Curs despre utilizarea modals pentru exprimarea sfaturilor - Pregătire TOEIC®

În cadrul TOEIC®, este esențial să stăpânești utilizarea modals pentru exprimarea sfaturilor. În engleză, există mai multe structuri care permit să sugerezi sau să încurajezi pe cineva să facă ceva. Cele mai comune sunt: should, ought to și had better. Alte construcții precum could sau expresii cu might want to pot fi folosite pentru a oferi un sfat mai nuanțat sau mai puțin direct.

1. „Should" pentru a da un sfat sau a face o recomandare

A. „Should”, când se folosește?

Modalul „should” este folosit pentru a oferi un sfat sau a face o sugestie. Se utilizează atunci când vrei să propun o acțiune sau o idee care pare a fi cea mai bună opțiune într-o situație dată, dar fără a impune o obligație strictă. Poți folosi „should” atât în contexte personale cât și profesionale, deoarece rămâne o formulare politicoasă.

• You should eat more fruits and vegetables.
  (Ar trebui să mănânci mai multe fructe și legume.)
• I think you should call your parents more often.
  (Cred că ar trebui să-ți suni părinții mai des.)
• Should we leave now or wait a bit longer?
  (Ar trebui să plecăm acum sau să mai așteptăm puțin?)
• She should try to finish her project before the deadline.
  (Ar trebui să încerce să-și termine proiectul înainte de termenul limită.)

B. „Shouldn't”, când se folosește?

Modalul „shouldn’t” (forma negativă a should) este folosit pentru a sfătui să nu faci ceva. Exprimă o acțiune sau o atitudine care nu este recomandată sau care ar putea avea consecințe negative. La fel ca should, shouldn’t rămâne politicoasă și nu impune nimic; doar sugerează să eviți o acțiune considerată neideală sau problematică.

• You shouldn’t worry so much about what people think.
  (Nu ar trebui să te îngrijorezi atât de mult de ce cred alții.)
• He shouldn’t spend all his money on unnecessary gadgets.
  (Nu ar trebui să cheltuiască toți banii pe gadgeturi inutile.)
• They shouldn’t ignore the safety instructions.
  (Nu ar trebui să ignore instrucțiunile de siguranță.)

C. „Should” și „Shouldn’t”, la ce timp se folosesc?

La prezent și viitor apropiat

Acesta este modul principal de folosire a should și shouldn’t. Ele sunt folosite pentru a da un sfat sau a exprima o sugestie într-o situație actuală sau iminentă.

• You should study for the test tomorrow.
  (Ar trebui să înveți pentru testul de mâine.)
• You shouldn’t eat so much junk food.
  (Nu ar trebui să mănânci atât de multe alimente nesănătoase.)

Pentru a vorbi despre trecut

Se folosește should have + past participle sau shouldn’t have + past participle pentru a exprima regret, critică sau un sfat care ar fi trebuit urmat în trecut.

• You should have called me earlier.
  (Ar fi trebuit să mă suni mai devreme.)
• He shouldn’t have spent so much money on that car.
  (Nu ar fi trebuit să cheltuiască atât de mulți bani pe acea mașină.)
• They should have arrived by now.
  (Ar fi trebuit să fi ajuns deja acum.)

2. „Ought to” pentru a da un sfat într-un context formal

Semi-modalul „ought to” are aproape același sens ca should, dar este mult mai formal. În general, „ought to” este mai puțin folosit în conversațiile de zi cu zi.

• You ought to see a doctor if you keep feeling sick.
  (Ar trebui să consulți un medic dacă continui să te simți rău.)
• He ought to pay more attention to the details.
  (Ar trebui să acorde mai multă atenție detaliilor.)
• We ought to finish this report before going home.
  (Ar trebui să terminăm acest raport înainte de a pleca acasă.)
• You ought not to speak so rudely to your coworkers.
  (Nu ar trebui să vorbești atât de nepoliticos cu colegii tăi.)
• Ought she to call her boss now or wait until tomorrow?
  (Ar trebui să-și sune șeful acum sau să aștepte până mâine?)

3. „Had better” pentru a da un avertisment

Locuțiunea „had better” (adesea contractată în 'd better) este folosită de asemenea pentru a da un sfat, dar exprimă o idee mai urgentă sau mai puternică decât should. Uneori poate chiar să sune ca un avertisment. Utilizarea sa implică adesea o consecință negativă dacă nu este urmat sfatul.

În română, se traduce adesea prin „ar fi mai bine să...” sau „mai bine...”.

• You’d better leave now if you don’t want to miss your flight.
  (Ar fi mai bine să pleci acum dacă nu vrei să pierzi avionul.)
• He had better not forget his presentation.
  (Ar fi mai bine să nu uite prezentarea.)
• They’d better check the weather forecast before going hiking.
  (Ar fi mai bine să verifice prognoza meteo înainte de a merge în drumeție.)
• You’d better call her right away, or she’ll worry.
  (Ar fi mai bine să o suni imediat, altfel se va îngrijora.)
• We’d better study for the test tomorrow.
  (Ar fi mai bine să învățăm pentru testul de mâine.)

