Μάθημα για την έκφραση προτίμησης, επιθυμίας ή μεταμέλειας - Προετοιμασία TOEIC®

Η έκφραση προτίμησης, επιθυμίας ή μεταμέλειας είναι απαραίτητη για να πετύχεις στο TOEIC®. Είτε θέλεις να δηλώσεις μια συνήθεια, είτε να ζητήσεις κάτι ευγενικά, είτε να μοιραστείς μια ανεκπλήρωτη επιθυμία, υπάρχει μια σειρά από εκφράσεις κατάλληλες για κάθε περίσταση.

Σε αυτό το μάθημα θα αναλύσουμε τις βασικές δομές όπως prefer, would prefer, would rather, wish και if only, εξετάζοντας τη χρήση και τις διαφορές τους. Μαθαίνοντας αυτές τις λεπτές αποχρώσεις, θα μπορέσεις όχι μόνο να βελτιώσεις τον προφορικό και γραπτό σου λόγο, αλλά και να κατανοήσεις καλύτερα τους συνομιλητές σου, είτε σε καθημερινές συνομιλίες είτε σε επαγγελματικά πλαίσια.

1. «Prefer» για έκφραση γενικής ή συνηθισμένης προτίμησης

Χρησιμοποιούμε το «prefer» για να δείξουμε μια γενική ή συνηθισμένη προτίμηση, δηλαδή κάτι που ισχύει γενικά, χωρίς να σχετίζεται με συγκεκριμένη στιγμή. Υπάρχουν 2 κύριες μορφές:

• Υποκείμενο + prefer + (ρήμα σε -ing) / to + βασικό ρήμα
  • I prefer reading books to watching TV.
    (Προτιμώ να διαβάζω βιβλία αντί να βλέπω τηλεόραση.)
  • She prefers to study in the morning.
    (Εκείνη προτιμά να μελετά το πρωί.)
• Υποκείμενο + prefer + ουσιαστικό + to + ουσιαστικό
  • They prefer coffee to tea.
    (Αυτοί προτιμούν τον καφέ από το τσάι.)

2. «Would prefer» για έκφραση στιγμιαίας και ευγενικής προτίμησης

Χρησιμοποιούμε το «would prefer» για να εκφράσουμε μια συγκεκριμένη προτίμηση, συχνά πιο ευγενική και πιο συγκεκριμένη από το απλό «prefer». Αυτή η προτίμηση αφορά μια ιδιαίτερη περίσταση ή συγκεκριμένη στιγμή. Υπάρχουν δύο βασικές μορφές:

• Υποκείμενο + would prefer + to + βασικό ρήμα
  • I would prefer to stay home tonight.
    (Θα προτιμούσα να μείνω σπίτι απόψε.)
• Υποκείμενο + would prefer + ουσιαστικό + to + ουσιαστικό
  • He would prefer orange juice to soda right now.
    (Θα προτιμούσε χυμό πορτοκαλιού αντί για αναψυκτικό αυτή τη στιγμή.)
• Would you prefer to have dinner now or later?
  (Θα προτιμούσες να δειπνήσεις τώρα ή αργότερα;)

3. «Would like» για έκφραση επιθυμίας

Χρησιμοποιούμε το «would like» για να εκφράσουμε μια επιθυμία, μια θέληση ή για να κάνουμε μια ευγενική αίτηση σε συγκεκριμένη στιγμή.

• I would like to have a word with you.
  (Θα ήθελα να σου μιλήσω.)
• We would like to leave early tomorrow.
  (Θα θέλαμε να φύγουμε νωρίς αύριο.)
• He would like more time to finish his work.
  (Θα ήθελε περισσότερο χρόνο για να τελειώσει τη δουλειά του.)

4. «Would rather» και «Would sooner» για έκφραση έντονης προτίμησης

Οι εκφράσεις «would rather» και «would sooner» χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν άμεση, έντονη ή κατηγορηματική προτίμηση μεταξύ δύο επιλογών. Απαντώνται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο.

