Kurs o izražavanju sposobnosti na engleskom jeziku - Priprema za TOEIC®
Na engleskom jeziku je važno znati kako izraziti šta možeš da uradiš, šta ne možeš, ili šta si mogao uraditi u prošlosti. Ova lekcija ti pokazuje kako da koristiš reči poput can, could i be able to, kao i druge korisne izraze za govor o sposobnostima ili postignućima.
1. „Can" za izražavanje sposobnosti (u sadašnjosti)
Modalni glagol can je najčešći način za izražavanje sposobnosti u sadašnjosti. Jednostavan je za upotrebu i ne menja se u trećem licu jednine (he/she/it).
A. Kako se koristi „can“?
| Oblik | Struktura | Primjer |
|---|---|---|
| Potvrdan | Subjekat + can + osnovni oblik glagola | I can speak three languages. (Mogu da govorim tri jezika.) She can drive a car. (Ona zna / može da vozi automobil.) |
| Odričan | Subjekat + cannot (can't) + osnovni oblik glagola | He can't swim. (On ne zna da pliva / nije sposoban da pliva.) They can’t come tonight. (Ne mogu da dođu večeras: nemogućnost da se oslobode, ili neki drugi razlog) |
| Upitni | Can + subjekat + osnovni oblik glagola | Can you help me? (Možeš li da mi pomogneš? / Da li si u mogućnosti da mi pomogneš?) Can they fix the computer? (Da li mogu da poprave računar?) |
B. Kada se koristi „can“?
- Za govor o opštoj sposobnosti (fizičkoj, intelektualnoj i sl.)
- I can lift 50 kilos.
(fizička sposobnost) - She can solve complicated math problems.
(intelektualna sposobnost)
- I can lift 50 kilos.
- Za izražavanje dozvole / dopuštenja (kao proširenje pojma mogućnosti)
- You can use my phone if you want.
(u značenju „dozvola“) - U ovom kursu se fokusiramo na sposobnost, ali možeš pročitati ovaj kurs o dozvoli za više informacija.
- You can use my phone if you want.
- Za govor o mogućem faktu (u neformalnom kontekstu)
- It can get really hot here in summer.
(moguće je, prirodno se dešava)
- It can get really hot here in summer.
C. Kada se koristi „can't“?
- Za izražavanje opšte nesposobnosti (fizičke, intelektualne i sl.)
- I can't lift 50 kilos.
(fizička nesposobnost) - She can't solve complicated math problems.
(intelektualna nesposobnost)
- I can't lift 50 kilos.
- Za izražavanje logičke ili kontekstualne nemogućnosti
- You can't be serious!
(to je nemoguće, po logici situacije) - He can't be at home; I just saw him at the store.
(logička nemogućnost zasnovana na činjenicama)
- You can't be serious!
- Za označavanje zabrane (u neformalnom stilu)
- You can't park here.
(nije ti dozvoljeno da parkiraš ovde: neformalna zabrana) - They can't enter the building without a badge.
(nemaju pravo da uđu bez značke)
- You can't park here.
- Za izražavanje frustracije ili ograničenja
- I can't understand this math problem.
(ne mogu da razumem) - She can't stop laughing.
(ne može da prestane da se smeje, lična ili situaciona granica)
- I can't understand this math problem.
2. „Could“ za izražavanje sposobnosti u prošlosti (ili u hipotetičkim situacijama)
Modalni glagol could se pretežno koristi za izražavanje sposobnosti u prošlosti ili u hipotetičkom kontekstu.
A. Kako se koristi „could“?
| Oblik | Struktura | Primjer |
|---|---|---|
| Potvrdan | Subjekat + could + osnovni oblik glagola | I could run very fast when I was a kid. (Kada sam bio dijete, mogao sam trčati veoma brzo) She could read when she was only four. (Znala je da čita sa četiri godine) |
| Odričan | Subjekat + could not (couldn't) + osnovni oblik glagola | We couldn't finish the project yesterday. (Nismo mogli da završimo projekat juče) He couldn't find his keys. (Nije mogao da pronađe ključeve) |
| Upitni | Could + subjekat + osnovni oblik glagola | Could you understand the instructions? (Jesi li mogao da razumeš uputstva?) Could he play the piano as a child? (Da li je znao da svira klavir kao dijete?) |
B. Kada se koristi „could“?
- Sposobnost u prošlosti (opšta)
- When I was young, I could climb trees easily.
(navika iz detinjstva)
- When I was young, I could climb trees easily.
- Sposobnost u hipotetičkoj / uslovnoj situaciji
- I could help you if I had more time.
