Kurz o modálech vyjadřujících povinnost - Příprava na TOEIC®

Ať už chcete vyjádřit osobní povinnost, povinnost vyplývající z pravidel nebo okolností, modály hrají zásadní roli v každodenní, profesionální i akademické komunikaci. Tento kurz prozkoumává hlavní modály must, have to a shall, stejně jako alternativní výrazy jako need to a be supposed to, abyste si mohli správně zvolit nejvhodnější výraz podle kontextu.

1. « Must » pro vyjádření povinnosti

A. « Must », kdy jej použít?

Must je nejběžnější modal k vyjádření povinnosti. Používá se pro:

• Silnou osobní povinnost: mluvčí považuje něco za naprosto nutné.
  • You must stop smoking for your health.
    (Mluvčí důrazně trvá na povinnosti přestat kouřit kvůli zdraví.)
• Povinnost, která vychází od samotného mluvčího, nikoli z pravidel nebo od jiných osob.
  • I must finish this report before tomorrow.
    (Mluvčí sám považuje za nezbytné dokončit zprávu do zítřka.)

B. « Must not » pro vyjádření zákazu

Negativní forma « must » je « must not » (nebo « mustn't »), která vyjadřuje zákaz nebo povinnost něco neudělat.

• You mustn’t open this door under any circumstances.
  (Nesmíš za žádných okolností otevřít tyto dveře, je to zakázáno.)
• He mustn’t disclose that information.
  (Je mu výslovně zakázáno zveřejnit tuto informaci.)

Další informace najdete v našem kurzu modály - vyjádření zákazu

C. « Must » v otázkách ve formálním jazyce

I když je to vzácné, lze « must » použít v otázkách, zejména ve formálním nebo spisovném jazyce:

• Must I really attend the entire conference?
  (Je skutečně nutné, abych se účastnil celé konference?)

2. « Have to » pro vyjádření povinnosti

A. « Have to » a « has to », kdy je použít?

« Have to » (a « has to » ve třetí osobě jednotného čísla) vyjadřuje:

• Povinnost pocházející zvenčí, například z pravidla nebo situace, která nás nutí něco udělat.
  • I have to renew my passport soon.
    (Povinnost ukládá zákon nebo administrativa, ne mluvčí sám.)
• Povinnost obecného či faktického charakteru.
  • She has to call her boss before 6 p.m.
    (Povinnost vyplývá ze situace (zaměstnání), není to její vlastní volba.)

B. « Must » nebo « have to », který použít?

Podle významu

« Must » a « have to » se oba překládají jako „muset", ale mají odlišné významy. Zde je hlavní rozdíl:

• « Must » vyjadřuje povinnost, která pochází od mluvčího (jeho volba nebo názor)
• « Have to » vyjadřuje povinnost, která pochází zvenčí (například ze zákona, pravidla nebo situace)

Podle času věty

Na rozdíl od « must », který lze použít pouze v přítomném čase, « have to » lze časovat ve všech časech.

C. « don’t have to » pro vyjádření absence povinnosti

Používáme « don’t have to » ne k vyjádření zákazu, ale k vyjádření absence povinnosti.

• You do not have to come if you’re busy.
  (Nemusíš přijít, pokud máš jiné povinnosti - není to zákaz, jen není povinnost.)
• He doesn’t have to work on weekends.
  (Není povinen pracovat o víkendech.)

Další informace najdete v našem kurzu modály - vyjádření absence povinnosti

3. Shall pro vyjádření přísné povinnosti

V oficiálních dokumentech, smlouvách, zákonech či předpisech se shall běžně používá k vyjádření přísné povinnosti. V tomto kontextu má sílu podobnou jako must.

• The tenant shall pay the rent on the first day of each month.
  (Právní nebo smluvní povinnost.)
• Employees shall comply with the company’s code of conduct.
  (Formální povinnost uložená pravidly.)

Ve formálním či archaickém stylu může shall také vyjadřovat povinnost, ale dnes je v moderní angličtině často nahrazováno modály must nebo have to.

• You shall not pass.
  (Přísná povinnost nebo zákaz (starší nebo slavnostní styl))
• Each participant shall bring their own equipment.
  (Povinné pro všechny účastníky (formální styl))

4. Čistý modal « need », kdy jej použít?

Používání čistého modalu « need » je poměrně vzácné, většinou se používá ve formálním stylu v negativní nebo tázací větě. Obecněji se častěji používá semi-modal « need to ».

• Need I really apologize?
  (formální a zastaralé, obvykle říkáme „Do I really need to apologize?“)
• You needn’t worry.
  (formální, obvykle říkáme „You don’t need to worry.“)

5. Semi-modal « need to » pro vyjádření povinnosti

A. Semi-modal « need to », kdy jej použít?

"Need to" se používá k vyjádření, že je něco nutné nebo potřebné udělat. "need to" je velmi podobné "have to", ale často je více osobní.

Vyjadřuje něco, co je třeba udělat kvůli situaci nebo protože je to logické, nikoli proto, že to vyžaduje konkrétní pravidlo nebo zákon.

• I need to buy groceries; the fridge is empty.
  (Nutnost vyvolaná situací: prázdná lednice.)
• She needs to prepare for her exam tomorrow.
  (Nutnost daná blížící se zkouškou.)

B. « don’t need to » pro vyjádření absence povinnosti

Pomocí « do not need to » (nebo « don’t need to» ) lze vyjádřit absenci povinnosti nebo nutnosti.

