Tečaj o modalih obveznosti - Priprava na TOEIC®

Ne glede na to, ali želiš izraziti osebno obveznost, obveznost, ki jo nalagajo pravila, ali obveznost iz okoliščin, imajo modali ključno vlogo v vsakdanji, poklicni in akademski komunikaciji. Ta tečaj obravnava glavne modale must, have to, shall ter alternativne izraze kot so need to in be supposed to, da ti pomaga izbrati najprimernejši izraz glede na kontekst.

1. »Must« za izražanje obveznosti

A. Kdaj uporabiti »Must«?

Must je najpogostejši modal za izražanje obveznosti. Uporablja se za izražanje:

• Močne osebne obveznosti: oseba, ki govori, meni, da je nekaj nujno potrebno.
  • You must stop smoking for your health.
    (Govorilec močno poudari obveznost prenehanja kajenja.)
• Obveznost, ki izhaja iz samega sebe, ne iz pravil ali drugih ljudi.
  • I must finish this report before tomorrow.
    (Govorilec meni, da je zaključek poročila do jutri nujen (po svojem mnenju).)

B. »Must not« za izražanje prepovedi

Negativna oblika »must« je »must not« (ali »mustn't«), ki izraža prepoved ali obveznost, da ne naredimo nečesa.

• You mustn’t open this door under any circumstances.
  (Nimaš dovoljenja odpreti ta vrata, to je prepovedano.)
• He mustn’t disclose that information.
  (Strogo mu je prepovedano razkriti te informacije.)

Za več informacij si preberi naš tečaj o modalih - izražanje prepovedi

C. »Must« v vprašalni obliki v formalnem jeziku

Čeprav redko, je mogoče uporabiti »must« v vprašalni obliki, predvsem v formalem ali knjižnem jeziku:

• Must I really attend the entire conference?
  (Ali je res nujno, da se udeležim celotne konference?)

2. »Have to« za izražanje obveznosti

A. Kdaj uporabiti »Have to« in »has to«?

»Have to« (in »has to« v tretji osebi ednine) se uporablja za izražanje:

• Obveznost, ki prihaja od zunaj, kot je pravilo ali situacija, ki te prisili v neko dejanje.
  • I have to renew my passport soon.
    (Obveznost, ki jo nalaga zakon ali uprava, ne govorilec sam.)
• Nekaj, kar je potrebno nasploh ali dejansko.
  • She has to call her boss before 6 p.m.
    (Obveznost, ki jo narekuje situacija (služba), ni njena lastna izbira.)

B. »Must« ali »have to« - kateri uporabiti?

Glede na pomen

»Must« in »have to« oba pomenita »morati« v slovenščini, vendar je med njima razlika. Tu je glavna razlika:

• »Must« izraža obveznost, ki izhaja iz govorilca (to je njegova izbira ali mnenje)
• »Have to« izraža obveznost, ki prihaja od zunaj (kot zakon, pravilo ali situacija)

Glede na čas v stavku

Za razliko od »must«, ki se uporablja le v sedanjosti, se »have to« lahko uporablja v vseh časih.

C. »don’t have to« za izražanje odsotnosti obveznosti

»don’t have to« se uporablja ne za izražanje prepovedi, ampak za izražanje odsotnosti obveznosti.

• You do not have to come if you’re busy.
  (Ni ti treba priti, ni prepovedano, samo ni obvezno.)
• He doesn’t have to work on weekends.
  (Ni mu treba delati ob koncih tedna.)

Za več informacij si preberi naš tečaj o modalih - izražanje odsotnosti obveznosti

3. Shall za izražanje stroge obveznosti

V uradnih dokumentih, pogodbah, zakonih ali pravilnikih se shall pogosto uporablja za izražanje stroge obveznosti. V tem kontekstu ima podobno moč kot must.

• The tenant shall pay the rent on the first day of each month.
  (Pravna ali pogodbena obveznost.)
• Employees shall comply with the company’s code of conduct.
  (Formalna obveznost, ki jo nalaga pravilo.)

V formalnem ali zastarelem jeziku lahko shall izraža obveznost, vendar ga danes v sodobni angleščini pogosto nadomestita must ali have to.

• You shall not pass.
  (Stroga obveznost ali prepoved (starinski ali slovesen slog))
• Each participant shall bring their own equipment.
  (Obvezno za vse udeležence (formalni slog))

4. Čisti modal »need« - kdaj ga uporabiti?

Uporaba čistega modala »need« je precej redka; uporablja se predvsem v formalnem jeziku v negativni ali vprašalni obliki. Sicer pa se bolj uporablja polmodal »need to«.

• Need I really apologize?
  (formalen in zastarel, bolj bi rekli »Do I really need to apologize?«)
• You needn’t worry.
  (formalen, bolj bi rekli »You don’t need to worry.«)

5. Polmodal »need to« za izražanje obveznosti

A. Kdaj uporabiti polmodal »need to«?

"Need to" se uporablja za izražanje, da je nekaj nujno ali da obstaja potreba po dejavnosti. "need to" je zelo podoben "have to", vendar je pogosto bolj oseben.

Izraža nekaj, kar moraš storiti zaradi situacije ali ker je logično, ne pa nujno zaradi pravila ali zakona.

• I need to buy groceries; the fridge is empty.
  (Potrebo narekuje situacija: prazen hladilnik.)
• She needs to prepare for her exam tomorrow.
  (Potrebo narekuje bližajoči se izpit.)

