Kurss par modāļu lietošanu padomu sniegšanai - Sagatavošanās TOEIC®

TOEIC® eksāmena kontekstā ir ļoti svarīgi pārvaldīt modāļu lietošanu padoma sniegšanai. Angļu valodā ir vairākas formas, ar kurām var piedāvāt vai ieteikt kādam rīkoties noteiktā veidā. Visbiežāk izmantotie ir: should, ought to un had better. Ir arī citas konstrukcijas, piemēram, could vai izteiksmes ar might want to, kas ļauj dot smalkāku vai mazāk tiešu padomu.
1. « Should » padoma vai rekomendācijas sniegšanai
A. Kad lietot « Should »?
Modālis « should » tiek lietots, lai dotu padomu vai izteiktu ieteikumu. To izmanto, ja vēlamies piedāvāt darbību vai ideju, kas šķiet labākā izvēle konkrētā situācijā, bet neuzliek stingru pienākumu. Modāli « should » var droši lietot gan personiskos, gan profesionālos kontekstos, jo tā lietojums ir pieklājīgs.
- You should eat more fruits and vegetables.
(Tev vajadzētu ēst vairāk augļu un dārzeņu.) - I think you should call your parents more often.
(Es domāju, ka tev vajadzētu biežāk zvanīt saviem vecākiem.) - Should we leave now or wait a bit longer?
(Vai mums vajadzētu doties tagad vai pagaidīt vēl mazliet?) - She should try to finish her project before the deadline.
(Viņai vajadzētu censties pabeigt savu projektu pirms termiņa.)
B. Kad lietot « Shouldn't »?
Modālis « shouldn’t » (negatīvā forma no should) tiek izmantots, lai ieteiktu nedarīt kaut ko. Tas pauž, ka darbība vai rīcība nav ieteicama vai var radīt negatīvas sekas. Tāpat kā «should», shouldn’t ir pieklājīgs un neko neuzspiež; tas vienkārši iesaka izvairīties no nevēlamas vai problemātiskas rīcības.
- You shouldn’t worry so much about what people think.
(Tev nevajadzētu tik daudz uztraukties par to, ko domā citi.) - He shouldn’t spend all his money on unnecessary gadgets.
(Viņam nevajadzētu iztērēt visu naudu nevajadzīgās ierīcēs.) - They shouldn’t ignore the safety instructions.
(Viņiem nevajadzētu ignorēt drošības norādījumus.)
C. Kādos laikos lietot « Should » un « Shouldn’t »?
Tagadne un tuvākā nākotne
Šī ir galvenā should un shouldn’t lietošana. Tos izmanto, lai dotu padomu vai izteiktu ieteikumu esošajā vai tuvākajā situācijā.
- You should study for the test tomorrow.
(Tev vajadzētu mācīties rītdienas eksāmenam.) - You shouldn’t eat so much junk food.
(Tev nevajadzētu ēst tik daudz neveselīgu ēdienu.)
Par pagātni
Lieto should have + pagātnes dalībnieks vai shouldn’t have + pagātnes dalībnieks, lai izteiktu nožēlu, kritiku vai padomu, kas būtu bijis jāievēro pagātnē.
- You should have called me earlier.
(Tev vajadzēja man piezvanīt agrāk.) - He shouldn’t have spent so much money on that car.
(Viņam nevajadzēja tik daudz iztērēt par to automašīnu.) - They should have arrived by now.
(Viņiem jau vajadzētu būt ieradušies.)
2. « Ought to » padoma sniegšanai formālā kontekstā
Semi-modālis « ought to » nozīmē gandrīz to pašu, ko should, taču tas ir daudz formālāks. Parasti « ought to » ikdienā tiek izmantots retāk.
- You ought to see a doctor if you keep feeling sick.
(Tev vajadzētu apmeklēt ārstu, ja joprojām jūties slikti.) - He ought to pay more attention to the details.
(Viņam vajadzētu pievērst lielāku uzmanību detaļām.) - We ought to finish this report before going home.
(Mums vajadzētu pabeigt šo ziņojumu pirms došanās mājās.) - You ought not to speak so rudely to your coworkers.
(Tev nevajadzētu tik rupji runāt ar kolēģiem.) - Ought she to call her boss now or wait until tomorrow?
(Vai viņai vajadzētu zvanīt priekšniekam tagad vai pagaidīt līdz rītdienai?)