Υπάρχουν δύο κύριες μορφές:

• Υποκείμενο + would rather/sooner + βασικό ρήμα (ρήμα στον απαρέμφατο χωρίς "to")
  • I would rather stay home than go out tonight.
    (Θα προτιμούσα να μείνω σπίτι αντί να βγω απόψε.)
  • She'd rather not discuss the issue right now.
    (Θα προτιμούσε να μην συζητήσει το θέμα τώρα.)
• Υποκείμενο + would rather/sooner + υποκείμενο + Past Simple (όταν προτιμάμε να κάνει κάτι κάποιος άλλος)
  • I would rather you stayed at home tonight.
    (Θα προτιμούσα να μείνεις σπίτι απόψε.)
  • He’d rather she called him tomorrow.
    (Θα προτιμούσε να τον καλέσει αύριο.)

Ιδιαιτερότητες του «Would sooner»

Αν και λιγότερο συχνό σήμερα, το «would sooner» χρησιμοποιείται με τον ίδιο τρόπο όπως το «would rather» για να εκφράσει έντονη προτίμηση, με ακόμη πιο κατηγορηματική ή εμφατική απόχρωση.

• I would sooner quit my job than work under him.
  (Θα προτιμούσα να παραιτηθώ παρά να δουλέψω υπό τις εντολές του.)

Η διαφορά μεταξύ «would rather» και «would sooner» έγκειται στη συχνότητα και την έντασή τους:

• Would rather είναι πιο συχνό και ουδέτερο.
• Would sooner προσθέτει πιο εμφατική ή κατηγορηματική απόχρωση, αλλά είναι σπάνια στην καθημερινότητα.

5. «Wish» για έκφραση επιθυμίας ή μεταμέλειας

Το ρήμα "wish" δηλώνει τόσο επιθυμία όσο και μεταμέλεια. Συνήθως χρησιμοποιείται για καταστάσεις που δεν έχουν πραγματοποιηθεί ή είναι δύσκολο να πραγματοποιηθούν. Ανάλογα με τον χρόνο που χρησιμοποιείται, έχει ελαφρώς διαφορετική σημασία, όπως φαίνεται παρακάτω:

Α. «Wish + Past Simple» για ανεκπλήρωτη επιθυμία στο παρόν

Γενικά, χρησιμοποιούμε τη δομή «Υποκείμενο + wish + υποκείμενο + Past Simple» για να εκφράσουμε μια ανεκπλήρωτη επιθυμία στο παρόν.

• I wish I had more free time.
  (Θα ήθελα να έχω περισσότερο ελεύθερο χρόνο / Μετανιώνω που δεν έχω.)
• She wishes she were taller.
  (Εκείνη θα ήθελε να είναι πιο ψηλή.)
• They wish they lived in a bigger house.
  (Αυτοί θα ήθελαν να ζουν σε μεγαλύτερο σπίτι.)

Σημείωση Συχνά χρησιμοποιούμε were αντί για was μετά το wish (π.χ.: I wish I were).

Β. «Wish + Past Perfect» για μετάνοια στο παρελθόν

Χρησιμοποιούμε το «υποκείμενο + wish + υποκείμενο + Past Perfect» για να εκφράσουμε μεταμέλεια για το παρελθόν. Αναφέρεται σε κατάσταση όπου μετανιώνουμε που δεν κάναμε κάτι στο παρελθόν.

• I wish I had studied harder for the test.
  (Μετανιώνω που δεν διάβασα πιο σοβαρά για το τεστ.)
• He wishes he had taken the job offer.
  (Μετανιώνει που δεν δέχτηκε την πρόταση εργασίας.)

Γ. «Wish + Would» για επιθυμία για το μέλλον

Η δομή «Υποκείμενο + wish + υποκείμενο + would + βασικό ρήμα» χρησιμοποιείται για να εκφράσει την επιθυμία να αλλάξει κάτι στο μέλλον (κατάσταση ή συμπεριφορά).

