Tečaj o modalnih glagolih za izražanje namere ali bližnje prihodnosti - Priprava na TOEIC®

V okviru izpita TOEIC® je nujno obvladati modalne glagole za izražanje namere ali bližnje prihodnosti. Ta tečaj se v glavnem osredotoča na modalni pomožni glagol will, strukturo be going to, pa tudi na nekaj manj pogostih oblik (kot sta shall ali be about to). Pogledali bomo, v kakšnih kontekstih se vsaka oblika uporablja, kako jih sestavimo in kakšne nianse prinašajo.

1. »Will« za izražanje preprostega prihodnjika in spontane namere

Will se tradicionalno obravnava kot osnovni modalni pomožni glagol za izražanje prihodnosti. Vendar pa ni uporaben zgolj za izražanje splošne prihodnosti: lahko označuje tudi namero, obljubo, odločitev sprejeto v trenutku ali napoved.

A. »Will« za izražanje spontane odločitve

Will se uporablja za izražanje odločitve sprejete v trenutku, brez predhodnega načrtovanja. Gre za takojšnjo reakcijo na situacijo ali potrebo. Ta modalni glagol pokaže, da govorec deluje spontano glede na okoliščine.

• I'm tired. I think I will go to bed now. (Sem utrujen. Mislim, da bom zdaj šel spat.)
• You dropped your pen. I’ll pick it up for you. (Padel ti je svinčnik. Bom ga pobral zate.)
• I’m too tired. I won’t go out tonight. (Preutrujen sem. Ne bom šel ven nocoj.)
• Will you wait for me if I’m late? (Boš počakal name, če bom zamudil?)

B. »Will« za ponudbo ali obljubo

Z will lahko ponudiš pomoč, daš obljubo ali pomiriš nekoga. Ta struktura izraža jasno namero in zanesljivo zavezanost, pogosto uporabljeno za izražanje pripravljenosti pomagati ali podpreti nekoga.

• I’ll help you prepare for the test.
  (Pomagal ti bom pri pripravi na izpit.)
• Don’t worry, I’ll take care of everything.
  (Ne skrbi, za vse bom poskrbel.)
• I won’t forget to call you, I promise.
  (Ne bom pozabil poklicati te, obljubim.)
• Will you promise to be on time?
  (Boš obljubil, da boš pravočasen?)

C. »Will« za splošno ali »nevtralno« prihodnost

Will se uporablja tudi za opis prihodnjih dogodkov brez posebnega konteksta ali brez očitnih dokazov. Pogosto se uporablja za splošne napovedi ali dejstva, ki jih štejemo za neizogibna.

• It will rain tomorrow.
  (Jutri bo deževalo.)
• Sales will increase next quarter.
  (Prodaja bo narasla naslednje četrtletje.)
• The sun won’t shine all day.
  (Sonce ne bo sijalo ves dan.)
• Will the economy recover soon?
  (Ali se bo gospodarstvo kmalu opomoglo?)

2. »Be going to« za izražanje načrtovane namere in bližnje prihodnosti

Struktura be going to je izjemno pogosta in pogosto bolj natančna kot will za govor o vnaprej sprejetih namenih ali dogodkih v prihodnosti, ki se zdijo zelo verjetni. Sestavljena je iz glagola to be (spreganega glede na osebo) sledijo going to in nato glagolska osnova.

A. »Be going to« za načrt oziroma vnaprej sprejeto namero

Be going to uporabimo, ko je namera ali odločitev sprejeta pred trenutkom govora. Gre za premišljeno ali načrtovano dejanje, pogosto spremljano z jasnim kontekstom. V nasprotju z will ta oblika nakazuje, da je govorec že razmislil in sprejel odločitev.

• I’m going to move to London next month.
  (Bom se preselil v London naslednji mesec.)
• They’re going to organize a party for his birthday.
  (Bodo organizirali zabavo za njegov rojstni dan.)
• I’m not going to move to London next month.
  (Ne bom se preselil v London naslednji mesec.)
• Are they going to organize a party for his birthday?
  (Ali bodo organizirali zabavo za njegov rojstni dan?)

B. »Be going to« za napoved na podlagi dokazov

Be going to uporabimo za napoved, ko nekaj v sedanjosti jasno kaže, kaj se bo zgodilo. Ta oblika je popolna, ko temeljiš na vidnih znakih, zanesljivih informacijah ali trenutnih okoliščinah.

• Look at those clouds! It’s going to rain.
  (Poglej te oblake! Deževalo bo.)
• She’s going to have a baby soon.
  (Kmalu bo rodila.)
• It’s not going to rain today. The sky is clear.
  (Danes ne bo deževalo. Nebo je jasno.)
• Is she going to have a baby soon?
  (Ali bo kmalu rodila?)

