Curso sobre o uso dos modais para expressar conselho - Preparação TOEIC®

No TOEIC®, é essencial dominar o uso dos modais para expressar conselho. Em inglês, várias estruturas servem para sugerir ou incentivar alguém a fazer algo. As mais comuns são: should, ought to e had better. Outras construções como could ou expressões com might want to também podem ser usadas para dar conselhos mais sutis ou menos diretos.

1. "Should" para dar conselho ou fazer uma recomendação

A. Quando usar “Should”?

O modal “should” é utilizado para dar um conselho ou fazer uma sugestão. Ele é empregado quando se deseja propor uma ação ou ideia que parece ser a melhor opção em uma situação, mas sem impor uma obrigação estrita. Pode-se usar “should” tanto em contextos pessoais quanto profissionais, pois seu uso é considerado educado.

• You should eat more fruits and vegetables.
  (Você deveria comer mais frutas e verduras.)
• I think you should call your parents more often.
  (Acho que você deveria ligar para seus pais com mais frequência.)
• Should we leave now or wait a bit longer?
  (Devemos sair agora ou esperar mais um pouco?)
• She should try to finish her project before the deadline.
  (Ela deveria tentar terminar o projeto antes do prazo.)

B. Quando usar “Shouldn't”?

O modal “shouldn’t” (forma negativa de should) é usado para aconselhar a não fazer algo. Ele expressa uma ação ou atitude que não é recomendada ou que poderia ter consequências negativas. Assim como should, shouldn’t é educado e não impõe nada; ele sugere simplesmente evitar uma ação considerada não ideal ou problemática.

• You shouldn’t worry so much about what people think.
  (Você não deveria se preocupar tanto com o que os outros pensam.)
• He shouldn’t spend all his money on unnecessary gadgets.
  (Ele não deveria gastar todo o seu dinheiro em gadgets desnecessários.)
• They shouldn’t ignore the safety instructions.
  (Eles não deveriam ignorar as instruções de segurança.)

C. Em quais tempos usar “Should” e “Shouldn’t”?

No presente e futuro próximo

Esse é o uso principal de should e shouldn’t. Eles servem para dar conselhos ou sugerir em uma situação atual ou iminente.

• You should study for the test tomorrow.
  (Você deveria estudar para a prova de amanhã.)
• You shouldn’t eat so much junk food.
  (Você não deveria comer tanta comida processada.)

Para falar sobre o passado

Usa-se should have + particípio passado ou shouldn’t have + particípio passado para expressar arrependimento, crítica ou um conselho que deveria ter sido seguido no passado.

• You should have called me earlier.
  (Você deveria ter me ligado mais cedo.)
• He shouldn’t have spent so much money on that car.
  (Ele não deveria ter gastado tanto dinheiro naquele carro.)
• They should have arrived by now.
  (Eles já deveriam ter chegado nesta altura.)

2. “Ought to” para dar conselhos em contexto formal

O semi-modal “ought to” tem praticamente o mesmo sentido de should, mas é bem mais formal. Geralmente, “ought to” é menos usado no cotidiano.

• You ought to see a doctor if you keep feeling sick.
  (Você deveria consultar um médico se continuar se sentindo mal.)
• He ought to pay more attention to the details.
  (Ele deveria prestar mais atenção aos detalhes.)
• We ought to finish this report before going home.
  (Nós deveríamos terminar este relatório antes de ir para casa.)
• You ought not to speak so rudely to your coworkers.
  (Você não deveria falar de forma tão rude com seus colegas de trabalho.)
• Ought she to call her boss now or wait until tomorrow?
  (Ela deveria ligar para o chefe agora ou esperar até amanhã?)

3. “Had better” para dar um aviso

A expressão “had better” (frequentemente contraída como 'd better) também é usada para dar um conselho, mas expressa uma ideia mais urgente ou mais forte do que should. Às vezes, pode soar até como um aviso. Seu uso implica que muitas vezes há uma consequência negativa se o conselho não for seguido.

Em português, geralmente traduzimos como “é melhor...” ou “seria melhor que...”.

• You’d better leave now if you don’t want to miss your flight.
  (É melhor você sair agora se não quiser perder o voo.)
• He had better not forget his presentation.
  (É melhor ele não esquecer a apresentação.)
• They’d better check the weather forecast before going hiking.
  (É melhor eles verificarem a previsão do tempo antes de fazer trilha.)
• You’d better call her right away, or she’ll worry.
  (É melhor você ligar para ela agora, senão ela vai ficar preocupada.)
• We’d better study for the test tomorrow.
  (É melhor estudarmos para a prova de amanhã.)

4. “Could” para fazer uma sugestão

O modal could é usado para fazer uma sugestão ou propor uma ideia de maneira mais leve e menos direta do que com should. Costuma ser empregado quando se deseja oferecer uma alternativa ou indicar uma possibilidade sem insistir.

