Курс за модалните глаголи за изразување дозвола - Подготовка за TOEIC®
Без разлика дали барате, давате или одбивате дозвола, модалните глаголи имаат клучна улога во секојдневните, професионалните или академските интеракции. Овој курс ги обработува главните модални глаголи can, could и may, како и алтернативните изрази како be allowed to и have the right to, за да ви помогне да ја изберете најсоодветната изразна форма според контекстот.
1. Чисти модални глаголи за изразување дозвола
A. „Can" за изразување дозвола
Can е најчестиот и најдиректен модален глагол за изразување дозвола на англиски. Се користи и во говор и во пишување, во неформален и секојдневен регистар.
Еве како се користи:
| Форма | Пример |
|---|---|
| Потврдно | You can leave early if you want. (Можеш да заминеш порано ако сакаш.) |
| Одречно | Can I use your phone, please? (Може ли да го користам твојот телефон, ве молам?) |
| Прашање | You can't (cannot) park your car here. (Не можеш да го паркираш твојот автомобил тука.) |
B. „Could“ за изразување дозвола
Основно, could е мината форма од can и затоа се користи за изразување дозвола во минатото. Сепак, could може да се користи и во други контексти, особено за да се побара дозвола на љубезен начин или за да се изрази хипотетичка дозвола во условна ситуација.
Дозвола во минатото:
- When I was a student, I could stay out as late as I wanted.
(Кога бев студент, можев да останам надвор колку што сакав.)
Барање дозвола (љубезно):
- Could I leave the meeting a bit earlier?
(Може ли да ја напуштам средбата малку порано?) - Could you help me with this task, please?
(Може ли да ми помогнете со оваа задача, ве молам?)
Во овој случај, иако барањето е со could, природниот одговор се користи со can или со други чести изрази за дозвола.
Хипотетичка дозвола (условно)
Could често се користи за изразување дозвола што би се дала во специфична ситуација, но таа уште не е реална. Ова воведува условна нијанса.
- You could take a day off if your manager approves it.
(Можеш да земеш слободен ден ако менаџерот го одобри тоа.) - If we finish the project early, we could leave work at 3 PM.
(Ако го завршиме проектот порано, би можеле да заминеме од работа во 15 часот.)
Во овој контекст, could изразува можност што зависи од услов. Важно е да се забележи дека could не дава директно дозвола, туку подразбира дека таа би била можна под одредени услови.
За повеќе информации за Conditional, кликнете овде
C. „May“ за изразување дозвола
May е најформалниот модален глагол за изразување дозвола. Затоа се користи во професионални, академски или ситуации кои бараат поголема љубезност.
Во принцип, may ретко се користи во секојдневен говор, но е многу важен во формални контексти како интервјуа или разговори со претпоставени.
Еве како се користи:
| Форма | Пример |
|---|---|
| Потврдно | You may start the test now. (Можете да го започнете тестот сега.) |
| Прашање | May I come in? (Може ли да влезам?) |
| Одречно | You may not leave the office without permission. (Не можете да го напуштите канцеларијата без дозвола.) |
May vs Might
Иако might најчесто се поврзува со веројатност, а не со дозвола, понекогаш може да се користи за екстремно љубезно и особено хипотетичко барање дозвола. Сепак, ова е многу ретко во секојдневен говор при директни барања.
- Might I ask for a moment of your time?
(Дали би можел да побарам малку од вашето време?)
Оваа конструкција е повеќе книжевна или многу формална и е ретко употребувана во стандардниот секојдневен или професионален јазик.
2. Алтернативни изрази за изразување дозвола
A. „Be allowed to“ за изразување дозвола
Be allowed to најчесто се преведува како „имам дозвола да“. Оваа конструкција се користи многу често во пишување и овозможува изразување дозвола на поексплицитен начин, особено кога станува збор за правила, регулативи или во формални ситуации.
Изразот be allowed to може да се употребува во сите времиња (was allowed to, will be allowed to, итн.), што ја прави многу практична за изразување дозвола во различни моменти (минато, сегашно, идно).
| Форма | Пример |
|---|---|
| Потврдно | I am allowed to take a day off every month. (Имам дозвола да земам слободен ден секој месец.) |
| Прашање | Are we allowed to bring our own devices to the training session? (Дали ни е дозволено да донесеме свои уреди на обуката?) |
| Одречно | They are not allowed to leave the country without a visa. (Ним не им е дозволено да ја напуштат државата без виза.) |
B. „Have the right to“ / „Have permission to“ за изразување дозвола
Иако овие изрази се помалку чести во секојдневниот говор, тие се користат за изразување дозвола, најчесто во правен, договорен или институционален контекст.
- Employees have the right to request a pay raise.
(Вработените имаат право да побараат покачување.) - She has permission to film in this location.
(Таа има дозвола да снима на ова место.)
3. Споредба на модалните структури за изразување дозвола
| Контекст | Модални/Изрази | Пример |
|---|---|---|
| Секојдневен јазик (неформален) | Can, Can’t | Can you open the window? (Можеш ли да го отвориш прозорецот?) You can take a break if you want. (Можеш да направиш пауза ако сакаш.) |
| Љубезен / формален јазик | Could, May | Could you please forward me the email? (Може ли да ми го препратите е-писмото, ве молам?) May I ask a question? (Може ли да поставам прашање?) |
| Правна или формална строгост | Be allowed to, Have the right to, Have permission to | Are we allowed to park here? (Дали ни е дозволено да паркираме тука?) You have the right to remain silent. (Имате право да молчите.) |
Други курсеви за модалните глаголи
За да дознаете повеќе за модалните глаголи, можете да ги прочитате нашите различни курсеви на темата:
- 🔗 Преглед на модалните глаголи за TOEIC®
- 🔗 Курс за изразување способност за TOEIC®
- 🔗 Курс за изразување обврска за TOEIC®
- 🔗 Курс за изразување забрана за TOEIC®
- 🔗 Курс за изразување недостиг на обврска за TOEIC®
- 🔗 Курс за изразување совет за TOEIC®
- 🔗 Курс за изразување предлог и сугестија за TOEIC®
- 🔗 Курс за изразување намера или блиска иднина за TOEIC®
- 🔗 Курс за изразување веројатност и несигурност за TOEIC®
- 🔗 Курс за изразување преференција и желба за TOEIC®