Kursas apie pageidavimų, norų, ar apgailestavimų išreiškimą - TOEIC® pasiruošimas

Pageidavimų, norų ar apgailestavimų išreiškimas yra būtinas norint sėkmingai išlaikyti TOEIC®. Nesvarbu, ar nori nurodyti įprotį, mandagiai kažko paprašyti, ar pasidalinti neįgyvendintu noru, egzistuoja įvairios tam tinkamos frazės kiekvienai situacijai.

Šiame kurse aptarsime pagrindines struktūras, tokias kaip prefer, would prefer, would rather, wish ir if only, išsamiai paaiškinsime jų vartojimą ir niuansus. Įvaldęs šiuos subtilumus, galėsi ne tik pagerinti savo kalbėjimo ir rašymo įgūdžius, bet ir geriau suprasti pašnekovus tiek kasdieniuose pokalbiuose, tiek profesinėje aplinkoje.

1. „Prefer" - bendram ar įprastam pageidavimui išreikšti

„Prefer“ vartojama norint nurodyti bendrą arba įprastą pageidavimą, tai yra kažką, kas taikoma visiems atvejams, nepriklausomai nuo konkrečios akimirkos. Galimos 2 pagrindinės formos:

• Subject + prefer + (veiksmažodis su -ing) / to + veiksmažodžio bazinė forma
  • I prefer reading books to watching TV.
    (Aš mieliau skaitau knygas, nei žiūriu televizorių.)
  • She prefers to study in the morning.
    (Ji mieliau mokosi ryte.)
• Subject + prefer + daiktavardis + to + daiktavardis
  • They prefer coffee to tea.
    (Jie mieliau geria kavą, nei arbatą.)

2. „Would prefer“ - konkrečiam ir mandagiam pageidavimui išreikšti

Mes naudojame „would prefer“, norėdami išreikšti konkretų pageidavimą, dažnai mandagesnį ir specifinį nei paprastas „prefer“. Šis pageidavimas taikomas konkrečiai situacijai arba tam tikrai akimirkai. Yra dvi pagrindinės formos:

• Subject + would prefer + to + veiksmažodžio bazinė forma
  • I would prefer to stay home tonight.
    (Aš norėčiau likti namuose šį vakarą.)
• Subject + would prefer + daiktavardis + to + daiktavardis
  • He would prefer orange juice to soda right now.
    (Jis šiuo metu norėtų apelsinų sulčių, o ne limonado.)
• Would you prefer to have dinner now or later?
  (Ar norėtum vakarieniauti dabar ar vėliau?)

3. „Would like“ - noro išreiškimui

„Would like“ vartojama norint išreikšti norą, troškimą arba mandagiai ko nors paprašyti tam tikru momentu.

• I would like to have a word with you.
  (Norėčiau su tavimi pasikalbėti.)
• We would like to leave early tomorrow.
  (Mes norėtume išvykti anksti rytoj.)
• He would like more time to finish his work.
  (Jis norėtų daugiau laiko savo darbui pabaigti.)

4. „Would rather“ ir „Would sooner“ - stipriai pageidaujamam pasirinkimui išreikšti

Frazių „would rather“ ir „would sooner“ pagalba išreiškiamas momentinis, stiprus arba kategoriškas pageidavimas tarp dviejų pasirinkimų. Jos dažnai vartojamos tiek kalbant, tiek rašant.

Yra dvi pagrindinės formos:

• Subject + would rather/sooner + veiksmažodžio bazinė forma (veiksmažodis be „to“)
  • I would rather stay home than go out tonight.
    (Aš mieliau likčiau namuose, nei eičiau kažkur šį vakarą.)
  • She'd rather not discuss the issue right now.
    (Ji mieliau šiuo metu nediskutuotų apie šią problemą.)
• Subject + would rather/sooner + subject + past simple (kai nori, kad kažką padarytų kitas)
  • I would rather you stayed at home tonight.
    (Aš mieliau norėčiau, kad tu liktum namuose šį vakarą.)
  • He’d rather she called him tomorrow.
    (Jis norėtų, kad ji jam paskambintų rytoj.)

„Would sooner“ ypatumai

Nors rečiau vartojama šiandien, „would sooner“ naudojama taip pat kaip „would rather“, norint išreikšti stipresnį ir dar labiau pabrėžtą pageidavimą.

• I would sooner quit my job than work under him.
  (Aš mieliau atsistatydinčiau, nei dirbčiau po jo vadovavimu.)

Skirtumas tarp „would rather“ ir „would sooner“ slypi vartojimo dažnumo ir intensyvumo:

• Would rather yra dažnesnė ir neutralesnė.
• Would sooner suteikia daugiau pabrėžtumo arba kategoriškumo, tačiau retai naudojama kasdienėje kalboje.

