Curs despre exprimarea capacităților în engleză - Pregătire TOEIC®
În limba engleză, este important să știi cum să exprimi ce poți să faci, ce nu poți să faci sau ce ai putut să faci în trecut. Acest capitol îți arată cum să folosești cuvinte precum can, could și be able to, precum și alte expresii utile pentru a vorbi despre capacități sau reușite.
1. „Can" pentru exprimarea capacității (la prezent)
Modalul can este cea mai uzuală metodă de a exprima capacitatea la prezent. Este ușor de folosit și nu necesită modificare la persoana a treia singular (he/she/it).
A. Cum se folosește „can”?
| Formă | Structură | Exemplu |
|---|---|---|
| Afirmativ | Subiect + can + verbul la forma de bază | I can speak three languages. (Pot vorbi trei limbi.) She can drive a car. (Ea știe / poate să conducă o mașină.) |
| Negativ | Subiect + cannot (can't) + verb de bază | He can't swim. (El nu știe să înoate / Nu este capabil să înoate.) They can’t come tonight. (Ei nu pot veni diseară: imposibil de a se elibera sau alt motiv) |
| Interogativ | Can + subiect + verb de bază | Can you help me? (Poți să mă ajuți? / Ești în stare să mă ajuți?) Can they fix the computer? (Sunt ei capabili să repare calculatorul?) |
B. Când se folosește „can”?
- Pentru a vorbi despre o capacitate generală (fizică, intelectuală, etc.)
- I can lift 50 kilos.
(capacitate fizică) - She can solve complicated math problems.
(capacitate intelectuală)
- I can lift 50 kilos.
- Pentru a exprima o autorizație / permisiune (extensie a ideii de posibilitate)
- You can use my phone if you want.
(idee de „permisiune”) - În acest curs, ne concentrăm mai mult pe capacitate, dar poți citi acest curs despre permisiune pentru mai multe informații.
- You can use my phone if you want.
- Pentru a vorbi despre un fapt posibil (într-un context informal)
- It can get really hot here in summer.
(este posibil, e în natura locului)
- It can get really hot here in summer.
C. Când se folosește „can't”?
- Pentru a vorbi despre o incapacitate generală (fizică, intelectuală, etc.)
- I can't lift 50 kilos.
(incapacitate fizică) - She can't solve complicated math problems.
(incapacitate intelectuală)
- I can't lift 50 kilos.
- Pentru a exprima o imposibilitate logică sau contextuală
- You can't be serious!
(este imposibil, în context logic) - He can't be at home; I just saw him at the store.
(imposibilitate logică bazată pe fapte)
- You can't be serious!
- Pentru a indica o interdicție (în registru informal)
- You can't park here.
(nu ai voie să parchezi aici: idee de interdicție informală) - They can't enter the building without a badge.
(nu au voie să intre fără ecuson)
- You can't park here.
- Pentru a exprima frustrare sau o limită
- I can't understand this math problem.
(nu reușesc să înțeleg) - She can't stop laughing.
(nu poate să se oprească din râs, limită personală sau contextul)
- I can't understand this math problem.
2. „Could” pentru exprimarea capacității în trecut (sau ipotetic)
Modalul could este folosit în principal pentru exprimarea capacității într-un context trecut sau ipotetic.
A. Cum se folosește „could”?
| Formă | Structură | Exemplu |
|---|---|---|
| Afirmativ | Subiect + could + verb la forma de bază | I could run very fast when I was a kid. (Când eram copil, puteam alerga foarte repede) She could read when she was only four. (Ea putea/știa să citească la patru ani) |
| Negativ | Subiect + could not (couldn't) + verb de bază | We couldn't finish the project yesterday. (Nu am putut termina proiectul ieri) He couldn't find his keys. (Nu a reușit să își găsească cheile) |
| Interogativ | Could + subiect + verb de bază | Could you understand the instructions? (Ai putut să înțelegi instrucțiunile?) Could he play the piano as a child? (Știa să cânte la pian când era copil?) |
B. Când se folosește „could”?
- Capacitate în trecut (generală)
- When I was young, I could climb trees easily.
(capacitate obișnuită din copilărie)
- When I was young, I could climb trees easily.
- Capacitate într-un context ipotetic / condițional
- I could help you if I had more time.
(te-aș putea ajuta dacă aș avea mai mult timp) - They could win the match if they trained harder.
