Kurs o modalima za izražavanje namjere ili bliske budućnosti - Priprema za TOEIC®

U okviru TOEIC® ispita, ključno je ovladati modalima za izražavanje namjere ili bliske budućnosti. Ovaj kurs se uglavnom fokusira na modalni pomoćni glagol will, strukturu be going to, kao i na nekoliko rjeđih konstrukcija (kao što su shall ili be about to). Vidjet ćemo u kojim kontekstima se koristi koja forma, kako se grade i koje nijanse prenose.

1. „Will" za izražavanje jednostavne budućnosti i spontane namjere

Will se tradicionalno smatra osnovnim modalnim pomoćnim glagolom za izražavanje budućnosti. Ipak, ne koristi se samo za izražavanje „opšte“ budućnosti: može također označavati namjeru, obećanje, odluku donesenu na licu mjesta ili predviđanje.

A. „Will“ za izražavanje spontane odluke

Will se koristi za izražavanje odluke donesene na licu mjesta, bez prethodnog planiranja. To je trenutna reakcija na situaciju ili potrebu. Ovaj modal pokazuje da govornik djeluje spontano, u zavisnosti od okolnosti.

• I'm tired. I think I will go to bed now. (Umoran sam. Mislim da ću sada ići na spavanje.)
• You dropped your pen. I’ll pick it up for you. (Ispao ti je olovka. Pokupit ću je za tebe.)
• I’m too tired. I won’t go out tonight. (Previše sam umoran. Večeras neću izlaziti.)
• Will you wait for me if I’m late? (Hoćeš li me čekati ako zakasnim?)

B. „Will“ za ponudu ili obećanje

Sa will možeš ponuditi pomoć, dati obećanje ili utješiti nekoga. Ova struktura izražava jasnu namjeru i pouzdanu posvećenost, često se koristi za pokazivanje volje za djelovanjem ili podrškom.

• I’ll help you prepare for the test.
  (Pomoći ću ti da se pripremiš za ispit.)
• Don’t worry, I’ll take care of everything.
  (Ne brini, pobrinut ću se za sve.)
• I won’t forget to call you, I promise.
  (Neću zaboraviti da te nazovem, obećavam.)
• Will you promise to be on time?
  (Hoćeš li obećati da ćeš biti na vrijeme?)

C. „Will“ za neutralnu ili opštu budućnost

Will se koristi i za opisivanje budućih događaja bez posebnog konteksta ili bez očiglednih dokaza. Često se koristi za opšte prognoze ili činjenice koje se smatraju neizbježnim.

• It will rain tomorrow.
  (Padat će kiša sutra.)
• Sales will increase next quarter.
  (Prodaja će porasti narednog kvartala.)
• The sun won’t shine all day.
  (Sunce neće sijati cijeli dan.)
• Will the economy recover soon?
  (Hoće li se ekonomija uskoro oporaviti?)

2. „Be going to“ za izražavanje planirane namjere i bliske budućnosti

Struktura be going to je veoma česta i često preciznija od will za govor o već donesenim namjerama ili budućim događajima za koje postoje jaki dokazi. Sastoji se od glagola to be (konjugovanog prema subjektu), zatim going to, pa osnovnog oblika glagola.

A. „Be going to“ za izražavanje već odlučenog plana ili namjere

Koristi se be going to kada je namjera ili odluka donijeta prije trenutka govora. To je promišljena ili planirana radnja, često uz jasan kontekst. Za razliku od will, ova forma sugeriše da je govornik već razmislio i odlučio o radnji.

• I’m going to move to London next month.
  (Preselit ću se u London sljedećeg mjeseca.)
• They’re going to organize a party for his birthday.
  (Organizirat će zabavu za njegov rođendan.)
• I’m not going to move to London next month.
  (Neću se preseliti u London sljedećeg mjeseca.)
• Are they going to organize a party for his birthday?
  (Hoće li organizirati zabavu za njegov rođendan?)

B. „Be going to“ za predviđanje na osnovu dokaza

Be going to se koristi za predviđanje kada nešto u sadašnjosti jasno ukazuje na ono što će se dogoditi. Ova forma je idealna kad se oslanjaš na očigledne znakove, pouzdane informacije ili trenutne okolnosti.

• Look at those clouds! It’s going to rain.
  (Pogledaj te oblake! Padat će kiša.)
• She’s going to have a baby soon.
  (Ona će uskoro dobiti dijete.)
• It’s not going to rain today. The sky is clear.
  (Danas neće padati kiša. Nebo je vedro.)
• Is she going to have a baby soon?
  (Hoće li uskoro dobiti dijete?)

C. „Will“ ili „Be going to“, koju koristiti?

Kada koristiti „Will“?

