TOP-Students™ logo

Kors dwar il-modali biex tesprimi l-permess - Preparazzjoni TOEIC®

Għalliem minn top-students.com qed jispjega l-permess bl-Ingliż fuq bord iswed bil-krejż. Dan il-kors huwa kors TOEIC® speċjalizzat maħsub għal eċċellenza fl-eżami TOEIC®.

Kemm jekk biex titlob, tagħti jew tirrifjuta awtorizzazzjoni, il-modali għandhom rwol ewlieni fl-interazzjonijiet ta' kuljum, professjonali jew akkademiċi. Dan il-kors jesplora l-modali ewlenin can, could u may, flimkien ma’ espressjonijiet alternattivi bħal be allowed to u have the right to, biex jgħinek tagħżel l-espressjoni l-iktar xierqa skont il-kuntest.

1. Il-modali puri għall-espressjoni tal-permess

A. « Can » biex tesprimi l-permess

Can hu l-modal l-iktar komuni u dirett biex tesprimi l-permess bl-Ingliż. Jintuża kemm mitkellem kif ukoll miktub, f’regolament normali jew informali.

Hawn kif tużah:

FormolaEżempju
AfferattivaYou can leave early if you want.
(Tista’ titlaq kmieni jekk tixtieq.)
NegattivaCan I use your phone, please?
(Nista’ nuża t-telefown tiegħek, jekk jogħġbok?)
InterrogattivaYou can’t (cannot) park your car here.
(Ma tistax tipparkja l-karozza tiegħek hawn.)

B. « Could » biex tesprimi l-permess

Fil-bidu, could hija l-forma tal-passat ta’ can u għalhekk tintuża biex tesprimi permess fil-passat. Madankollu, could tista’ tintuża wkoll f’kuntesti oħra, bħall-mistoqsija ta’ permess b’mod edukat jew biex tesprimi permess ipotetiku f’sitwazzjoni kondizzjonali.

Permess fil-passat:

Talba għal permess (b’mod edukat):

F’dan il-każ, għalkemm il-mistoqsija tkun bil- could, ir-risposta naturali tuża can jew espressjonijiet komuni ta’ permess.

Permess ipotetiku (kondizzjonali)

Could spiss tintuża biex tesprimi permess li jkun mogħti f’sitwazzjoni speċifika, iżda li għad m’huwiex reali. Dan jintroduċi sfumatura kondizzjonali.

F’dan il-kuntest, could tesprimi possibbiltà li tiddependi fuq kundizzjoni. Hu importanti tinnota li could ma tagħtix permess direttament iżda tissuġġerixxi li jista’ jkun possibbli f’ċerti kundizzjonijiet.

Biex titgħallem aktar dwar il-Conditional, ikklikkja hawn

C. « May » biex tesprimi l-permess

May huwa l-modal l-iktar formali biex tesprimi permess. Għalhekk jintuża f’kuntesti professjonali, akkademiċi jew f’sitwazzjonijiet li jeħtieġu livell għoli ta’ edukazzjoni.

B’mod ġenerali, may jintuża ftit mitkellem f’sitwazzjonijiet informali, iżda jibqa’ rilevanti f’ambjent professjonali jew formali, bħal intervista jew konversazzjoni ma’ kap.

Hawn kif tużah:

FormolaEżempju
AfferattivaYou may start the test now.
(Tistgħu tibdew l-eżami issa.)
InterrogattivaMay I come in?
(Nista’ nidħol?)
NegattivaYou may not leave the office without permission.
(Ma tistax titlaq l-uffiċċju mingħajr permess.)

May vs Might

Għalkemm might ħafna drabi jintuża biex tesprimi probabbiltà aktar milli permess, kultant jista’ jintuża għal talba ta’ permess estremament edukata u ipotetika. Dan jibqa’ rari mitkellem f’kuntesti ta’ talba diretta.

Din it-turija hija pjuttost letterarja jew formali ħafna, u ħafna inqas frekwenti fil-lingwaġġ ta’ kuljum jew professjonali komuni.

2. Espressjonijiet alternattivi għall-espressjoni tal-permess

A. « Be allowed to » biex tesprimi l-permess

Be allowed to normalment tfisser "ikolli l-permess li". Din l-istruttura tintuża spiss miktuba u tippermetti li tesprimi l-permess b’mod aktar ċar, speċjalment meta nitkellmu fuq regoli, regolamenti jew sitwazzjonijiet formali.

L-espressjoni be allowed to tista’ tiġi kkonjugata fi kwalunkwe tense (was allowed to, will be allowed to, eċċ.), u għalhekk hija prattika ħafna biex tesprimi permess fi kwalunkwe żmien (passat, preżent, futur).

FormolaEżempju
AfferattivaI am allowed to take a day off every month.
(Għandi permess nieħu ġurnata mistrieħ kull xahar.)
InterrogattivaAre we allowed to bring our own devices to the training session?
(Għandna permess inġibu l-apparat tagħna għas-sessjoni tal-formazzjoni?)
NegattivaThey are not allowed to leave the country without a visa.
(Mhumiex permessi joħorġu mill-pajjiż mingħajr viża.)

B. « Have the right to » / « Have permission to » biex tesprimi l-permess

Għalkemm inqas komuni fil-lingwaġġ ta’ kuljum, dawn l-espressjonijiet jistgħu jintużaw biex tesprimi permess, spiss f’kuntest legali, kontrattwali jew istituzzjonali.

3. Qabbel bejn strutturi modali għall-espressjoni tal-permess

KuntestModali/EspressjonijietEżempju
Lingwaġġ ta’ kuljum (informali)Can, Can’tCan you open the window?
(Tista’ tiftaħ it-tieqa?)

You can take a break if you want.
(Tista’ tieħu pawża jekk tixtieq.)
Lingwaġġ edukat / formaliCould, MayCould you please forward me the email?
(Tista’ tibgħatli l-email, jekk jogħġbok?)

May I ask a question?
(Nista’ nistaqsi mistoqsija?)
Enfasi fuq legalità jew formalitàBe allowed to, Have the right to, Have permission toAre we allowed to park here?
(Għandna permess nipparkjaw hawn?)

You have the right to remain silent.
(Għandek id-dritt tibqa’ sieket.)

Korsijiet oħra dwar il-modali

Biex titgħallem aktar dwar il-modali, tista’ taqra l-korsijiet differenti tagħna dwar is-suġġett:

Irnexxi fil-TOEIC®!
It-TOEIC® huwa prinċipalment kwistjoni ta' taħriġ!
Biex ngħinuk tirnexxi fil-TOEIC®, noffrulek il-pjattaforma ta' taħriġ tagħna, tistax tiffirma biex issir proprju espert!
Irreġistra fuq il-