3. « Had better » brīdinājuma padoma sniegšanai
Izteiksme « had better » (bieži saīsināta kā 'd better) tiek arī lietota, lai dotu padomu, taču tā pauž steidzamāku vai spēcīgāku domu nekā should. Dažkārt tā var skanēt kā brīdinājums. Tās lietojums norāda, ka bieži ir negatīvas sekas, ja šo padomu neievēro.
Latviski to bieži tulko kā « tev labāk... » vai « būtu labāk, ja... ».
- You’d better leave now if you don’t want to miss your flight.
(Tev labāk doties tagad, ja nevēlies nokavēt savu reisu.) - He had better not forget his presentation.
(Viņam labāk neaizmirst savu prezentāciju.) - They’d better check the weather forecast before going hiking.
(Viņiem labāk pārbaudīt laika prognozi pirms došanās pārgājienā.) - You’d better call her right away, or she’ll worry.
(Tev labāk piezvanīt viņai uzreiz, citādi viņa uztrauksies.) - We’d better study for the test tomorrow.
(Mums labāk mācīties rītdienas eksāmenam.)
4. « Could » ieteikuma sniegšanai
Modālis could tiek lietots, lai izteiktu ieteikumu vai piedāvātu ideju, taču vieglākā un mazāk tiešā veidā nekā ar should. To izmanto, ja vēlamies sniegt alternatīvu vai norādīt uz iespēju, neuzspiežot.
- You could talk to your manager about getting a raise.
(Tu varētu parunāt ar vadītāju par algas paaugstinājumu.) - You could try a different approach for this project.
(Tu varētu izmēģināt citu pieeju šim projektam.)
Lai uzzinātu vairāk par ieteikuma izteikšanu, vari apskatīt šo rakstu: Modāļi ieteikuma un priekšlikuma izteikšanai
5. « Might want to » delikāta padoma sniegšanai
Izteiksme might want to tiek lietota, lai dotu padomu gandrīz netiešā veidā. Tā ir īpaši piemērota situācijās, kad vēlamies būt delikāti vai izvairīties no uzbāzības. Šī forma ļauj piedāvāt rīcību, atstājot lielu izvēles brīvību sarunu biedram.
- You might want to take a break if you feel tired.
(Varbūt tev vajadzētu paņemt pārtraukumu, ja jūties noguris.) - They might want to consider hiring more staff.
(Varbūt viņiem vajadzētu apsvērt vairāk darbinieku pieņemšanu.)
6. « Why don’t you...? » idejas piedāvāšanai
Izteiksme Why don’t you...? ir bieži lietots retorisks jautājums sarunvalodā, lai piedāvātu ideju vai risinājumu. Tā ir lielisks veids, kā iedrošināt kādu apsvērt kādu rīcību, neuzspiežot padomu.
- Why don’t you join us for dinner tonight?
(Kāpēc tu nepievienojies mums vakariņās šovakar?) - Why don’t you try calling customer service?
(Kāpēc tu nemēģini piezvanīt klientu servisam?)
7. « You’d be better off + V-ing / with something » rekomendācijas izteikšanai
Idiomātiskā izteiksme You’d be better off tiek lietota, lai pateiktu, ka cilvēkam būtu labāk, ja viņš darītu ko citu. Tā piedāvā alternatīvu, kas šķiet piemērotāka vai izdevīgāka nekā esošā situācija.
Forma You’d be better off + V-ing
- You’d be better off spending your time on more productive tasks.
(Tev būtu labāk pavadīt laiku produktīvākos uzdevumos.) - We’d be better off finding a cheaper supplier.
(Mums būtu labāk atrast lētāku piegādātāju.)
Forma You’d be better off + with something
- You’d be better off with a reliable car for long trips.
(Tev būtu labāk ar uzticamu automašīnu garajiem braucieniem.) - They’d be better off with a more experienced team for this project.
(Viņiem būtu labāk ar pieredzējušāku komandu šim projektam.)
Secinājums
Atceries, ka katram modālim ir sava īpaša nianse: should - standarta padomam, might vai could - maigākām ieteikumiem, un had better - steidzamībai vai iespējamām sekām.
Svarīgākais ir izvēlēties pareizo izteiksmi atbilstoši situācijai. Šī kopsavilkuma tabula palīdzēs tev vieglāk atcerēties modāļu lietošanu un izvairīties no tipiskām kļūdām!