• Spontana odluka: Kada se odluka donosi na licu mjesta, bez prethodne pripreme.
  • I’ll help you with your bags.
    (Pomoći ću ti s torbama.) → Govornik odlučuje odmah nakon što vidi torbe.
• Obećanje ili obaveza: Da utješiš nekoga ili garantuješ buduću radnju.
  • I’ll never leave you.
    (Nikad te neću ostaviti.)

Kada koristiti „Be going to“?

• Promišljena namjera ili plan: Kada je odluka donijeta prije trenutka govora.
  • I’m going to quit my job.
    (Dat ću otkaz na poslu.) → Odluka o otkazu donesena je prije razgovora.
• Predviđanje sa dokazom: Kada se oslanjaš na trenutne znakove ili vidljive činjenice.
  • Look at the traffic. We’re going to be late.
    (Pogledaj saobraćaj. Zakasnit ćemo.)

3. „Shall“ za izražavanje namjerne budućnosti (posebno u britanskom engleskom)

Shall je rjeđi modal u savremenom engleskom (posebno američkom), ali se još uvijek koristi u određenim izrazima. Najčešće se sreće u prvom licu jednine (I) ili množine (we). Može se javiti i u formalnim kontekstima (npr. pravni tekstovi) za izražavanje obaveze ili sigurnosti u vezi s budućnošću.

A. „Shall“ za ponudu, prijedlog ili poziv

U britanskom engleskom, shall se često koristi za predlaganje nečega ili traženje prijedloga. Ova konstrukcija naročito je česta u pitanjima u prvom licu jednine ili množine.

• Shall we go to the cinema tonight?
  (Idemo li večeras u kino?)
• Shall I open the window?
  (Da li da otvorim prozor?)
• Shall we not discuss this matter further?
  (Ne bismo li trebali dalje raspravljati o ovom pitanju?)
• Shall we meet at the usual place tomorrow?
  (Hoćemo li se sutra naći na uobičajenom mjestu?)

Ova upotreba shall je rijetka u američkom engleskom, gdje se češće koriste should ili will. Na primjer, Amerikanac bi rekao:

• Should we go to the cinema tonight?

Detaljnije objašnjavamo upotrebu shall za prijedloge u ovom kursu

B. „Shall“ u formalnom ili pravnom kontekstu

U pravnim dokumentima, ugovorima ili službenim tekstovima, shall se koristi za utvrđivanje obaveza ili radnji koje treba izvršiti. Izražava sigurnost ili jasno definisan zahtjev. Ova upotreba je stroga i standardizovana, što je čini čestim izborom u ovakvim kontekstima.

• The tenant shall pay the rent on the first day of each month.
  (Stanari su dužni plaćati kiriju prvog dana svakog mjeseca.) → Ova rečenica izražava jasnu ugovornu obavezu. Shall ovdje formulira neprikosnoveno pravilo.
• The company shall provide a safe working environment.
  (Kompanija je dužna osigurati sigurno radno okruženje.)
• The employee shall not disclose confidential information.
  (Zaposlenik ne smije otkrivati povjerljive informacije.)
• Shall the contractor submit the documents by the agreed deadline?
  (Da li je izvođač dužan dostaviti dokumente u dogovorenom roku?)

4. „Be about to“ za izražavanje neposredne radnje

Konstrukcija „be about to + infinitiv“ posebno je korisna za opisivanje radnje koja će se desiti vrlo uskoro, gotovo odmah. Koristi se za nešto što će se dogoditi za tren oka, ponekad bukvalno za nekoliko sekundi ili minuta.

• I am about to leave the office.
  (Upravo namjeravam napustiti kancelariju.)
• He isn’t about to give up now.
  (On sada ne namjerava odustati.)
• Are you about to start the meeting?
  (Da li upravo počinješ sastanak?)

5. „Be to“ za zakazane ili planirane događaje

Struktura „be to + infinitiv“ često se koristi u formalnim kontekstima ili u medijima da izrazi da je neki događaj zakazan, službeno planiran ili naređen.

• The president is to visit the capital next week.
  (Predsjednik treba da posjeti glavni grad sljedeće sedmice.)
• They are to be married in June.
  (Treba da se vjenčaju u junu.)

6. Upotreba glagola za planiranje ili namjeru

Iako ovi glagoli nisu pravi modalni pomoćni glagoli, često se koriste za izražavanje namjere ili buduće realizacije radnje. Ovi glagoli se prate infinitivom i često se pojavljuju u sadašnjem vremenu za izražavanje budućeg plana.