5. „Wish“ - norui arba apgailestavimui išreikšti

Veiksmažodis „wish“ gali reikšti norą ir apgailestavimą. Paprastai vartojamas kalbant apie situacijas, kurios neįgyvendintos arba sunkiai įgyvendinamos. Priklausomai nuo vartojamo laiko, reikšmė šiek tiek keičiasi, kaip matysime žemiau:

A. „Wish + Past Simple“ - neįgyvendinto noro išreiškimui dabar

Paprastai struktūra „Subject + wish + subject + Past Simple“ naudojama norint išreikšti norą, kuris šiuo metu nėra įgyvendintas.

• I wish I had more free time.
  (Norėčiau turėti daugiau laisvo laiko / Apgailestauju, kad neturiu.)
• She wishes she were taller.
  (Ji norėtų būti aukštesnė.)
• They wish they lived in a bigger house.
  (Jie norėtų gyventi didesniame name.)

Niunsas Po wish dažnai vartojama were vietoj was (pvz.: I wish I were).

B. „Wish + Past Perfect“ - apgailestavimui praeityje išreikšti

„Subject + wish + subject + Past Perfect“ naudojama norint išreikšti apgailestavimą dėl praeities. Tai situacija, kai apgailestaujama, jog kažko nepadarei praeityje.

• I wish I had studied harder for the test.
  (Apgailestauju, kad nesimokiau rimčiau egzaminui.)
• He wishes he had taken the job offer.
  (Jis apgailestauja, kad nepriėmė darbo pasiūlymo.)

C. „Wish + Would“ - norui dėl ateities išreikšti

Struktūra „Subject + wish + subject + would + veiksmažodžio bazinė forma“ naudojama išreikšti troškimą, kad situacija (arba žmogus) pasikeistų ateityje.

• I wish it would stop raining.
  (Norėčiau, kad liautųsi lietus.)
• They wish you would arrive earlier.
  (Jie norėtų, kad tu atvyktum anksčiau.)
• He wishes people would recycle more.
  (Jis norėtų, kad žmonės daugiau rūšiuotų atliekas.)

6. „If only“ - stipriam norui arba apgailestavimui išreikšti

Struktūra „If only“ vartojama taip pat kaip „wish“, tačiau leidžia norą ar apgailestavimą išreikšti daug intensyviau. Kaip ir „wish“, naudojamos tos pačios trys versijos:

• If only + Past Simple : neįgyvendintam norui dabar.
  • If only I had more money!
    (Jei tik turėčiau daugiau pinigų!)
• If only + Past Perfect : apgailestavimui dėl praeities.
  • If only I had known it was your birthday!
    (Jei tik būčiau žinojęs, kad tavo gimtadienis!)
• If only + Would : norui dėl būsimo pokyčio.
  • If only it would snow on Christmas Day!
    (Jei tik per Kalėdas pasnigtų!)

Ši struktūra labai artima sąlyginiam laikui, išsamiau skaityk mūsų kursą čia: Conditionnel.

Išvada

Labai svarbu išmokti įvairius būdus išreikšti pageidavimus ar norus anglų kalboje, nes tai pravers tiek TOEIC® egzamine, tiek įvairiose profesinėse situacijose. Supratimas apie reikšmių niuansus (bendras vs konkretus pageidavimas, realus vs hipotetinis noras ir t.t.) padės efektyviau bendrauti ir teisingai suprasti pašnekovus.

Modalių lentelė: kaip išreikšti pageidavimą ar norą

Svarbiausi punktai apie modalius, skirtus pageidavimų ir norų išreiškimui

1. Atpažink laiko niuansą:
   • Wish + Past Simple - apgailestavimas/noras dabar.
   • Wish + Past Perfect - apgailestavimas dėl praeities.
   • Wish + Would - lūkestis pokyčiui ateityje.
2. Skirk „Would rather“ ir „Would sooner“:
   • Abi reiškia „pageidauti“, tačiau would rather vartojama dažniau.
   • Would sooner labiau pabrėžia ar yra formalesnė.
3. Rinkis mandagias formas profesinėje aplinkoje:
   • Would prefer ir Would like dažniausiai tinkamiausi el. laiškuose, susitikimuose ir pan.

Kiti mūsų kursai apie modalius

Čia rasi kitus kursus apie modalius, kurie padės pasiruošti TOEIC®:

• 🔗 Modalių apžvalga TOEIC® egzaminui
• 🔗 Kursas apie gebėjimo išreiškimą TOEIC® egzaminui
• 🔗 Kursas apie leidimo išreiškimą TOEIC® egzaminui
• 🔗 Kursas apie pareigos išreiškimą TOEIC® egzaminui
• 🔗 Kursas apie draudimo išreiškimą TOEIC® egzaminui
• 🔗 Kursas apie nebūtinos pareigos išreiškimą TOEIC® egzaminui
• 🔗 Kursas apie patarimo išreiškimą TOEIC® egzaminui
• 🔗 Kursas apie pasiūlymų ir siūlymų išreiškimą TOEIC® egzaminui
• 🔗 Kursas apie ketinimą ir artimą ateitį TOEIC® egzaminui
• 🔗 Kursas apie tikimybės ir neaiškumo išreiškimą TOEIC® egzaminui