(ar putea câștiga meciul dacă s-ar antrena mai mult)
- I could help you if I had more time.
- Cerere politicos / sugestie (valoare mai atenuată decât „can”)
- Could you lend me a pen?
(ai putea să-mi dai un pix, te rog?) - We could go to the cinema tonight.
(am putea merge la cinema diseară)
- Could you lend me a pen?
C. Când se folosește „couldn't”?
- Pentru a vorbi despre o incapacitate în trecut (fizică, intelectuală, etc.)
- I couldn't lift 50 kilos when I was younger.
(incapacitate fizică în trecut) - She couldn't solve complicated math problems as a child.
(incapacitate intelectuală trecută)
- I couldn't lift 50 kilos when I was younger.
- Pentru a exprima o imposibilitate logică sau contextuală în trecut
- He couldn't have been at the meeting; he was out of town.
(imposibilitate logică în trecut) - They couldn't have finished the project so quickly.
(este imposibil conform logicii faptelor trecute)
- He couldn't have been at the meeting; he was out of town.
- Pentru a indica o interdicție sau un refuz în trecut
- We couldn't enter the building without a badge.
(nu aveam voie să intrăm fără ecuson) - She couldn't go to the party because her parents said no.
(nu a putut merge la petrecere, interdicție în trecut)
- We couldn't enter the building without a badge.
- Pentru a exprima o încercare eșuată sau lipsă de reușită
- I couldn't find my keys yesterday.
(nu am reușit să îmi găsesc cheile) - They couldn't fix the computer on time.
(nu au reușit să repare calculatorul la timp)
- I couldn't find my keys yesterday.
- Pentru a indica o incapacitate ipotetică
- I couldn't live without my phone.
(nu aș putea trăi fără telefon, în ipoteză) - He couldn't do that, even if he tried.
(nu ar putea face asta, chiar dacă ar încerca)
- I couldn't live without my phone.
3. „Be able to” pentru exprimarea capacității la toate timpurile
Spre deosebire de can și could, be able to poate fi conjugat la toate timpurile. Din acest motiv, se vorbește uneori despre un „semi-modal” și nu un modal pur.
A. Cum se folosește „be able to”?
Forma de bază: Subiect + be (conjugat) + able to + verb la forma de bază + eventual complement
-
Prezent
Formă Structură Afirmativ I am able to swim across the lake.
(Sunt capabil să traversez lacul înot)Negativ I am not able to understand this concept.
(Nu sunt capabil să înțeleg acest concept)Interogativ Are you able to help me with this exercise?
(Ești capabil să mă ajuți cu acest exercițiu?) -
Trecut
Formă Structură Afirmativ We were able to contact the manager yesterday.
(Am reușit / Am reușit să luăm legătura cu managerul ieri)Negativ We were not able to contact the manager yesterday.
(Nu am reușit să luăm legătura cu managerul ieri)Interogativ Were you able to contact the manager yesterday?
(Ai reușit să iei legătura cu managerul ieri?) -
Viitor
Formă Structură Afirmativ She will be able to travel next month.
(Ea va putea călători luna viitoare)Negativ She will not be able to travel next month.
(Ea nu va putea călători luna viitoare)Interogativ Will she be able to travel next month?
(Va putea ea călători luna viitoare?) -
Present perfect
Formă Structură Afirmativ He has been able to improve his English a lot this year.
(A reușit să își îmbunătățească engleza mult anul acesta)Negativ He has not been able to improve his English this year.
(Nu a reușit să își îmbunătățească engleza anul acesta)Interogativ Has he been able to improve his English this year?
(A reușit să își îmbunătățească engleza anul acesta?)
B. Când se folosește „be able to”?
- Când „can” sau „could” nu pot fi folosite la anumite timpuri gramaticale. Nu poți spune „I have can...” sau „I will can...”. Atunci se folosește „be able to”.
- I have been able to save some money.
_(și nu „I have can save...”)
- I have been able to save some money.
- Pentru a insista pe reușita (punctuală sau specifică)
- We were able to solve the problem at the last minute.
(am reușit, ne-am descurcat)
- We were able to solve the problem at the last minute.
- Pentru a exprima acțiuni viitoare cu certitudine
- I will be able to drive next year.
(voi avea vârsta / capacitatea să conduc anul viitor)
- I will be able to drive next year.