Najčešći su:

• Planirati (plan to do something)
  • I plan to take the TOEIC® exam next month.
    (Planiram polagati TOEIC® ispit sljedećeg mjeseca.)
• Namjeravati (intend to do something)
  • She intends to apply for a job abroad.
    (Ona namjerava aplicirati za posao u inostranstvu.)
• Očekivati (expect to do something)
  • We expect to finish the project by Friday.
    (Očekujemo da završimo projekat do petka.)

Zaključak

Za uspjeh na TOEIC® ispitu važno je razumjeti nijanse između različitih načina izražavanja budućnosti ili namjere. Najvažnije konstrukcije koje treba savladati ostaju will i be going to, jer su vrlo česte i u pisanom i u govornom jeziku.

Varijacije poput shall, be about to ili be to mogu se pojaviti u specifičnijim kontekstima (britanski engleski, formalne situacije ili uzvišeni jezik). Na kraju, upotreba glagola kao što su plan, intend ili expect omogućava jasno izražavanje namjere, uz zadržavanje direktnog stila.

Pregled modalnih glagola za izražavanje namjere ili bliske budućnosti

Ključne tačke o modalima za izražavanje namjere ili bliske budućnosti

1. Razlika između „Will“ i „Be going to“: Ne miješaj opšte predviđanje (It will rain tomorrow.) sa predviđanjem na osnovu vidljivih dokaza (It’s going to rain.).
   • Will se koristi za spontane odluke, obećanja i opšta predviđanja bez neposrednog dokaza.
     • I’ll call you later.
       (Nazvat ću te kasnije.) → Odluka donesena na licu mjesta.
   • Be going to pokazuje promišljenu namjeru ili predviđanje na osnovu vidljivih tragova.
     • Look at the clouds. It’s going to rain.
       (Pogledaj oblake. Padat će kiša.)
2. Nijanse sa „Shall“: Ne koristi „shall“ u neformalnim ili svakodnevnim situacijama.
   • U britanskom engleskom, shall se često koristi za prijedloge ili poziv (Shall we go?).
   • U pravnom engleskom, shall izražava strogu obavezu ili pravilo, ali je rijedak u svakodnevnom jeziku.
   • Američki engleski: Shall se u većini slučajeva zamjenjuje sa should ili will.
3. „Be about to“ vs „Be going to“: Ne koristi „be about to“ za daleku budućnost.
   • Be about to se koristi isključivo za radnje koje slijede odmah, najčešće u narednom trenutku.
     • I’m about to leave.
       (Upravo idem.)
   • Be going to može pokrivati duže periode, za planirane projekte ili predviđanja.
     • I’m going to leave next week.
       (Odlazim sljedeće sedmice.)
4. „Be to“: Formalnost i strogo planiranje
   • Be to je rezervisan za vrlo formalne ili službene kontekste (npr. novine, ugovori).
     • The president is to visit the capital next week.
       (Predsjednik treba da posjeti glavni grad sljedeće sedmice.)
   • Ova konstrukcija se rijetko koristi u govoru i može zvučati previše rigidno u svakodnevnom razgovoru.
5. Provjeri dokaze za izbor između „Will“ i „Be going to“:
   • Ako je vidljiv dokaz ili informacija poznata, koristi be going to.
     • Look at that car! It’s going to crash.
       (Pogledaj taj auto! Sudarit će se.)
   • Ako nema dokaza i radi se o opštoj prognozi, koristi will.
     • The stock market will recover soon.
       (Berza će se uskoro oporaviti.)
6. Glagoli namjere: Obrati pažnju na vremenske nijanse
   • Glagoli kao plan, intend ili expect nisu modali, ali njihova upotreba u sadašnjem ili budućem vremenu dodaje preciznost.
   • I plan to take the TOEIC®.
     (Planiram polagati TOEIC®.) → Promišljena namjera.
   • Često se preferiraju u formalnim ili pisanim kontekstima.
   • Ovi glagoli ne kombinuju se sa modalima (I will plan to... nije ispravno).

Ostali kursevi o modalima

Za više informacija o modalima, možeš pročitati naše različite kurseve na ovu temu:

• 🔗 Pregled modala za TOEIC®
• 🔗 Kurs o izražavanju sposobnosti za TOEIC®
• 🔗 Kurs o izražavanju dozvole za TOEIC®
• 🔗 Kurs o izražavanju obaveze za TOEIC®
• 🔗 Kurs o izražavanju zabrane za TOEIC®
• 🔗 Kurs o izražavanju odsustva obaveze za TOEIC®
• 🔗 Kurs o izražavanju savjeta za TOEIC®
• 🔗 Kurs o izražavanju prijedloga i sugestija za TOEIC®
• 🔗 Kurs o izražavanju vjerovatnoće i neizvjesnosti za TOEIC®
• 🔗 Kurs o izražavanju preferencija i želja za TOEIC®