• I wish it would stop raining.
  (Θα ήθελα να σταματήσει να βρέχει.)
• They wish you would arrive earlier.
  (Θα ήθελαν να φτάνεις νωρίτερα.)
• He wishes people would recycle more.
  (Θα ήθελε οι άνθρωποι να κάνουν περισσότερη ανακύκλωση.)

6. «If only» για έντονη επιθυμία ή μεταμέλεια

Η δομή «If only» χρησιμοποιείται όπως το «wish», αλλά δίνει πολύ πιο έντονο τόνο στην επιθυμία ή τη μετάνοια. Όπως και με το «wish», υπάρχουν τρεις εκδοχές:

• If only + Past Simple : για ανεκπλήρωτη επιθυμία στο παρόν.
  • If only I had more money!
    (Αν είχα μόνο περισσότερα χρήματα!)
• If only + Past Perfect : για μεταμέλεια στο παρελθόν.
  • If only I had known it was your birthday!
    (Αν είχα μόνο ξέρει ότι ήταν τα γενέθλιά σου!)
• If only + Would : για επιθυμία για αλλαγή στο μέλλον.
  • If only it would snow on Christmas Day!
    (Αν μόνο χιόνιζε τη μέρα των Χριστουγέννων!)

Αυτή η δομή μοιάζει πολύ με το Conditional, μπορείς να δεις ολόκληρο το μάθημα εδώ: Conditional.

Συμπέρασμα

Είναι σημαντικό να μάθεις τις διάφορες μεθόδους έκφρασης προτίμησης ή επιθυμίας στα αγγλικά, είτε για το TOEIC® είτε για να νιώθεις άνετα στα αγγλικά σε διάφορα επαγγελματικά περιβάλλοντα. Η κατανόηση των διαφορών στη σημασία (γενική vs στιγμιαία προτίμηση, πραγματοποιήσιμη vs υποθετική επιθυμία, κ.ά.) θα σου επιτρέψει να επικοινωνείς πιο αποτελεσματικά και να ερμηνεύεις σωστά αυτά που λένε οι συνομιλητές σου.

Πίνακας σύνοψης με τους modals για έκφραση προτίμησης ή επιθυμίας

Σημεία που πρέπει να θυμάσαι σχετικά με τους modals για προτίμηση ή επιθυμία

1. Να ξεχωρίζεις τις αποχρώσεις των χρόνων:
   • Wish + Past Simple για μεταμέλεια/επιθυμία στο παρόν.
   • Wish + Past Perfect για μεταμέλεια στο παρελθόν.
   • Wish + Would για προσδοκία αλλαγής στο μέλλον.
2. Διαχωρισμός μεταξύ “Would rather” και “Would sooner”:
   • Και τα δύο σημαίνουν “προτιμώ”, αλλά would rather είναι πιο συχνό.
   • Would sooner είναι πιο εμφατικό ή επίσημο.
3. Προτίμησε την ευγένεια σε επαγγελματικό περιβάλλον:
   • Would prefer και Would like είναι συνήθως πιο κατάλληλα για email, συναντήσεις, κλπ.

Άλλα μαθήματα για τους modals

Δες και τα άλλα μαθήματα για τους modals που μπορείς να συμβουλευτείς για προετοιμασία στο TOEIC®:

• 🔗 Overview των modals για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για έκφραση ικανότητας για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για έκφραση άδειας για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για έκφραση υποχρέωσης για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για έκφραση απαγόρευσης για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για έκφραση έλλειψης υποχρέωσης για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για έκφραση συμβουλής για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για έκφραση πρότασης και εισηγήσεων για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για έκφραση πρόθεσης ή άμεσου μέλλοντος για το TOEIC®
• 🔗 Μάθημα για έκφραση πιθανότητας και αβεβαιότητας για το TOEIC®