Kors dwar il-pronomi interrogattivi - Preparazzjoni għat-TOEIC®
Il-pronomi interrogattivi (bl-Ingliż, question words jew wh-words) huma kliem użat biex titpoġġi mistoqsijiet. Huma jippermettu li tispeċifika s-suġġett, l-oġġett, ir-raġuni, il-post jew il-mod ta' dak li qed jiġi diskuss.
Bl-Ingliż, il-pronomi interrogattivi huma normalment kliem li jibda b'« wh- » (ħlief How). Dawn jintużaw biex tinkiseb informazzjoni dwar:
- il-persuna (Who, Whom, Whose),
- il-ħaġa jew l-oġġett (What, Which),
- ir-raġuni (Why),
- il-post (Where),
- il-mument (When),
- il-mod (How).
Huma jintroduċu mistoqsija diretta (Who is calling?) jew indiretta (I wonder who is calling - Qiegħed nistaqsi min qed iċempel).
1. Who - « Min »
Nużaw who biex nistaqsu dwar l-identità tal-persuna li tagħmel l-azzjoni (jew li hija s-suġġett).
- Who is at the door?
(Min hemm il-bieb?) - Who wants to join me for lunch?
(Min irid jingħaqad miegħi għall-ikel ta’ nofsinhar?) - Who called you last night?
(Min ċempellek ilbieraħ bil-lejl?)
2. Whom - « Min » jew « lil min » (kuntest formali)
Whom hija l-forma tal-oġġett ta’ Who. Bl-Ingliż modern, tintuża spiss f’kuntesti formali jew wara Präposizzjoni (to whom, for whom, with whom). Fil-lingwaġġ ta’ kuljum, ħafna drabi nużaw Who flok Whom.
- Whom did you see at the party?
(Min rajt fil-festa?) - To whom should I address this letter?
(Lil min għandi nindirizza din l-ittra?) - With whom are you going?
(Ma’ min sejjer?)
3. Whose - « Ta’ min » / « Ta’ min hi »
Nużaw whose biex nistaqsu ta’ min hija xi ħaġa. Huwa l-kelma li nużaw meta rridu nkunu nafu min hu s-sid ta’ oġġett, annimal, jew xi ħaġa oħra.
- Whose book is this?
(Ta’ min hu dan il-ktieb?) - Whose keys are on the table?
(Ta’ min huma ċ-ċwievet fuq il-mejda?) - Do you know whose car is blocking the driveway?
(Taf ta’ min hi l-karozza li qed timblokka d-driveway?)
Whom jew whose?
Whom (« Min ») tintuża f’kuntesti formali biex tinnomina l-persuna li tirċievi l-azzjoni jew wara Präposizzjoni (to whom, for whom, with whom). Jekk tista’ tissostitwixxi b’lilu/lilha (him/her), x’aktarx huwa whom.
- Whom did you see at the party?
(Min rajt fil-festa?) - To whom should I speak?
(Ma’ min għandi nitkellem?)
Whose (« Ta’ min » / « Ta’ min hi ») tintuża biex tistaqsi ta’ min hija xi ħaġa. Turi relazzjoni ta’ pussess. Jekk tista’ tistaqsi bil-tieghu/tiegħha/tagħhom (his/her/their), huwa whose.
- Whose book is this?
(Ta’ min hu dan il-ktieb?) - Do you know whose car is blocking the driveway?
(Taf ta’ min hi l-karozza li qed timblokka d-driveway?)
4. Which - « Liema / Liema waħda / Liema minnhom »
Nużaw which biex nagħmlu għażla minn diversi għażliet magħrufa. Huwa l-kelma li nużaw meta jkollna lista limitata ta’ possibbiltajiet quddiemna.
- Which color do you prefer: red or blue?
(Liema kulur tippreferi: aħmar jew blu?) - Which seat would you like, front or back?
(Liema siġġu tixtieq, ta’ quddiem jew ta’ wara?) - Which of these candidates is the most qualified?
(Liema minn dawn il-kandidati huwa l-iktar kwalifikat?)
