Curso sobre pronomes interrogativos - Preparação TOEIC®
Os pronomes interrogativos (em inglês, question words ou wh-words) são palavras usadas para fazer perguntas. Eles permitem precisar o sujeito, o objeto, a razão, o lugar ou o modo do que está sendo discutido.
Em inglês, os pronomes interrogativos são geralmente palavras que começam com "wh-" (com exceção de How). Eles são usados para obter informações sobre:
- a pessoa (Who, Whom, Whose),
- a coisa ou o objeto (What, Which),
- a razão (Why),
- o lugar (Where),
- o momento (When),
- o modo (How).
Eles introduzem uma pergunta direta (Who is calling?) ou indireta (I wonder who is calling - Eu me pergunto quem está ligando).
1. Who - « Quem »
Usa-se who para perguntar quem faz a ação (ou quem é o sujeito).
- Who is at the door?
(Quem está na porta?) - Who wants to join me for lunch?
(Quem quer se juntar a mim para o almoço?) - Who called you last night?
(Quem te ligou ontem à noite?)
2. Whom - « Quem » ou « a quem » (contexto formal)
Whom é a forma de objeto de Who. No inglês moderno, é frequentemente usado em contextos formais ou após uma preposição (to whom, for whom, with whom). Na linguagem cotidiana, tende-se a usar Who no lugar de Whom.
- Whom did you see at the party?
(Quem você viu na festa?) - To whom should I address this letter?
(A quem devo endereçar esta carta?) - With whom are you going?
(Com quem você vai?)
3. Whose - « De quem » / « A quem pertence »
Usa-se whose para perguntar a quem pertence algo. É a palavra utilizada quando se quer saber quem é o dono de um objeto, de um animal ou de qualquer outra coisa.
- Whose book is this?
(De quem é este livro?) - Whose keys are on the table?
(De quem são as chaves na mesa?) - Do you know whose car is blocking the driveway?
(Você sabe de quem é o carro que está bloqueando a entrada?)
Whom ou whose?
Whom (« quem ») é usado em contextos formais para indicar a pessoa que recebe a ação ou após uma preposição (to whom, for whom, with whom). Se você pode substituir por ele/ela (him/her), provavelmente é whom.
- Whom did you see at the party?
(Quem você viu na festa?) - To whom should I speak?
(A quem devo falar?)
Whose (« de quem » / « a quem pertence ») é usado para perguntar a quem pertence algo. Expressa uma relação de posse. Se for possível reformular a pergunta com seu/sua/deles (his/her/their), então é whose.
- Whose book is this?
(De quem é este livro?) - Do you know whose car is blocking the driveway?
(Você sabe de quem é o carro que está bloqueando a entrada?)
4. Which - « Qual / Quais »
Usa-se which para fazer uma escolha entre várias opções conhecidas. É a palavra usada quando há uma lista limitada de possibilidades diante de nós.
- Which color do you prefer: red or blue?
(Qual cor você prefere: vermelho ou azul?) - Which seat would you like, front or back?
(Qual assento você quer, frente ou trás?) - Which of these candidates is the most qualified?
(Qual destes candidatos é o mais qualificado?)
5. What - « O que / Qual »
Usa-se what para fazer perguntas quando se quer saber o que é algo ou obter informações sobre alguma coisa.
- What are you doing?
(O que você está fazendo?) - What is your name?
(Qual é o seu nome?) - What kind of music do you like?
(Que tipo de música você gosta?) - What happened yesterday?
(O que aconteceu ontem?)
What pode, às vezes, ter um sentido próximo de which em algumas perguntas (What movie do you want to watch? vs. Which movie do you want to watch?), mas, em geral, what é mais aberto quando não se conhece as opções exatas.
6. Why - « Por que »
Usa-se para perguntar sobre a razão ou o motivo de uma ação ou de um evento.
- Why are you late?
(Por que você está atrasado?) - Why did they cancel the meeting?
(Por que eles cancelaram a reunião?) - Why is the sky blue?
(Por que o céu é azul?)
7. Where - « Onde »
Para perguntar sobre o lugar ou local.
- Where do you live?
(Onde você mora?) - Where is the station?
(Onde fica a estação?) - Where did you put my keys?
(Onde você colocou minhas chaves?)
8. When - « Quando »
Para perguntar sobre o momento, a data, a hora, o período.
- When is your birthday?
(Quando é o seu aniversário?) - When does the train leave?
(Quando o trem parte?) - When are we meeting?
(Quando vamos nos encontrar?)
9. How - « Como »
Para perguntar sobre o modo como algo é feito ou a maneira de proceder.
- How do you make this cake?
(Como você faz esse bolo?) - How did you get here?
(Como você chegou aqui?) - How can I solve this problem?
(Como posso resolver este problema?)
How é frequentemente utilizado com outras palavras para obter uma informação mais específica:
- How many (quantos, para os substantivos contáveis)
- How many books do you have?
(Quantos livros você tem?)
- How many books do you have?
- How much (quanto, para substantivos incontáveis ou para falar de preço, tempo)
- How much money do you need?
(Quanto dinheiro você precisa?)
- How much money do you need?
- How often (com que frequência)
- How often do you exercise?
(Com que frequência você se exercita?)
- How often do you exercise?
- How long (quanto tempo)
- How long have you been studying English?
(Há quanto tempo você estuda inglês?)
- How long have you been studying English?
- How far (a que distância)
- How far is the airport from here?
(A que distância está o aeroporto daqui?)
- How far is the airport from here?
Conclusão
Os pronomes interrogativos são indispensáveis para fazer perguntas relevantes em inglês. Eles permitem perguntar quem, onde, o quê, por quê, quando e como sobre determinado assunto, ou expressar uma nuance de quantidade, duração ou posse.
- Who: perguntar a identidade do sujeito.
- Whom: perguntar a identidade do objeto (registro formal).
- Whose: perguntar sobre a posse (de quem?).
- Which: distinguir uma escolha entre várias opções limitadas.
- What: perguntar sobre uma coisa ou ideia geral.
- Why: perguntar a razão.
- Where: perguntar o lugar.
- When: perguntar o momento.
- How: perguntar o modo, e suas variantes para quantidade, frequência, duração, etc.