Curs despre modalele pentru exprimarea intenției sau a unui viitor apropiat - Pregătire TOEIC®

În cadrul examenului TOEIC®, este esențial să stăpânești modalele pentru a vorbi despre o intenție sau un viitor apropiat. Acest curs se concentrează în principal pe auxiliarul modal will, structura be going to, precum și pe câteva construcții mai puțin frecvente (cum ar fi shall sau be about to). Vom vedea în ce contexte se utilizează fiecare formă, cum se construiesc și ce nuanțe aduc.

1. „Will" pentru exprimarea viitorului simplu și a intenției spontane

Will este considerat în mod tradițional auxiliarul modal de bază pentru exprimarea viitorului. Totuși, el nu servește doar pentru a exprima un viitor „general”: poate indica, de asemenea, o intenție, o promisiune, o decizie luată pe moment sau o previziune.

A. „Will” pentru exprimarea unei decizii spontane

Will se folosește pentru a exprima o decizie luată pe moment, fără planificare prealabilă. Este o reacție imediată la o situație sau o nevoie. Acest modal arată că vorbitorul acționează spontan, în funcție de circumstanțe.

• I'm tired. I think I will go to bed now. (Sunt obosit. Cred că mă voi duce la culcare acum.)
• You dropped your pen. I’ll pick it up for you. (Ți-a căzut stiloul. O să-l ridic pentru tine.)
• I’m too tired. I won’t go out tonight. (Sunt prea obosit. Nu voi ieși diseară.)
• Will you wait for me if I’m late? (Mă vei aștepta dacă întârzii?)

B. „Will” pentru a face o ofertă sau o promisiune

Cu will, poți propune ajutor, face o promisiune sau liniști pe cineva. Această structură exprimă o intenție clară și un angajament sigur, fiind adesea folosită pentru a arăta disponibilitatea de a acționa sau de a susține pe cineva.

• I’ll help you prepare for the test.
  (Te voi ajuta să te pregătești pentru examen.)
• Don’t worry, I’ll take care of everything.
  (Nu-ți face griji, mă voi ocupa de tot.)
• I won’t forget to call you, I promise.
  (Nu voi uita să te sun, promit.)
• Will you promise to be on time?
  (Promiți că vei fi la timp?)

C. „Will” pentru a vorbi despre un viitor „neutru” sau general

Will este utilizat și pentru a descrie evenimente viitoare fără un context specific sau fără dovezi evidente. Este folosit frecvent pentru previziuni generale sau fapte considerate inevitabile.

• It will rain tomorrow.
  (Va ploua mâine.)
• Sales will increase next quarter.
  (Vânzările vor crește trimestrul viitor.)
• The sun won’t shine all day.
  (Soarele nu va străluci toată ziua.)
• Will the economy recover soon?
  (Economia își va reveni curând?)

2. „Be going to” pentru exprimarea unei intenții planificate și a unui viitor apropiat

Structura be going to este extrem de des întâlnită și adesea mai specifică decât will pentru a vorbi despre intenții deja stabilite sau despre evenimente viitoare considerate foarte probabile. Este compusă din verbul to be (conjugat în funcție de subiect), urmat de going to și apoi de forma de bază a verbului.

A. „Be going to” pentru a vorbi despre un proiect sau o intenție deja decisă

Se folosește be going to când intenția sau decizia a fost luată înainte de momentul vorbirii. Este o acțiune gândită sau planificată, de obicei însoțită de un context clar. Spre deosebire de will, această formă sugerează că vorbitorul a reflectat și a decis deja acțiunea.

• I’m going to move to London next month.
  (O să mă mut la Londra luna viitoare.)
• They’re going to organize a party for his birthday.
  (O să organizeze o petrecere pentru ziua lui de naștere.)
• I’m not going to move to London next month.
  (Nu o să mă mut la Londra luna viitoare.)
• Are they going to organize a party for his birthday?
  (Vor organiza o petrecere pentru ziua lui de naștere?)

B. „Be going to” pentru a face o previziune bazată pe dovezi

Be going to se utilizează pentru a face o previziune atunci când ceva din prezent indică clar ce se va întâmpla. Această formă este ideală când se bazează pe indicii vizibile, informații de încredere sau circumstanțe actuale.

• Look at those clouds! It’s going to rain.
  (Uită-te la norii aceia! O să plouă.)
• She’s going to have a baby soon.
  (O să aibă un copil în curând.)
• It’s not going to rain today. The sky is clear.
  (Nu o să plouă azi. Cerul este senin.)
• Is she going to have a baby soon?
  (Va avea un copil în curând?)