• You don’t need to hurry; we have plenty of time.
  (Nemusíš spěchat, máme dost času.)
• He doesn’t need to attend the meeting if he’s busy.
  (Nemusí se účastnit schůzky, pokud má jiné povinnosti.)

Další informace najdete v našem kurzu modály - vyjádření absence povinnosti

6. « Should » / « ought to » pro vyjádření povinnosti

A. « Should » a « ought to », kdy je použít?

« Should » a « ought to » se používají pro:

• Doporučení nebo radu.
• Někdy slabší povinnost či důrazné doporučení.

I když mají oba semi-modály velmi podobný význam, rozdíl je v tom, že « ought to » je formálnější než « should ».

• You should see a doctor if the symptoms persist.
  (Rada/slabší povinnost ohledně zdraví.)
• They ought to be more careful with their spending.
  (Silné doporučení, blízké morální povinnosti.)

B. « Should not » a « ought not to » jako doporučení něco nedělat

Tyto dva semi-modály se používají k doporučení vyhnout se něčemu.

Obecně se používají k dání rady, aby něco nebylo uděláno.

Stejně jako jejich kladná verze mají ought not to a shouldn’t velmi podobný význam, ale ought not to se používá méně často. Obvykle jej považujeme za zastaralé nebo příliš formální, dnes se běžněji používá shouldn’t.

• You shouldn’t eat so much sugar.
  (Doporučení: není vhodné jíst tolik cukru.)
• We shouldn’t ignore the warning signs.
  (Důrazná rada: neměli bychom ignorovat varovné signály.)
• You ought not to be so rude to your parents.
  (Formální rada: není vhodné být nezdvořilý ke svým rodičům.)

C. « Should » / « ought to » nebo « must » / « have to », který použít?

Obecně platí, že should používáme pro radu a must nebo have to pro striktní povinnost. Zde je malé shrnutí:

• Should / ought to: Používají se k vyjádření slabší povinnosti nebo doporučení. Naznačují akci, ale nejsou povinné.
  • You should drink more water to stay healthy.
• Must / have to: Používají se k označení silné povinnosti nebo striktní nutnosti, uložené zákonem, pravidlem nebo naléhavou situací.
  • You must wear a seatbelt while driving.

7. « be supposed to » pro vyjádření slabší povinnosti

Vazba « be supposed to » se často používá k vyjádření toho, co se očekává v určité situaci, aniž by byla tak silná jako « must » nebo « have to ».

• We are supposed to hand in the report by Friday.
  (Očekává se, že předáme zprávu do pátku.)
• He is not supposed to park here.
  (Není zde očekáváno parkovat, je to zakázáno nebo proti pravidlům.)

8. « be to » pro vyjádření formální a oficiální povinnosti

Vazba « be to » se používá ve velmi formálním stylu nebo v oficiálních oznámeních k vyjádření povinnosti nebo oficiálního plánu.

• The President is to visit the factory next Monday.
  (Prezident má (oficiálně) navštívit továrnu příští pondělí.)
• All students are to attend the ceremony.
  (Všichni studenti jsou povinni účastnit se ceremonie (formální pokyn).)

9. Závěr

V den TOEIC® je důležité ovládat tyto modály povinnosti, protože se vyskytují jak v textech, tak nahrávkách - je potřeba rozumět kontextu - nebo přímo ve cvičeních s doplněním.

Shrnutí modálů vyjadřujících povinnost

Klíčové body k modálům vyjadřujícím povinnost

Shrnutí klíčových bodů k modálům povinnosti:

1. Must vs. Have to :

• Must: silná povinnost, subjektivní, pochází od mluvčího (nebo z vnitřní autority).
• Have to: silná povinnost, ale uložená pravidlem nebo okolními okolnostmi.

2. Shall se používá ve formálních, právních nebo oficiálních kontextech. V běžné angličtině je méně častý a často nahrazován modály must.
3. Negativní forma must (mustn’t) znamená „zákaz“, zatímco negativní forma « have to » (don’t have to / doesn’t have to) znamená „není povinnost...“.
4. Need to se podobá « have to », ale často zdůrazňuje osobní nebo praktickou potřebu.
5. Should / Ought to: rada nebo slabší povinnost, méně silná než « must » nebo « have to ».
6. Be supposed to: vyjadřuje očekávané nebo požadované podle pravidla nebo konvence, není tak striktní jako „must“ nebo „have to“.
7. Be to: používá se v formálním stylu, často v oficiálních a právních kontextech, k vyjádření plánu nebo povinnosti.

Další kurzy o modálech

Chcete-li se dozvědět více o modálech, přečtěte si naše další kurzy na toto téma:

• 🔗 Přehled modálů pro TOEIC®
• 🔗 Kurz na vyjádření schopnosti pro TOEIC®
• 🔗 Kurz na vyjádření povolení pro TOEIC®
• 🔗 Kurz na vyjádření zákazu pro TOEIC®
• 🔗 Kurz na vyjádření absence povinnosti pro TOEIC®
• 🔗 Kurz na vyjádření rady pro TOEIC®
• 🔗 Kurz na vyjádření návrhu a doporučení pro TOEIC®
• 🔗 Kurz na vyjádření záměru nebo blízké budoucnosti pro TOEIC®
• 🔗 Kurz na vyjádření pravděpodobnosti a nejistoty pro TOEIC®
• 🔗 Kurz na vyjádření preference a přání pro TOEIC®