4. „Could” pentru a face o sugestie

Modalul could este folosit pentru a face o sugestie sau a propune o idee într-un mod mai ușor și mai puțin direct decât should. Este folosit frecvent atunci când vrei să oferi o alternativă sau sugerezi o posibilitate fără să insiști.

• You could talk to your manager about getting a raise.
  (Ai putea să vorbești cu managerul tău despre o mărire de salariu.)
• You could try a different approach for this project.
  (Ai putea încerca o abordare diferită pentru acest proiect.)

Pentru mai multe informații despre exprimarea sugestiei, poți consulta acest articol: Modals pentru exprimarea sugestiei

5. „Might want to” pentru a da un sfat delicat

Expresia might want to este folosită pentru a da un sfat într-un mod aproape indirect. Este potrivită în situații în care vrei să rămâi delicat sau să eviți să pari insistent. Această formulă permite să sugerezi o acțiune lăsând multă libertate interlocutorului să decidă.

• You might want to take a break if you feel tired.
  (Poate ar trebui să iei o pauză dacă te simți obosit.)
• They might want to consider hiring more staff.
  (Poate ar fi bine să ia în considerare angajarea mai multor persoane.)

6. „Why don’t you...?” pentru a sugera o idee

Expresia Why don’t you...? este o întrebare retorică folosită frecvent în vorbire pentru a sugera o idee sau a propune o soluție. Este un mod excelent de a încuraja pe cineva să ia în considerare o acțiune, fără a da impresia că impui un sfat.

• Why don’t you join us for dinner tonight?
  (De ce nu ni te-ai alătura la cină în seara asta?)
• Why don’t you try calling customer service?
  (De ce nu încerci să suni la serviciul clienți?)

7. „You’d be better off + V-ing / with something” pentru a face o recomandare

Expresia idiomatică You’d be better off este folosită pentru a spune că cineva ar fi într-o situație mai bună dacă ar face ceva. Propune o alternativă care pare mai benefică sau potrivită decât situația actuală.

Structura You’d be better off + V-ing

• You’d be better off spending your time on more productive tasks.
  (Ar fi mai bine să-ți folosești timpul pentru activități mai productive.)
• We’d be better off finding a cheaper supplier.
  (Ar fi mai bine să găsim un furnizor mai ieftin.)

Structura You’d be better off + with something

• You’d be better off with a reliable car for long trips.
  (Ai fi mai bine cu o mașină fiabilă pentru drumuri lungi.)
• They’d be better off with a more experienced team for this project.
  (Ar fi mai bine cu o echipă mai experimentată pentru acest proiect.)

Concluzie

Reține că fiecare modal are o nuanță specifică: should pentru sfaturile standard, might sau could pentru sugestii mai blânde, și had better pentru a insista asupra urgenței sau a posibilelor consecințe.

Cel mai important este să alegi cuvântul potrivit în funcție de context. Acest tabel rezumativ te va ajuta să le reții și să eviți greșelile comune!

Rezumat despre modals care exprimă sfatul

Puncte Cheie de Reținut și greșeli frecvente la modals care exprimă sfatul

1. Confuzia cu verbele care cer „to”

   • Reamintire: cu should, ought to, had better, could, might want to, verbul care urmează este la forma de bază (cu excepția lui ought to care conține deja „to”).
   • Greșit: You should to go. / Corect: You should go.

2. Folosirea lui „must” în loc de „should”

   • Must exprimă o obligație puternică, chiar o necesitate. Nu este recomandat să îl folosești pentru a da un sfat, deoarece este prea imperativ.
   • Exemplu: You must finish this report by tonight. (Obligație aproape nenegociabilă)
   • Pentru un sfat, se preferă: You should finish this report by tonight.

3. Forme interogative

   Pentru should, forma interogativă corectă este: Should we wait here? și nu Do we should wait here?

4. Utilizarea negației

   • Cu should: You shouldn’t eat so much junk food.
   • Cu had better: You had better not stay up too late.

5. Context formal și informal

   Unele expresii precum had better sau you'd be better off pot suna prea directe în situații formale. Se preferă should sau might want to pentru un ton mai profesional.

   • You had better submit the report today. (Prea direct în context formal)
   • You should submit the report today. (Mai politicos și potrivit)

6. Folosirea lui „Could” și „Might” pentru sfaturi mai blânde

   Aceste modals permit să dai sfaturi într-un mod mai blând și mai puțin directiv. Sunt perfecte pentru a evita să pari autoritar.

   • You might want to review this document before sending it.
     (Poate ar trebui să revezi acest document înainte să-l trimiți.)
   • You could try another method for this project.
     (Ai putea încerca o altă metodă pentru acest proiect.)

Alte cursuri despre modals

Pentru mai multe informații despre modals, poți consulta diferitele noastre cursuri despre subiect:

• 🔗 Prezentare generală despre modals pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea capacității pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea permisiunii pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea obligației pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea interdicției pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea absenței obligației pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea sugestiei și a propunerii pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea intenției sau a viitorului apropiat pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea probabilității și a incertitudinii pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea preferinței și a dorinței pentru TOEIC®