• You could talk to your manager about getting a raise.
  (Você poderia conversar com seu gerente sobre um aumento.)
• You could try a different approach for this project.
  (Você poderia tentar uma abordagem diferente para este projeto.)

Para saber mais sobre como expressar sugestões, veja este artigo: Os modais para expressar uma sugestão

5. “Might want to” para dar um conselho delicado

A expressão might want to é usada para dar um conselho de forma quase indireta. Ela é ideal em situações em que se deseja ser delicado ou evitar soar insistente. Essa estrutura permite sugerir uma ação, deixando bastante espaço para o interlocutor decidir.

• You might want to take a break if you feel tired.
  (Você talvez queira fazer uma pausa se estiver cansado.)
• They might want to consider hiring more staff.
  (Eles talvez precisem considerar contratar mais funcionários.)

6. “Why don’t you...?” para sugerir uma ideia

A expressão Why don’t you...? é uma pergunta retórica muito usada na fala para sugerir uma ideia ou propor uma solução. É uma ótima maneira de encorajar alguém a considerar uma ação, sem dar a impressão de impor um conselho.

• Why don’t you join us for dinner tonight?
  (Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite?)
• Why don’t you try calling customer service?
  (Por que você não tenta ligar para o serviço de atendimento ao cliente?)

7. “You’d better off + V-ing / with something” para fazer uma recomendação

A expressão idiomática You’d be better off é usada para dizer que alguém estaria em uma situação melhor se fizesse algo. Ela propõe uma alternativa que parece mais benéfica ou adequada do que a atual.

Forma You’d be better off + V-ing

• You’d be better off spending your time on more productive tasks.
  (Você estaria melhor investindo seu tempo em tarefas mais produtivas.)
• We’d be better off finding a cheaper supplier.
  (Seria melhor encontrarmos um fornecedor mais barato.)

Forma You’d be better off + with something

• You’d be better off with a reliable car for long trips.
  (Você estaria melhor com um carro confiável para viagens longas.)
• They’d be better off with a more experienced team for this project.
  (Eles estariam melhor com uma equipe mais experiente para este projeto.)

Conclusão

Lembre-se de que cada modal tem uma nuance específica: should para conselhos padrão, might ou could para sugestões mais suaves, e had better para enfatizar urgência ou possíveis consequências.

O mais importante é escolher a palavra certa de acordo com o contexto. Esta tabela resumida vai te ajudar a lembrar e evitar erros comuns!

Resumo dos modais que expressam conselho

Pontos-chave e erros comuns com modais de conselho

1. Confusão com verbos que exigem “to”

   • Lembre-se: com should, ought to, had better, could, might want to, o verbo seguinte está na base verbal (exceto ought to, que já possui “to”).
   • Errado: You should to go. / Correto: You should go.

2. Uso de “must” em vez de “should”

   • Must expressa uma obrigação forte, até uma necessidade. Não é recomendado para dar conselho, pois é muito imperativo.
   • Exemplo: You must finish this report by tonight. (Obrigação quase não negociável)
   • Para conselhos, prefira: You should finish this report by tonight.

3. Formas interrogativas

   Para should, a forma interrogativa correta é: Should we wait here? e não Do we should wait here?

4. Uso da negação

   • Com should: You shouldn’t eat so much junk food.
   • Com had better: You had better not stay up too late.

5. Contextos formais e informais

   Algumas expressões, como had better ou you'd be better off, podem soar muito diretas em situações formais. Prefira should ou might want to para um tom mais profissional.

   • You had better submit the report today. (Muito direto em contexto formal)
   • You should submit the report today. (Mais educado e apropriado)

6. Uso de “Could” e “Might” para conselhos mais leves

   Esses modais permitem dar conselhos de forma mais suave e menos diretiva. São perfeitos para evitar soar autoritário.

   • You might want to review this document before sending it.
     (Você talvez queira revisar este documento antes de enviar.)
   • You could try another method for this project.
     (Você poderia tentar outro método para este projeto.)

Outros cursos sobre modais

Para saber mais sobre os modais, você pode ler nossos diferentes cursos sobre o tema:

• 🔗 Visão geral dos modais para o TOEIC®
• 🔗 Curso sobre expressão de capacidade para o TOEIC®
• 🔗 Curso sobre expressão de permissão para o TOEIC®
• 🔗 Curso sobre expressão de obrigação para o TOEIC®
• 🔗 Curso sobre expressão de proibição para o TOEIC®
• 🔗 Curso sobre expressão de ausência de obrigação para o TOEIC®
• 🔗 Curso sobre expressão de sugestão e proposta para o TOEIC®
• 🔗 Curso sobre expressão de intenção ou futuro próximo para o TOEIC®
• 🔗 Curso sobre expressão de probabilidade e incerteza para o TOEIC®
• 🔗 Curso sobre expressão de preferência e desejo para o TOEIC®