B. »don’t need to« za izražanje odsotnosti obveznosti

Uporabimo lahko »do not need to« (ali »don’t need to«) za izražanje odsotnosti obveznosti ali potrebe.

• You don’t need to hurry; we have plenty of time.
  (Ni ti treba hiteti, imamo dovolj časa.)
• He doesn’t need to attend the meeting if he’s busy.
  (Ni mu treba na sestanek, če je zaposlen.)

Za več informacij si preberi naš tečaj o modalih - izražanje odsotnosti obveznosti

6. »Should« / »ought to« za izražanje obveznosti

A. Kdaj uporabiti »Should« in »Ought to«?

»Should« in »ought to« se uporabljata za izražanje:

• Nasveta ali priporočila.
• Včasih lahke obveznosti ali močne sugestije.

Čeprav sta oba polmodala zelo podobna po pomenu, je »ought to« bolj formalen od »should«.

• You should see a doctor if the symptoms persist.
  (Nasvet/lažja obveznost glede zdravja.)
• They ought to be more careful with their spending.
  (Močno priporočilo, blizu moralni obveznosti.)

B. »Should not« in »ought not to« za priporočilo, naj nečesa ne naredimo

Ta dva polmodala uporabimo za izražanje priporočila, naj se nekaj izogiba.

Skratka, uporabljata se za nasvet, naj ne storiš nečesa.

Tako kot v pozitivni obliki, imata ought not to in shouldn’t zelo podoben pomen, vendar je ought not to veliko manj pogost. Pogosto velja za zastarelega ali preveč formalnega, danes se redko uporablja.

• You shouldn’t eat so much sugar.
  (Nasvet: ni dobro jesti toliko sladkorja.)
• We shouldn’t ignore the warning signs.
  (Močna sugestija: ne smemo ignorirati opozorilnih znakov.)
• You ought not to be so rude to your parents.
  (Formalen nasvet: ni prav biti tako nesramen do staršev.)

C. »Should« / »ought to« ALI »must« / »have to« - kateri uporabiti?

Na splošno se should uporablja za nasvete, must ali have to pa za strogo obveznost. Tukaj je kratek povzetek:

• Should / ought to: Uporabljata se za izražanje lahke obveznosti ali nasveta. Predlagata dejanje, vendar ni nujno obvezno.
  • You should drink more water to stay healthy.
• Must / have to: Uporabljata se za izražanje močne obveznosti ali stroge nuje, ki jo nalaga zakon, pravilo ali nujna situacija.
  • You must wear a seatbelt while driving.

7. »be supposed to« za izražanje lahke obveznosti

Fraza »be supposed to« se pogosto uporablja za opis pričakovanj v situaciji, ki pa niso nujno tako stroga kot »must« ali »have to«.

• We are supposed to hand in the report by Friday.
  (Od nas se pričakuje, da poročilo oddamo do petka.)
• He is not supposed to park here.
  (Ne bi smel parkirati tukaj, to je prepovedano ali proti pravilom.)

8. »be to« za izražanje formalne in uradne obveznosti

Fraza »be to« se uporablja v zelo formalnem jeziku ali uradnih objavah za izražanje obveznosti ali uradnega načrta.

• The President is to visit the factory next Monday.
  (Predsednik mora (uradno) obiskati tovarno naslednji ponedeljek.)
• All students are to attend the ceremony.
  (Vsi študenti so dolžni udeležiti se slovesnosti (formalna zahteva).)

9. Zaključek

Na dan TOEIC® je pomembno, da obvladaš te modale obveznosti, saj se bodo uporabljali v besedilih in posnetkih - pomembno je, da razumeš kontekst - pa tudi neposredno v nalogah s »praznimi mesti«.

Povzetek modalov, ki izražajo obveznost

Ključne točke o modalih obveznosti

Tukaj je povzetek ključnih točk o modalih, ki izražajo obveznost:

1. Must vs. Have to :

• Must: močna obveznost, subjektivna, izhaja od govorilca (ali notranje avtoritete).
• Have to: močna obveznost, ki jo nalaga pravilo ali zunanja okoliščina.

2. Shall se uporablja v formalnih, pravnih kontekstih ali za uradne direktive. V vsakdanji angleščini je manj pogost in ga pogosto nadomesti must.
3. Negativna oblika must (mustn’t) pomeni »prepoved«, medtem ko negativna oblika »have to« (don’t have to / doesn’t have to) pomeni »ni treba...«.
4. Need to je podoben »have to«, vendar pogosto poudarja osebno ali praktično potrebo.
5. Should / Ought to: nasvet ali lahka obveznost, manj močna kot »must« ali »have to«.
6. Be supposed to: izraža, kaj je pričakovano ali zahtevano po pravilu ali konvenciji, ni pa tako strogo kot »must« ali »have to«.
7. Be to: bolj formalen in pogosto prisoten v uradnih in pravnih kontekstih za izražanje načrta ali obveznosti.

Drugi tečaji o modalih

Za več informacij o modalih si lahko ogledaš naše različne tečaje na to temo:

• 🔗 Pregled modalov za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju sposobnosti za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju dovoljenja za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju prepovedi za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju odsotnosti obveznosti za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju nasveta za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju predlogov in ponudb za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju namere ali bližnje prihodnosti za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju verjetnosti in negotovosti za TOEIC®
• 🔗 Tečaj o izražanju preference in želje za TOEIC®