Kopsavilkums par modāļu lietošanu padoma sniegšanai
Izteiksme | Kad izmantot | Piemēri |
---|---|---|
Should | Padoma vai ieteikuma sniegšanai | You should eat more fruits and vegetables. Should we leave now or wait a bit longer? |
Shouldn’t | Ieteikt nedarīt kaut ko | You shouldn’t worry so much about what people think. They shouldn’t ignore safety instructions. |
Should have / Shouldn’t have | Nožēlas vai padoma izteikšanai par pagātni | You should have called me earlier. He shouldn’t have spent so much money on that car. |
Ought to | Padoma sniegšana formālākā kontekstā | You ought to see a doctor if you keep feeling sick. Ought she to call her boss now? |
Had better | Spēcīga padoma vai brīdinājuma sniegšanai (bieži steidzamība vai sekas) | You’d better leave now if you don’t want to miss your flight. He had better not forget his presentation. |
Could | Viegls ieteikums vai alternatīvas piedāvāšana | You could talk to your manager about getting a raise. You could try a different approach for this project. |
Might want to | Delikāts, netiešs padoms | You might want to take a break if you feel tired. They might want to consider hiring more staff. |
Why don’t you...? | Piedāvāt ideju vai risinājumu ar retorisku jautājumu | Why don’t you join us for dinner tonight? Why don’t you try calling customer service? |
You’d be better off | Rekomendācijas sniegšana, norādot uz labāku alternatīvu | You’d be better off spending your time on more productive tasks. You’d be better off with a reliable car for long trips. |
Galvenie punkti un tipiskās kļūdas modāļu lietošanā padoma sniegšanai
-
Sajaukums ar darbības vārdiem, kas prasa "to"
- Atgādinājums: ar should, ought to, had better, could, might want to pēc modāļa nāk pamatforma (izņemot ought to, kas satur «to»).
- Nepareizi: You should to go. / Pareizi: You should go.
-
“Must” lietošana “should” vietā
- Must izsaka spēcīgu pienākumu vai nepieciešamību. Parasti to neizmanto padoma sniegšanai, jo tā ir pārāk kategoriska.
- Piemērs: You must finish this report by tonight. (Gandrīz nenoliedzams pienākums)
- Padomam labāk: You should finish this report by tonight.
-
Jautājuma formas
Ar should pareizā jautājuma forma ir: Should we wait here? nevis Do we should wait here?
-
Negatīvā forma
- Ar should: You shouldn’t eat so much junk food.
- Ar had better: You had better not stay up too late.
-
Formāli un neformāli konteksti
Dažas izteiksmes, piemēram, had better vai you'd be better off, var skanēt pārāk tieši formālā situācijā. Labāk izmantot should vai might want to profesionālākam tonim.
- You had better submit the report today. (Pārāk tieši formālā kontekstā)
- You should submit the report today. (Pieklājīgāk un piemērotāk)
-
« Could » un « Might » izmantošana maigākiem padomiem
Šie modāļi ļauj dot padomu maigi, bez uzspiešanas. Tie ir ideāli, ja nevēlamies izklausīties autoritatīvi.
- You might want to review this document before sending it.
(Varbūt tev vajadzētu pārskatīt šo dokumentu pirms nosūtīšanas.) - You could try another method for this project.
(Tu varētu izmēģināt citu metodi šim projektam.)
- You might want to review this document before sending it.
Citi kursi par modāļiem
Lai uzzinātu vairāk par modāļiem, vari izlasīt mūsu dažādos kursus par šo tēmu:
- 🔗 Pārskats par modāļiem TOEIC®
- 🔗 Kurss par spējas izteikšanu TOEIC®
- 🔗 Kurss par atļaujas izteikšanu TOEIC®
- 🔗 Kurss par pienākuma izteikšanu TOEIC®
- 🔗 Kurss par aizlieguma izteikšanu TOEIC®
- 🔗 Kurss par pienākuma neesamību TOEIC®
- 🔗 Kurss par ieteikuma un priekšlikuma izteikšanu TOEIC®
- 🔗 Kurss par nodomu vai tuvākās nākotnes izteikšanu TOEIC®
- 🔗 Kurss par varbūtības un nenoteiktības izteikšanu TOEIC®
- 🔗 Kurss par priekšrocības un vēlmes izteikšanu TOEIC®