5. What - « X’inhuma / X’inhu »
Nużaw what biex nistaqsu meta rridu nkunu nafu x’inhi xi ħaġa jew niksbu informazzjoni dwar xi ħaġa.
- What are you doing?
(X’inhu qed tagħmel?) - What is your name?
(X’jismek?) - What kind of music do you like?
(X’tip ta’ mużika tixtieq?) - What happened yesterday?
(X’ġara lbieraħ?)
What kultant jista’ jkun qrib il-which f’xi mistoqsijiet (What movie do you want to watch? vs. Which movie do you want to watch?) iżda, ġeneralment, what jibqa’ aktar miftuħ meta ma nafux l-għażliet eżatti.
6. Why - « Għaliex »
Tintuża biex tistaqsi dwar ir-raġuni jew il-kawża ta’ azzjoni jew ta’ avveniment.
- Why are you late?
(Għaliex wasalt tard?) - Why did they cancel the meeting?
(Għaliex ikkanċellaw il-laqgħa?) - Why is the sky blue?
(Għaliex is-sema hija blu?)
7. Where - « Fejn »
Biex tistaqsi dwar il-post jew il-lok.
- Where do you live?
(Fejn tgħix?) - Where is the station?
(Fejn tinsab l-istazzjon?) - Where did you put my keys?
(Fejn poġġejt iċ-ċwievet tiegħi?)
8. When - « Meta »
Biex tistaqsi dwar il-mument, id-data, is-siegħa, il-perjodu.
- When is your birthday?
(Meta hu għeluq sninek?) - When does the train leave?
(Meta jitlaq il-ferrovija?) - When are we meeting?
(Meta se niltaqgħu?)
9. How - « Kif »
Biex tistaqsi dwar il-mod kif xi ħaġa ssir jew il-proċedura ta’ kif tipproċedi.
- How do you make this cake?
(Kif tagħmel dan il-kejk?) - How did you get here?
(Kif wasalt hawn?) - How can I solve this problem?
(Kif nista’ nsolvi din il-problema?)
How spiss tintuża ma’ kliem ieħor biex tkun aktar speċifika:
- How many (kemm, għall-Sustantivi denumerabbli)
- How many books do you have?
(Kemm ktieb għandek?)
- How many books do you have?
- How much (kemm, għall-Sustantivi indenumerabbli jew biex titkellem dwar prezz, ħin)
- How much money do you need?
(Kemm flus għandek bżonn?)
- How much money do you need?
- How often (kemm-il darba / b’liema frekwenza)
- How often do you exercise?
(Kemm-il darba tagħmel eżerċizzju?)
- How often do you exercise?
- How long (kemm idum ż-żmien)
- How long have you been studying English?
(Kemm ilu li qed tistudja l-Ingliż?)
- How long have you been studying English?
- How far (kemm hu ’l bogħod / b’liema distanza)
- How far is the airport from here?
(Kemm ’il bogħod huwa l-ajruport minn hawn?)
- How far is the airport from here?
Konklużjoni
Il-pronomi interrogattivi huma essenzjali biex titpoġġi mistoqsijiet rilevanti bl-Ingliż. Jippermettu li tistaqsi min, fejn, x’inhu, għaliex, meta u kif dwar suġġett partikolari, jew tesprimi sfumatura ta’ kwantità, tul ta’ żmien jew pussess.
- Who : tistaqsi dwar l-identità tas-suġġett.
- Whom : tistaqsi dwar l-identità tal-oġġett (lingwa formali).
- Whose : tistaqsi dwar pussess (ta’ min?).
- Which : tiddistingwi għażla bejn diversi għażliet limitati.
- What : tistaqsi dwar ħaġa jew idea ġenerali.
- Why : tistaqsi dwar ir-raġuni.
- Where : tistaqsi dwar il-post.
- When : tistaqsi dwar il-mument.
- How : tistaqsi dwar il-mod, u l-varjanti tagħha għal kwantità, frekwenza, tul ta’ żmien, eċċ.