(mogao bih ti pomoći ako imam više vremena) - They could win the match if they trained harder.
(mogli bi pobediti utakmicu ako bi više trenirali)
- I could help you if I had more time.
- Ljubazan zahtev / sugestija (blaža vrednost nego „can“)
- Could you lend me a pen?
(da li bi mogao da mi pozajmiš olovku?) - We could go to the cinema tonight.
(mogli bismo večeras u bioskop)
- Could you lend me a pen?
C. Kada se koristi „couldn't“?
- Za govor o nesposobnosti u prošlosti (fizičkoj, intelektualnoj i sl.)
- I couldn't lift 50 kilos when I was younger.
(fizička nesposobnost u prošlosti) - She couldn't solve complicated math problems as a child.
(intelektualna nesposobnost u prošlosti)
- I couldn't lift 50 kilos when I was younger.
- Za izražavanje logičke ili kontekstualne nemogućnosti u prošlosti
- He couldn't have been at the meeting; he was out of town.
(logička nemogućnost u prošlosti) - They couldn't have finished the project so quickly.
(to je nemoguće, prema logici prošlih događaja)
- He couldn't have been at the meeting; he was out of town.
- Za označavanje zabrane ili odbijanja u prošlosti
- We couldn't enter the building without a badge.
(nismo imali pravo da uđemo bez značke) - She couldn't go to the party because her parents said no.
(nije mogla da ide na zabavu, zabrana u prošlosti)
- We couldn't enter the building without a badge.
- Za izražavanje neuspešnog pokušaja ili nedostatka uspeha
- I couldn't find my keys yesterday.
(nisam uspeo da pronađem ključeve) - They couldn't fix the computer on time.
(nisu mogli da poprave računar na vreme)
- I couldn't find my keys yesterday.
- Za označavanje hipotetičke nesposobnosti
- I couldn't live without my phone.
(ne bih mogao živeti bez telefona, u hipotetičkoj situaciji) - He couldn't do that, even if he tried.
(ne bi mogao to da uradi, čak i da pokuša)
- I couldn't live without my phone.
3. „Be able to“ za izražavanje sposobnosti u svim vremenima
Za razliku od can i could, be able to može se koristiti u svim vremenima. Zbog toga se ponekad naziva „polu-modalni glagol“ umesto čistog modalnog glagola.
A. Kako se koristi „be able to“?
Osnovni oblik: Subjekat + be (konjugirano) + able to + osnovni oblik glagola + eventualni dodatak
-
Sadašnjost
Oblik Struktura Potvrdan I am able to swim across the lake.
(Mogu da preplivam jezero)Odričan I am not able to understand this concept.
(Nisam u mogućnosti da razumem ovaj koncept)Upitan Are you able to help me with this exercise?
(Možeš li da mi pomogneš sa ovim zadatkom?) -
Prošlost
Oblik Struktura Potvrdan We were able to contact the manager yesterday.
(Uspeli smo da kontaktiramo menadžera juče)Odričan We were not able to contact the manager yesterday.
(Nismo uspeli da kontaktiramo menadžera juče)Upitan Were you able to contact the manager yesterday?
(Jesi li uspeo da kontaktiraš menadžera juče?) -
Budućnost
Oblik Struktura Potvrdan She will be able to travel next month.
(Moći će da putuje sledećeg meseca)Odričan She will not be able to travel next month.
(Neće moći da putuje sledećeg meseca)Upitan Will she be able to travel next month?
(Hoće li moći da putuje sledećeg meseca?) -
Present perfect
Oblik Struktura Potvrdan He has been able to improve his English a lot this year.
(Uspeo je značajno da unapredi svoj engleski ove godine)Odričan He has not been able to improve his English this year.
(Nije uspeo da unapredi svoj engleski ove godine)Upitan Has he been able to improve his English this year?
(Da li je uspeo da unapredi svoj engleski ove godine?)
B. Kada se koristi „be able to“?
- Kada „can“ ili „could“ nisu mogući u nekim vremenima. Ne možeš reći „I have can...“ ili „I will can...“. Tada treba koristiti „be able to“.
- I have been able to save some money.
(a ne „I have can save...“)
- I have been able to save some money.
- Za naglašavanje uspeha (jednokratnog ili specifičnog)
- We were able to solve the problem at the last minute.
(uspeli smo, postigli smo cilj)
- We were able to solve the problem at the last minute.
- Za izražavanje budućih radnji sa sigurnošću
- I will be able to drive next year.
(imaću mogućnost / sposobnost da vozim sledeće godine)
- I will be able to drive next year.