4. Alte modalități de a exprima capacitatea
Deși can, could și be able to sunt cele mai uzuale, există și alte construcții pentru a exprima capacitatea sau reușita de a face ceva:
- Manage to + verb la forma de bază: subliniază ideea de a reuși să faci ceva, în ciuda dificultăților.
- I managed to fix the bike despite having no tools.
(Am reușit să repar bicicleta deși nu aveam unelte)
- I managed to fix the bike despite having no tools.
- Succeed in + V-ing: similar cu „manage to”, dar puțin mai formal. Pune accent pe reușită după un efort.
- She succeeded in persuading her boss.
(A reușit să își convingă șeful) - He succeeded in finishing all his tasks before the deadline.
(A reușit să își termine toate sarcinile înainte de termen)
- She succeeded in persuading her boss.
- Know how to + verb la forma de bază: insistă pe competență, cunoașterea unei tehnici.
- He knows how to program in Python.
(El știe să programeze în Python)
- He knows how to program in Python.
- Be capable of + V-ing / substantiv: expresie mai formală a capacității.
- They are capable of solving complex problems.
(Ei sunt capabili să rezolve probleme complexe)
- They are capable of solving complex problems.
5. Comparații și nuanțe între expresiile de capacitate
După ce am văzut toți modalii și semi-modalii (precum și construcțiile lor), să analizăm diferențele și subtilitățile de utilizare.
A. „Can” vs. „Could”
- Can (present): capacitate actuală, directă sau permisiune în registru simplu.
- I can swim.
(Știu să înot / sunt capabil să înot)
- I can swim.
- Could (past / hypothetical): capacitate în trecut (obișnuită) sau capacitate condițională.
- I could swim when I was five.
(capacitate generală în copilărie) - I could help you if I had some free time.
(capacitate ipotetică)
- I could swim when I was five.
B. „Can” / „Could” vs. „Be able to”
Comparație 1: „Be able to” poate fi conjugat la toate timpurile (prezent, trecut, viitor, perfect, etc.), spre deosebire de „can / could”
- He has been able to find a better job.
(present perfect)
Comparație 2: „Could” exprimă în general o capacitate generală în trecut, în timp ce „Was able to” accentuează faptul că cineva a reușit să facă ceva o dată, la un moment specific.
| Exemplu | Nuanță |
|---|---|
| When I was a kid, I could climb trees. | capacitate generală (adesea repetată) |
| Yesterday, I was able to climb that tall tree. | reușita unui anumit lucru, ieri |
Concluzie
Iată un tabel recapitulativ care oferă o privire de ansamblu asupra modului de exprimare a capacității în limba engleză
| Expresie | Nuanță principală | Exemplu |
|---|---|---|
| can | Capacitate la prezent, permisiune informală | I can play piano. |
| could | Capacitate trecută generală sau condițională/ipotetică | I could run fast as a child. |
| be able to (am/is/are...) | Insistă pe posibilitatea de a conjuga la toate timpurile + reușită punctuală | I was able to contact him yesterday. |
| manage to + verb de bază | Reușită în ciuda obstacolelor | She managed to fix her car without professional help. |
| succeed in + V-ing | Reușită (adesea formal) | They succeeded in saving enough money to travel. |
| know how to + verb de bază | Competență tehnică sau intelectuală | He knows how to bake perfect bread. |
| Be capable of + V-ing / substantiv | Capacitate formală, potențial teoretic | This machine is capable of processing large amounts of data. |
Alte cursuri despre modali
Pentru a afla mai multe despre modali, poți citi diferite cursuri pe această temă:
- 🔗 Prezentare generală despre modali pentru TOEIC®
- 🔗 Curs despre exprimarea permisiunii pentru TOEIC®
- 🔗 Curs despre exprimarea obligației pentru TOEIC®
- 🔗 Curs despre exprimarea interdicției pentru TOEIC®
- 🔗 Curs despre exprimarea lipsei de obligație pentru TOEIC®
- 🔗 Curs despre exprimarea sfatului pentru TOEIC®
- 🔗 Curs despre exprimarea sugestiei și propunerii pentru TOEIC®
- 🔗 Curs despre exprimarea intenției sau a viitorului apropiat pentru TOEIC®
- 🔗 Curs despre exprimarea probabilității și incertitudinii pentru TOEIC®
- 🔗 Curs despre exprimarea preferinței și dorinței pentru TOEIC®