C. »Will« in »be going to«, katero uporabiti?

Kdaj uporabiti »will«?

• Spontana odločitev: Ko je odločitev sprejeta v trenutku, brez predhodne priprave.
  • I’ll help you with your bags.
    (Pomagal ti bom s torbami.) → Govorec se odloči takoj, ko vidi torbe.
• Obljuba ali zaveza: Za pomiritev nekoga ali zagotovilo za prihodnje dejanje.
  • I’ll never leave you.
    (Nikoli te ne bom zapustil.)

Kdaj uporabiti »be going to«?

• Premišljena namera ali načrt: Ko je odločitev sprejeta pred trenutkom govora.
  • I’m going to quit my job.
    (Bom dal odpoved v službi.) → Odločitev o odpovedi je sprejeta pred pogovorom.
• Napoved z dokazom: Ko se opiraš na trenutne znake ali vidna dejstva.
  • Look at the traffic. We’re going to be late.
    (Poglej promet. Zamudili bomo.)

3. »Shall« za izražanje namernega prihodnjika (predvsem v britanski angleščini)

Shall je redkejši modalni glagol v sodobni angleščini (predvsem ameriški), a se še vedno uporablja v določenih izrazih. Najpogosteje ga najdemo v prvi osebi ednine (I) ali množine (we). Včasih se pojavi v formalnih kontekstih (npr. pravni besedili) za izražanje obveznosti ali gotovosti glede prihodnosti.

A. »Shall« za ponudbo, predlog ali povabilo

V britanski angleščini se shall pogosto uporablja za ponudbo ali za povpraševanje po predlogu. Ta konstrukcija je posebej pogosta v vprašanjih v prvi osebi ednine ali množine.

• Shall we go to the cinema tonight?
  (Ali gremo v kino nocoj?)
• Shall I open the window?
  (Ali naj odprem okno?)
• Shall we not discuss this matter further?
  (Ali ne bi o tej zadevi še razpravljali?)
• Shall we meet at the usual place tomorrow?
  (Se dobimo jutri na običajnem mestu?)

Ta uporaba shall je redka v ameriški angleščini, kjer se pogosto uporabljajo alternative kot sta should ali will. Na primer, Američan bi rekel:

• Should we go to the cinema tonight?

Bolj podrobno uporabo shall za predlog razlagamo v tem tečaju

B. »Shall« v formalnem ali pravnem kontekstu

V pravnih dokumentih, pogodbah ali uradnih besedilih se shall uporablja za določanje obveznosti ali dejanj, ki jih je treba opraviti. Izraža gotovost ali jasno zahtevo. Ta uporaba je toga in standardizirana, zato je pogosta v takšnih kontekstih.

• The tenant shall pay the rent on the first day of each month.
  (Najemnik mora plačati najemnino prvi dan v mesecu.) → Ta poved izraža jasno pogodbeno obveznost. Shall tu oblikuje nenegovljivo pravilo.
• The company shall provide a safe working environment.
  (Podjetje mora zagotoviti varno delovno okolje.)
• The employee shall not disclose confidential information.
  (Zaposleni ne sme razkriti zaupnih informacij.)
• Shall the contractor submit the documents by the agreed deadline?
  (Ali mora izvajalec predložiti dokumente v dogovorjenem roku?)

4. »Be about to« za izražanje zelo bližnje akcije

Oblika »be about to + glagolska osnova« je posebej uporabna za opis dejanja, ki se bo zgodilo zelo kmalu, skoraj takoj. Uporablja se za nekaj, kar se bo zgodilo v kratkem, včasih dobesedno v nekaj sekundah ali minutah.

• I am about to leave the office.
  (Ravno odhajam iz pisarne.)
• He isn’t about to give up now.
  (Zdaj ni na tem, da bi obupal.)
• Are you about to start the meeting?
  (Ali boš kmalu začel sestanek?)

5. »Be to« za izražanje nečesa, kar je načrtovano ali dogovorjeno

Struktura »be to + glagolska osnova« se pogosto uporablja v formalnem kontekstu ali v novinarstvu za izražanje, da je dogodek načrtovan, uradno dogovorjen ali odrejen.

• The president is to visit the capital next week.
  (Predsednik mora obiskati prestolnico naslednji teden.)
• They are to be married in June.
  (Poroka bo junija.)

6. Uporaba glagolov za načrtovanje ali namero

Čeprav ti glagoli niso modalni pomožni glagoli v ožjem pomenu, se pogosto uporabljajo za izražanje namere ali načrtovane izvedbe dejanja v prihodnosti. Ti glagoli so sledeni z nedoločnikom in se pogosto pojavljajo v stavkih v sedanjiku za pogovor o načrtovani prihodnosti.