4. Drugi načini za izražavanje sposobnosti
Iako su can, could i be able to najčešći, postoje i drugi načini za izražavanje sposobnosti ili postignuća:
- Manage to + osnovni oblik glagola: naglašava ideju da je nešto postignuto uprkos teškoćama.
- I managed to fix the bike despite having no tools.
(Uspeo sam da popravim bicikl iako nisam imao alat)
- I managed to fix the bike despite having no tools.
- Succeed in + V-ing: slično kao „manage to“, ali nešto formalnije; naglašava uspeh nakon uloženog truda.
- She succeeded in persuading her boss.
(Uspela je da ubedi svog šefa) - He succeeded in finishing all his tasks before the deadline.
(Uspeo je da završi sve zadatke pre roka)
- She succeeded in persuading her boss.
- Know how to + osnovni oblik glagola: naglašava veštinu, znanje određene tehnike.
- He knows how to program in Python.
(Zna da programira u Python-u)
- He knows how to program in Python.
- Be capable of + V-ing / imenica: formalniji izraz za sposobnost.
- They are capable of solving complex problems.
(Oni su sposobni da reše složene probleme)
- They are capable of solving complex problems.
5. Poređenja i nijanse između izraza za sposobnost
Nakon što smo obradili sve modalne i polu-modalne glagole (i njihove oblike), pogledajmo koje su razlike i suptilnosti u njihovoj upotrebi.
A. „Can“ vs. „Could“
- Can (sadašnjost): trenutna, neposredna sposobnost ili dozvola u jednostavnom kontekstu.
- I can swim.
(Znam da plivam / sposoban sam da plivam)
- I can swim.
- Could (prošlost / hipotetičko): sposobnost u prošlosti (navika) ili uslovna sposobnost.
- I could swim when I was five.
(opšta sposobnost u detinjstvu) - I could help you if I had some free time.
(hipotetička sposobnost)
- I could swim when I was five.
B. „Can“ / „Could“ vs. „Be able to“
Poređenje 1: „Be able to“ se može koristiti u svim vremenima (sadašnjost, prošlost, budućnost, perfect i dr.), što nije slučaj sa „can / could“.
- He has been able to find a better job.
(present perfect)
Poređenje 2: „Could“ generalno izražava opštu sposobnost u prošlosti, dok „Was able to“ naglašava da je neko uspeo da nešto postigne jednom, u određenom trenutku.
| Primjer | Nijansa |
|---|---|
| When I was a kid, I could climb trees. | opšta sposobnost (često ponavljana) |
| Yesterday, I was able to climb that tall tree. | uspeh u određenom poduhvatu, juče |
Zaključak
Evo jedne rezime tabele za pregled načina izražavanja sposobnosti na engleskom jeziku.
| Izraz | Glavna nijansa | Primjer |
|---|---|---|
| can | Sposobnost u sadašnjosti, neformalna dozvola | I can play piano. |
| could | Opšta sposobnost u prošlosti ili uslovna/hipotetička sposobnost | I could run fast as a child. |
| be able to (am/is/are...) | Omogućava upotrebu u svim vremenima + naglašava jednokratni uspeh | I was able to contact him yesterday. |
| manage to + osnovni oblik | Uspeh uprkos preprekama | She managed to fix her car without professional help. |
| succeed in + V-ing | Uspeh (često formalno) | They succeeded in saving enough money to travel. |
| know how to + osnovni oblik | Tehnička ili intelektualna veština | He knows how to bake perfect bread. |
| Be capable of + V-ing / imenica | Formalna sposobnost, teoretski potencijal | This machine is capable of processing large amounts of data. |
Ostali kursevi o modalnim glagolima
Za više o modalnim glagolima, možeš pročitati naše različite kurseve na ovu temu:
- 🔗 Pregled modalnih glagola za TOEIC®
- 🔗 Kurs o izražavanju dozvole za TOEIC®
- 🔗 Kurs o izražavanju obaveze za TOEIC®
- 🔗 Kurs o izražavanju zabrane za TOEIC®
- 🔗 Kurs o izražavanju odsustva obaveze za TOEIC®
- 🔗 Kurs o izražavanju saveta za TOEIC®
- 🔗 Kurs o izražavanju predloga i sugestije za TOEIC®
- 🔗 Kurs o izražavanju namere ili bliske budućnosti za TOEIC®
- 🔗 Kurs o izražavanju verovatnoće i nesigurnosti za TOEIC®
- 🔗 Kurs o izražavanju preferencije i želje za TOEIC®