C. „Will” și „Be going to”, pe care să îl folosești?

Când să folosești „Will”?

• Decizie spontană: Când decizia este luată pe moment, fără pregătire prealabilă.
  • I’ll help you with your bags.
    (Te ajut cu gențile tale.) → Vorbitorul decide imediat după ce vede gențile.
• Promisiune sau angajament: Pentru a liniști pe cineva sau a garanta o acțiune viitoare.
  • I’ll never leave you.
    (Nu te voi părăsi niciodată.)

Când să folosești „Be going to”?

• Intenție gândită sau proiect: Când decizia a fost luată înainte de momentul vorbirii.
  • I’m going to quit my job.
    (O să renunț la slujba mea.) → Decizia de a demisiona a fost luată înainte de conversație.
• Predicție cu dovezi: Când te bazezi pe indicii actuale sau fapte vizibile.
  • Look at the traffic. We’re going to be late.
    (Uită-te la trafic. O să întârziem.)

3. „Shall” pentru exprimarea unui viitor intenționat (mai ales în engleza britanică)

Shall este un modal mai rar în engleza modernă (mai ales cea americană), dar rămâne folosit în anumite contexte. Se întâlnește mai ales la persoana I singular (I) sau persoana I plural (we). Poate apărea uneori în contexte formale (texte juridice, de exemplu) pentru a exprima o obligație sau o certitudine privind viitorul.

A. „Shall” pentru a face o ofertă, o sugestie sau o invitație

În engleza britanică, shall se folosește adesea pentru a propune ceva sau a cere o sugestie. Această construcție este deosebit de frecventă în întrebări la persoana I singular sau plural.

• Shall we go to the cinema tonight?
  (Mergem la cinema diseară?)
• Shall I open the window?
  (Să deschid fereastra?)
• Shall we not discuss this matter further?
  (Nu ar trebui să discutăm mai mult pe această temă?)
• Shall we meet at the usual place tomorrow?
  (Ne vedem mâine la locul obișnuit?)

Această utilizare a lui shall este rară în engleza americană, unde alternative precum should sau will sunt preferate. De exemplu, un american ar spune:

• Should we go to the cinema tonight?

Detaliem mai mult utilizarea lui shall pentru sugestii în acest curs

B. „Shall” în context formal sau juridic

În documente juridice, contracte sau texte oficiale, shall se utilizează pentru a stabili obligații sau acțiuni care trebuie îndeplinite. Exprimă o certitudine sau o exigență clar definită. Utilizarea este rigidă și standardizată, motiv pentru care apare frecvent în astfel de contexte.

• The tenant shall pay the rent on the first day of each month.
  (Chiriașul trebuie să plătească chiria în prima zi a fiecărei luni.) → Această frază exprimă o obligație contractuală clară. Shall servește aici pentru a formula o regulă nenegociabilă.
• The company shall provide a safe working environment.
  (Compania trebuie să ofere un mediu de lucru sigur.)
• The employee shall not disclose confidential information.
  (Angajatul nu trebuie să divulge informații confidențiale.)
• Shall the contractor submit the documents by the agreed deadline?
  (Antreprenorul trebuie să depună documentele până la termenul convenit?)

4. „Be about to” pentru a vorbi despre o acțiune iminentă

Construcția „be about to + verb la forma de bază” este utilă pentru a descrie o acțiune care urmează să se petreacă foarte curând, aproape imediat. Se folosește pentru ceva ce se va întâmpla în scurt timp, uneori chiar în câteva secunde sau minute.

• I am about to leave the office.
  (Sunt pe punctul de a pleca de la birou.)
• He isn’t about to give up now.
  (Nu este pe punctul de a renunța acum.)
• Are you about to start the meeting?
  (Ești pe punctul de a începe ședința?)

5. „Be to” pentru a vorbi despre ceva programat sau planificat

Structura „be to + verb la forma de bază” este folosită adesea în context formal sau în presă pentru a exprima că un eveniment este programat, oficial planificat sau ordonat.

• The president is to visit the capital next week.
  (Președintele trebuie să viziteze capitala săptămâna viitoare.)
• They are to be married in June.
  (Ei trebuie să se căsătorească în iunie.)

6. Utilizarea verbelor de planificare sau intenție

Deși acești verbi nu sunt modale în sens strict, sunt des folosiți pentru a exprima intenția sau realizarea viitoare a unei acțiuni. Acești verbi sunt urmați de infinitiv și apar adesea în propoziții la prezent pentru a vorbi despre un plan viitor.