Med najpogostejšimi so:

• Plan (to do something)
  • I plan to take the TOEIC® exam next month.
    (Načrtujem opravljati izpit TOEIC® naslednji mesec.)
• Intend (to do something)
  • She intends to apply for a job abroad.
    (Namera ima kandidirati za službo v tujini.)
• Expect (to do something)
  • We expect to finish the project by Friday.
    (Pričakujemo, da bomo projekt dokončali do petka.)

Zaključek

Da uspešno opraviš TOEIC®, moraš razumeti nianse med različnimi načini izražanja prihodnosti ali namere. Najpomembnejši konstrukciji, ki ju moraš obvladati, sta will in be going to, saj sta vedno prisotni tako v pisanju kot govoru.

Oblike kot shall, be about to ali be to se pojavljajo v specifičnih kontekstih (britanski govorni prostor, formalne situacije ali višji slog). Uporaba glagolov kot plan, intend ali expect omogoča jasno izražanje namere, pri tem pa ohranja neposreden slog.

Povzetek modalnih glagolov za izražanje namere ali bližnje prihodnosti

Ključne točke modalnih glagolov za izražanje namere ali bližnje prihodnosti

1. Razlika med »Will« in »Be going to«: Ne zamenjuj splošne napovedi (It will rain tomorrow.) z napovedjo na podlagi vidnih dokazov (It’s going to rain.).
   • Will se uporablja za spontane odločitve, obljube in splošne napovedi brez takojšnjih dokazov.
     • I’ll call you later.
       (Poklical te bom kasneje.) → Odločitev sprejeta v trenutku.
   • Be going to nakazuje premišljeno namero ali napoved na podlagi vidnih indicev.
     • Look at the clouds. It’s going to rain.
       (Poglej oblake. Deževalo bo.)
2. Nianse s »Shall«: Ne uporabljaj »shall« v neformalnem ali vsakdanjem kontekstu.
   • V britanski angleščini je shall pogosto uporabljen za predlog ali povabilo (Shall we go?).
   • V pravni angleščini shall izraža strogo obveznost ali pravilo, sicer pa je redka v vsakdanji rabi.
   • Ameriška angleščina: Shall večinoma zamenjajo should ali will.
3. »Be about to« vs »Be going to«: Ne uporabljaj be about to, če je dejanje načrtovano za oddaljeno prihodnost.
   • Be about to se uporablja le za dejanja, ki so zelo blizu v času, pogosto v naslednjem trenutku.
     • I’m about to leave.
       (Ravno odhajam.)
   • Be going to lahko pokriva daljše obdobje, za načrtovane projekte ali napovedi.
     • I’m going to leave next week.
       (Bom odšel naslednji teden.)
4. »Be to«: Formalnost in stroga načrtovanost
   • Be to je rezervirana za zelo formalne ali uradne kontekste (npr. novinarstvo, pogodbe).
     • The president is to visit the capital next week.
       (Predsednik mora obiskati prestolnico naslednji teden.)
   • Ta struktura je redko uporabljena v pogovoru in lahko zveni preveč toga v vsakdanjih pogovorih.
5. Preveri znake za izbiro med »Will« in »Be going to«:
   • Če je dokaz ali znak viden ali znan, uporabi be going to.
     • Look at that car! It’s going to crash.
       (Poglej tisto avto! Se bo zaletel.)
   • Če ni nikakršnih dokazov in gre za splošno napoved, uporabi will.
     • The stock market will recover soon.
       (Borzni trg se bo kmalu opomogel.)
6. Glagoli namere: Pozor na časovno nianso
   • Glagoli kot so plan, intend ali expect niso modalni glagoli, a njihova uporaba v sedanjiku ali prihodnjiku daje več natančnosti.
   • I plan to take the TOEIC®.
     (Načrtujem opravljati TOEIC®.) → Premišljena namera.
   • Pogosto so prednostni v formalnih ali pisnih kontekstih.
   • Ti glagoli se ne združujejo z modalnimi glagoli (I will plan to... je nepravilno).

Ostali tečaji o modalnih glagolih

Za več informacij o modalnih glagolih si lahko prebereš naše različne tečaje na to temo:

• 🔗 Pregled modalnih glagolov za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju sposobnosti za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju dovoljenja za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju obveznosti za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju prepovedi za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju odsotnosti obveznosti za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju nasveta za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju predloga in ponudbe za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju verjetnosti in negotovosti za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju želje in preference za TOEIC®