Kors dwar il-pronouns personali bl-Ingliż - Preparazzjoni TOEIC®
Il-pronomi personali jirreferu għall-persuna li qed titkellem (l-ewwel persuna), il-persuna li tkun indirizzata (it-tieni persuna) jew il-persuna jew l-oġġett li dwarhom qed nitkellmu (it-tielet persuna).
Niddistingwu prinċipalment żewġ kategoriji ewlenin ta' pronomi personali:
- Il-pronouns personali suġġetti (Subject Pronouns)
- I, you, he, she, it, we, they
- Il-pronouns personali oggett (Object Pronouns)
- me, you, him, her, it, us, them
Dawn il-pronomi jvarjaw skont il-persuna (1, 2 jew 3), in-numru (singular jew plural) u xi drabi l-ġeneru (maskil, femminil).
1. Il-pronouns personali suġġetti
Il-pronomi suġġetti jintużaw qabel verb biex jindikaw min jew xiex qed iwettaq l-azzjoni.
| Pronoun suġġett | Traduzzjoni | Eżempju bl-Ingliż |
|---|---|---|
| I | Jien | I study every evening. (Jien nistudja kull filgħaxija.) |
| You | Int/Inti / Intom | You are very kind. (Int(om) tassew ġentili.) |
| He | Hu (maskil) | He likes football. (Hu jħobb il-futbol.) |
| She | Hi (femminil) | She lives in London. (Hi tgħix Londra.) |
| It | Hu / Hi (oġġett, annimal, idea) | It is raining outside. (Qed tagħmel xita barra.) |
| We | Aħna | We want to travel next year. (Aħna rridu nivvjaġġaw is-sena d-dieħla.) |
| They | Huma | They play tennis every weekend. (Huma jilagħbu t-tennis kull tmiem il-ġimgħa.) |
Kummenti importanti:
- Bl-Ingliż, l-ewwel ittra tal-pronom "I" dejjem kapitali.
- Il-pronom “you” jintuża kemm għall-singular kif ukoll għall-plural.
- Il-pronom “it” normalment jintuża biex jirreferi għal oġġett, annimal jew idea, iżda jista' jintuża wkoll bħala suġġett impersonali (eż. It is raining).
- Il-pronom “they” jista’ jirreferi għal diversi persuni (huma), diversi oġġetti jew annimali. Xi kultant jintuża b’mod newtrali biex nirreferu għal persuna mingħajr ma nindikaw il-ġeneru.
- Bl-Ingliż, qatt m’għandek tirrepeti s-suġġetti fl-istess sentenza:
- ❌ Me and my friend, we played football yesterday
✅ Me and my friend played football yesterday
✅ We played football yesterday
- ❌ Me and my friend, we played football yesterday
Każ partikolari ta’ one / ones
F’kuntest formali jew sofistikata, nistgħu nużaw il-pronom personali « one » meta rridu nesprimu ġeneralità.
- One should always be careful when crossing the road.
(Wieħed għandu dejjem joqgħod attent meta jaqsam it-triq.) - One never knows what tomorrow may bring.
(Wieħed qatt ma jaf x’jista’ jiġri għada.) - If one works hard, one will succeed.
(Jekk wieħed jaħdem iebes, jirnexxi.)
Madankollu, fil-lingwa mitkellma, l-Ingliżi ħafna drabi jużaw "you" minflok "one".
2. Il-pronouns personali oggett
Il-pronomi oggett jintużaw wara verb jew wara prepożizzjoni. Dawn jintużaw biex jissostitwixxu l-isem li jkun qed jirċievi l-azzjoni.
| Pronoun oggett | Traduzzjoni | Eżempju bl-Ingliż |
|---|---|---|
| Me | Lili / Jien | Can you help me? (Tista’ tgħinni? / Tistgħu tgħinuni?) |
| You | Lilek / Likhom | I will call you tomorrow. (Insejħilkom għada. / Insejħilek għada.) |
| Him | Lilu | They invited him to the party. (Stiednuh għall-festa.) |
| Her | Lilha | We saw her at the station. (Sibnieha l-istazzjon.) |
| It | Lilu / Lilha | I can’t find it. (Ma nistax insibha / insibu.) |
| Us | Lilna | She told us the story. (Qaltlilna l-istorja.) |
| Them | Lilhom | He doesn’t want to see them. (Ma jridhomx jarahom.) |
Kummenti importanti
- "You" huwa l-istess kemm fil-singular kif ukoll fil-plural, jista’ jfisser "lilek", "likhom" jew "intom" skont il-kuntest.
- "It" jissostitwixxi oġġett, annimal jew idea, qatt mhux persuna.
- I love my book → I love it.
- "Them" jintuża għal grupp ta’ persuni, oġġetti jew annimali.
- I saw the students → I saw them.