Printre cei mai comuni:

• Plan (to do something)
  • I plan to take the TOEIC® exam next month.
    (Plănuiesc să dau examenul TOEIC® luna viitoare.)
• Intend (to do something)
  • She intends to apply for a job abroad.
    (Ea intenționează să aplice pentru un loc de muncă în străinătate.)
• Expect (to do something)
  • We expect to finish the project by Friday.
    (Ne așteptăm să terminăm proiectul până vineri.)

Concluzie

Pentru a reuși la TOEIC®, este esențial să înțelegi nuanțele dintre aceste modalități de exprimare a viitorului sau a unei intenții. Cele mai importante două construcții de stăpânit rămân will și be going to, deoarece sunt extrem de utilizate atât în scris cât și în vorbire.

Variante precum shall, be about to sau be to pot apărea în contexte mai specifice (vorbitori de engleză britanică, situații formale sau limbaj elevat). În final, utilizarea verbelor ca plan, intend sau expect permite exprimarea clară a unei intenții, păstrând un stil direct.

Recapitulare asupra modalelor care exprimă intenție sau viitor apropiat

Puncte Cheie de Reținut despre modalele pentru intenție sau viitor apropiat

1. Diferența dintre „Will” și „Be going to”: Nu confunda o previziune generală (It will rain tomorrow.) cu o predicție bazată pe o dovadă vizibilă (It’s going to rain.).
   • Will se folosește pentru decizii spontane, promisiuni și previziuni generale fără dovadă imediată.
     • I’ll call you later.
       (Te voi suna mai târziu.) → Decizie luată pe moment.
   • Be going to indică o intenție gândită sau o predicție bazată pe indicii vizibile.
     • Look at the clouds. It’s going to rain.
       (Uită-te la nori. O să plouă.)
2. Nuanțe cu „Shall”: Nu folosi „shall” în context informal sau familiar.
   • În engleza britanică, shall este folosit adesea pentru a propune o sugestie sau o invitație (Shall we go?).
   • În limba juridică, shall exprimă o obligație strictă sau o regulă, însă este rar întâlnit în engleza cotidiană.
   • Engleza americană: Shall este înlocuit de should sau will în majoritatea cazurilor.
3. „Be about to” vs „Be going to”: Nu folosi be about to dacă acțiunea este planificată pentru un viitor îndepărtat.
   • Be about to se folosește exclusiv pentru acțiuni foarte apropiate în timp, de obicei în momentul următor.
     • I’m about to leave.
       (Sunt pe punctul de a pleca.)
   • Be going to poate acoperi perioade mai lungi, pentru proiecte planificate sau predicții.
     • I’m going to leave next week.
       (O să plec săptămâna viitoare.)
4. „Be to”: Formalitate și planificare strictă
   • Be to este rezervat contextelor foarte formale sau oficiale (ex. presă, contract).
     • The president is to visit the capital next week.
       (Președintele trebuie să viziteze capitala săptămâna viitoare.)
   • Această structură este rar folosită în vorbirea obișnuită și poate părea prea rigidă într-o conversație informală.
5. Verifică indiciile pentru a alege între „Will” și „Be going to”:
   • Dacă o dovadă sau un indiciu este vizibil sau cunoscut, folosește be going to.
     • Look at that car! It’s going to crash.
       (Uită-te la acea mașină! O să se ciocnească.)
   • Dacă nu există nicio dovadă și este o previziune generală, folosește will.
     • The stock market will recover soon.
       (Piața bursieră își va reveni curând.)
6. Verbele de intenție: Atenție la nuanța temporală
   • Verbe precum plan, intend sau expect nu sunt modale, însă folosirea lor la prezent sau viitor adaugă precizie.
   • I plan to take the TOEIC®.
     (Plănuiesc să dau TOEIC®.) → Intenție gândită.
   • Sunt adesea preferate în contexte formale sau scrise.
   • Aceste verbe nu se combină cu modale (I will plan to... este incorect).

Alte cursuri despre modale

Pentru a afla mai multe despre modale, poți citi diferitele noastre cursuri despre subiect:

• 🔗 Overview asupra modalelor pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea capacității pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea permisiunii pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea obligației pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea interdicției pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea lipsei de obligație pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea sfatului pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea sugestiei și propunerii pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea probabilității și incertitudinii pentru TOEIC®
• 🔗 Curs despre exprimarea preferinței și dorinței pentru TOEIC®