacijose, kai norima likti mandagiam ar išvengti primygtinumo. Tokia konstrukcija leidžia pasiūlyti veiksmą, paliekant daug laisvės sprendimui.

• You might want to take a break if you feel tired.
  (Gal norėtum padaryti pertrauką, jei jautiesi pavargęs.)
• They might want to consider hiring more staff.
  (Jie galbūt turėtų apsvarstyti galimybę pasamdyti daugiau darbuotojų.)

6. „Why don’t you...?“ - idėjai pasiūlyti

Išraiška Why don’t you...? yra retorinis klausimas, dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje idėjai ar sprendimui pasiūlyti. Tai puikus būdas paskatinti ką nors apsvarstyti veiksmą, nesuteikiant įspūdžio, kad patarimas privalomas.

• Why don’t you join us for dinner tonight?
  (Gal prisijungtum prie mūsų vakarienei šį vakarą?)
• Why don’t you try calling customer service?
  (Gal pabandytum paskambinti klientų aptarnavimo tarnybai?)

7. „You’d be better off + V-ing / with something“ - rekomendacijai išsakyti

Idiomatinė išraiška You’d be better off naudojama norint pasakyti, kad žmogui būtų geriau kažką padaryti. Ji siūlo alternatyvą, kuri atrodo naudingesnė ar tinkamesnė nei dabartinė situacija.

Forma You’d be better off + V-ing

• You’d be better off spending your time on more productive tasks.
  (Naudingiau būtų laiką skirti produktyvesniems darbams.)
• We’d be better off finding a cheaper supplier.
  (Verčiau susirasti pigesnį tiekėją.)

Forma You’d be better off + with something

• You’d be better off with a reliable car for long trips.
  (Ilgoms kelionėms tau būtų geriau turėti patikimą automobilį.)
• They’d be better off with a more experienced team for this project.
  (Šiam projektui jiems būtų geriau turėti labiau patyrusią komandą.)

Išvada

Atmink, kad kiekvienas modalinis veiksmažodis turi savo specifinę reikšmės niuansą: should - standartiniams patarimams, might arba could - švelnioms pasiūlymoms, had better - pabrėžiant skubumą ar galimas pasekmes.

Svarbiausia - parinkti tinkamą žodį pagal kontekstą. Ši lentelė padės lengviau juos atsiminti ir išvengti tipinių klaidų!

Modalinių veiksmažodžių, išreiškiančių patarimą, santrauka

Svarbiausi punktai ir dažniausios klaidos vartojant modalinius veiksmažodžius patarimui išreikšti

1. Painiojimas su veiksmažodžiais, kuriems reikia „to“

   • Primename: su should, ought to, had better, could, might want to po modalinio eina bazinė veiksmažodžio forma (išskyrus ought to, kuris jau turi „to“).
   • Neteisingai: You should to go. / Teisingai: You should go.

2. „Must“ vietoj „should“ naudojimas

   • Must reiškia stiprią pareigą ar būtinybę. Patarimams nenaudojamas, nes skamba pernelyg įsakmiai.
   • Pavyzdys: You must finish this report by tonight. (Beveik neišvengiama pareiga)
   • Patarimui geriau: You should finish this report by tonight.

3. Klausimo forma

   Su should teisinga klausimo forma: Should we wait here? ne Do we should wait here?

4. Neigimo vartojimas

   • Su should: You shouldn’t eat so much junk food.
   • Su had better: You had better not stay up too late.

5. Formalūs ir neformalūs kontekstai

   Kai kurios išraiškos, pavyzdžiui, had better ar you'd be better off, gali skambėti per daug tiesiogiai formaliame kontekste. Profesiniame žodyne geriau rinktis should arba might want to.

   • You had better submit the report today. (Per daug tiesiogiai formaliam kontekstui)
   • You should submit the report today. (Mandagiau ir tinkamiau)

6. „Could“ ir „Might“ naudojimas švelniam patarimui

   Šie modaliniai leidžia patarti švelniau ir mažiau nurodančiai. Puikiai tinka, kai nenorima skambėti valdžiaiškai.

   • You might want to review this document before sending it.
     (Gal norėtum dar kartą patikrinti šį dokumentą prieš siųsdamas.)
   • You could try another method for this project.
     (Galėtum pabandyti kitą metodą šiame projekte.)

Kiti kursai apie modalinius veiksmažodžius

Norėdami plačiau sužinoti apie modalinius, skaitykite mūsų kitus kursus šia tema:

• 🔗 Modalinių veiksmažodžių apžvalga TOEIC®
• 🔗 Kursas apie gebėjimo išreiškimą TOEIC®
• 🔗 Kursas apie leidimo išreiškimą TOEIC®
• 🔗 Kursas apie pareigos išreiškimą TOEIC®
• 🔗 Kursas apie draudimo išreiškimą TOEIC®
• 🔗 Kursas apie pareigos nebuvimą TOEIC®
• 🔗 Kursas apie pasiūlymo ir siūlymo išreiškimą TOEIC®
• 🔗 Kursas apie ketinimo arba artimo laiko išreiškimą TOEIC®
• 🔗 Kursas apie tikimybės ir neapibrėžtumo išreiškimą TOEIC®
• 🔗 Kursas apie pageidavimų ir norų išreiškimą TOEIC®